Ndodh shpesh që heterogjeniteti i veprës është një nga virtytet e gjenive. E megjithatë, vjen një ditë kur mbaron njërën prej tyre, kështu që Mikelanxhelo e këshillon atë të famshmin: Fol!, të destinuara për Davidin e tij dhe duket se gjithçka më parë dhe ajo që do të vijë, në shumëllojshmërinë, potencialin dhe vlerën e saj të madhe, befas. humbasin vlerën e saj.
Diçka e tillë duhet të ketë ndodhur me heterogjenët James joyce kur mbaroi Uliksin e tij ..., përkundër faktit se synimet e para të publikimit nuk ishin aspak lajkatare, censura angleze ballafaqoi filtrat e saj etikë të kohës me këtë vepër të madhe. Parisi duhej të ishte qyteti që lindi punën e plotë në vitin 1922.
Duke lënë mënjanë Uliksin (megjithëse është shumë për t'u lënë mënjanë), vepra e James Joyce nxjerr pasuri, kreativitet dhe njerëzim në shumë nga kompozimet e tij të shumta. Drejtësia po bën një përzgjedhje në mënyrë që, të paktën, Uliksi të ndajë podiumin me dy libra të tjerë të mirë të gjeniut irlandez ..., sepse nëse tashmë ishte shumë që atdheu irlandez duhej Oscar Wilde, ky autor i ri universal arriti të merrte përsipër atë që ishte një shekull i shkëlqyer (midis XNUMX dhe XNUMX) i letrave për këtë vend të kështjellave, miteve dhe legjendave, bollëkut para detit dhe ishujve të patrembur.
3 Novela të rekomanduara nga James Joyce
Ulises
Rrëfimet epike klasike zgjojnë, paralelisht me synimin e tyre lartësues, sarkazmin e jetës së përditshme. «L heronj klasikë Ata kanë dalë për një shëtitje në Callejón del Gato », siç do të thoshte Valle-Inclán. Historia më e suksesshme në lidhje me paradoksin e të jetuarit midis një shkëmbi dhe një vendi të vështirë, hapësirës midis ëndrrave dhe zhgënjimeve.
Përmbledhje: Uliksi është historia e një dite në jetën e 3 personazheve Leopold Bloom, gruas së tij Molly dhe të riut Stephen Dedalus. Një udhëtim ditor, një Odisea e kundërt, në të cilën tematika homerike përmbysen dhe përmbysen përmes një grupi të vendosur anti-heroik, tragjedia e të cilit kufizohet me komedinë.
Një rrëfim parodik i eposit të gjendjes njerëzore dhe i Dublinit dhe sjelljeve të mira të tij, struktura e të cilit, në mënyrë dërrmuese avangarde, paralajmëron në çdo kohë vështirësinë e tij dhe kërkon përkushtimin më të madh. Ulises Shtë një libër me zë të lartë, vulgar dhe studiues ku ka disa që ofrojnë një letërsi të ndryshme, të çuditshme, herë pas here të bezdisshme dhe padyshim të jashtëzakonshme.
Portret i artistit adoleshent
Me kujtime të pamohueshme për Portret Dorian Grey, nga Oscar Wilde, James Joyce sjell idenë në fushën e tij për ta bërë atë shumë më personale.
Në këtë rast, portreti kap perceptimin e tij se si ishte rinia e tij, si ishte, cilat ishin idealet dhe motivimet e tij deri në atë moment kur u ul për të shkruar këtë libër. Përmbledhje: Roman me një ngarkesë të fortë autobiografike, botuar periodikisht midis 1914 dhe 1915 dhe më në fund si libër në 1916.
Protagonisti, Stephen Dedalus, alter egoja e Joyce, rrëfen episodet e jetës së tij përmes evokimeve të rastësishme të mendimit të tij që e bëjnë atë të takojë katolicizmin, mëkatin, sakrificën, pendesën dhe përshtatshmërinë shoqërore përsëri dhe përsëri.
Puna e Joyce për shlyerjen dhe ekzorcizmin personal është gjithashtu konsolidimi përfundimtar në zhvillimin e një personazhi, Stephen Dedalus, themelor në Uliks.
Finnegans Zgjohen
Për çdo lexues që përfundon duke adhuruar Xhojsin pasi lexon romanin Uliks, për këdo që kufizohet me fetishistin dhe që kërkon gjënë e rrallë, mënyrën për t’iu qasur autorit shpirtërisht, ekziston një vepër tjetër, e shkruar ndoshta nga nënndërgjegjja e arritur në një alkool deliri
E vërteta e të dehurve duhet të jetë një borxh që duhet paguar nga çdo shkrimtar, për të përfunduar të vjellë gjithçka që kishte mbetur në bojën e bojës, qëllimet e shprehura kurrë ...
Përmbledhje: Finnegans Wake, një histori e përgjumjes, dehjes, imagjinatës ëndërrimtare dhe alkoolike, nuk është një libër i shkruar në një gjuhë. Në mënyrë nominale, po, është shkruar në anglisht, por është një rrethanë e pastër.
Prapa anglishtes qëndron diçka tjetër, një ndryshim i qëllimshëm, ndonjëherë keqdashës, poetik që e kthen anglishten në guaskën e gjuhës së ëndrrave. Një marrëdhënie e paharrueshme e polisemive, kuptimeve të fshehura, kthesave të paparashikueshme, simbolikave nënndërgjegjeshëm dhe ngjarjeve të rastësishme që, sipas vetë Joyce, do të kishin zënë akademikët për më shumë se 100 vjet.
Puna, teknikisht e pakthyeshme, ka qenë subjekt i disa përpjekjeve për një version kastilian. Edicioni Lumen është i fundit prej tyre me sasinë më të madhe të tekstit të përkthyer në gjuhën e Servantesit.
Libra të tjerë interesantë nga James Joyce
I vdekur
Xhojsi gjithashtu shtrin hijen e tij drejt rrëfimit të shkurtër. Dhe këtë herë na afron me një Krishtlindje ndryshe, me të njëjtën shtrirje të akullt të vajzës së Andersen-it me shkrepse, por më shumë e fokusuar në atë shndërrim të gëzimit në festën e pamundur kur ata me të cilët ju pëlqen të bëni dolli nuk janë më...
Mbrëmja e Krishtlindjeve në shtëpinë e zonjave Morkan është ngjarja e përvitshme par excellence. Shtëpia është e mbushur me të qeshura, muzikë dhe vallëzim për kënaqësinë e madhe të të ftuarve dhe mikpritësve të tyre. Por edhe për heshtjen e qetë të atyre që nuk janë më. Kujtimi i atyre që na lanë do t'i çojë personazhet në rrugë të harruara prej kohësh.
Lexuesi, nga dora e Gabriel Conroy, i humbur në pasqyrimin e natës së bardhë të Dublinit, do të marrë pjesë në një epifani, tashmë të pavdekshme në analet e letërsisë, e cila parashikon teknikat novatore të përdorura nga Joyce në Portreti i Artistit si i Ri dhe Uliksi.
