ืื ืคืึทื ืคืื ืืืืืงืขืจ ืืืึธืก ืืืขื ืื ืืื ืฆื ืืืืขืจืึทืืืจ ืขืก ืืื ืืขืจ ืืขืืืืื ืืืขื ืืื ืื ืคืึทืจืงืขืจื. ืื ืฉืจืืืืขืจืก ืงืขื ื ืืฉื ืืขืื ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืงืึธืจืื ืืื ืืืึทืืฉ. ืึธืืขืจ ืืึธืืขืจ ืึทื ืื ืืืืืืฉืึทื ื ืืขื ืขื ืืื ืื ืกืืฃ ืืจืึธืืืึทืืึธืืจืก ืืื ืื ื ืฉืื ืคืื ืกืืึธืจืืืขืจื ืืืึธืก ืืึธืื ืงืืื ืืึธื ืืขืืื ืืขื ืืื ืืืืขืจืึทืืืจ ืืื ืืืจ ืืืืืขืก ืื ืืขืืืืื ืึธืืขืจ ืฉืืขื ืืืง ืืขืืืขื ืืึธืจื ืฆืืืืฉื ืืืจืืงืก.
ืืื ืคืึทืงื ืขืก ืืขื ืขื ืฉืืื ืคืืืข ืงืึทืกืขืก ืืื ืคึผืึทืื ืกืืื, Jo nesbo ืึธืืขืจ ืื ืืื ืฆืืง ื ืึธืืขื ืคืจืืื ืืื ืืืืขืจืึทืืืจ ืืึธื ืืืืึทื... ืืื ืึทืืื ืืืจ ืืึทื ืฆื ืึท Alan Parks ืืึทื ืืื ื ืืื ืื ืฉืืืึทืจืฅ ืืฉืึทื ืจืึท ืืื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ-ืกืขืืื ื ืืืืืึธืืึท ืืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืืขืงืกื ืงืืจืก. ืืึธืจื ืืฉื ืืขืกืขืจ ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืื ืฆื ืืืืขื ืึท ืืจืืืก ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืืขืจ ืืืึธืก ืกืขื ืืจืึทืืืืืื ืืืื ืฉืืื ืืืืืข Harry McCoy ืกืขืจืืข.
ืืื ืืืื Harry McCoy, Alan ืคืืจื ืืื ืื ืืืจื ืึท ืฉืืึธื ืืื ืืืึทืกืงืึธื ืฆืืืขืคืืกื ืฆื ืึท ืืืกืืขืืจืึทืื ืืืืืื ื ืฆืืจืืง ืฆื ืื XNUMX ืก. ื ืืึธืจืฆืขื ืืืื ื ืืืึธืก ืฉืืจืื ืืืืืืื ืื ืืืืื ืืึธืจื ืคืื ืงืื ืืฉืึทืคื ืืื ืกืืืงืึทืืขืืืงืก ืคืื ืืืื ื. ืืื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืืืึทืืืฉืึทื ื ืกืฆืขื ืึทืจ ืืืึผ ืฆื ืืืขืงื ืื ืงืึทื ืืจืึทืืืงืฉืึทื ื ืคืื ืืืื ืืื ืฉืึธืื ืืืจื ืืืึธืก ืื ืคืึทืจืืจืขืื ืจืึธืืึทื ืืืืืขืื ืืื ืืืื ื ืึทืืืจืืขื ืืืืื.
Top 3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืจืืืื ืขื ืคืื Alan Parks
ืืื ืคืื ืคืขืืจืืืจ
ืื ืืืคึผืืฉ ืฆืืืืืืข ืืืื ืืื ืืืึธืก ืื ืึทืงืฆืืข ืฉืืื ื ืขืื ืึทืืืขืง ืึธื ืคึผืจืขืืขืืึธืืขื ืึท, ืืืจืขืงื ืฆื ืึท ืคืจืขื ืขืืืง ืงืึทืืฃ ืขืงืกืืขื ืืขื ืืื ืื ืคืึธืจืขื ืคืื ืืืืืืืขืก ืืืึธืก ืืืฉื ืื ืคืึธืจืฉืืขืื ืืื ืื ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื, ืึท ืืขืฆืืข ืคืึทืจืืจืขืื ืืื ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื ืฉืืื. ืืืื ืืื ืึทืืข ืืืื ืืื ืงืขื ืขื ืืขืจืืืขืงื ืืื ืื ืืขืจืกื ืืืืืขืจืืื ืืืขื ...
ืขืก ืืื ื ืึธื ื ืืฉื ืคืึทืจืืึธื ืืืืฃ ืื ืคืืึทืื ืจืืคืืึทืคึผืก ืคืื ืืืึทืกืงืึธื ืืืขื ืื ืคึผืึธืืืฆืืึท ืืึทืงืืืขื ืึทื ืึทื ืึธื ืืืข ืืึทื ืืฆืขืจืก ืจืืคื: ืืื ืืึธืื ืืืืืึทืืึทื ืืื ืืึธืจื ืึท ืืื ื ืืขื ืืฉ ืืืืฃ ืื ืคืขืจืฆื ืื ืฉืืึธืง ืคืื ืึท ืื ืื ืืื ืงืึทื ืกืืจืึทืงืฉืึทื. ืืึธืก ืืืึธืจื 'GOODBYE' ืืื ืงืึทืจืืื ืืื ืืืื ืงืึทืกืื ืืื ืึท ืืขืกืขืจ. ืืขืจ ืืจืืืืึทื ืืึธืจื ืื ืืืืึทืืื ืจืืืฉืึทื ืึท ืืึทืืืืกื ืืื ืฉืืึทืจืง ืืึทืืกืืขืจ, Jake Scobie, ืืื, ืขืจืฉืืขืจ ืคืื ืึทืืข, ืืืื ืืืืืืืขืจื ืืึธืืืขืจ, Elaine.
ืึทืืขื ื ืืืจื ืืึทืงืื, ืืืขืืืขืจ ืืึธื ื ืึธื ื ืื ืืืืืขืงืขืจื ืฆื ืืขืจ ืืจืืขื ื ืึธื ืืขืจืึทืคึผืืข ืืื ืืืื ืคืจืืขืจืืืงื ืงืขืืก, ืืืขื ืืืื ืืืืื ืืืขื ืื ืืืืกืคืืจืฉืื ื. ืึธืืขืจ, ืืึธืก ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืืขืจ ืืืืื ืืขืก ืคืื ืืขื ืงืึทืื ืืืืฉ ืคืื ืคืขืืจืืืจ 1973, ืืืขื ืฉื ืื ืืขืงื ืื ืืืกื ืคืื ืืขืจ ืฉืืึธื ืึธื ืจืืื ืืช.
ืืขืจืืืืึทื, Harry ืก ื ืื-ืึทืืื-ืจืืงื ืงืึธืืขืืข Wattie ืคืจืืืืจื ืืขืืืืฉ ืฆื ืืขืืขืจืื ื ืฆื ืื ืจืึทื ื ืคืื ืกืขืจืืขืึทื ื. ืืื ืื ืืขืจืข ืฉืึทืืึธืื ืึทืจืืืก ืคืื ืื ืืขืจืืืืึทื, ืืขื ืกืขืจ ืืื ืื ืฉืืืจืขื ืืืึธืก ืืื ืืืืขืจ ืืืึทืกืงืึธื: ืื ืืขืจืกื ืืขืคืขืจืืขื ืืขื ืขื ืื ืืืึธืก ืืืขื ืฆืืืื ืืขื ืืื ืืืขืจ ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื, ืืึทืงืื, ืฆื ืฆืืจืืงืงืืืขื ืฆื ืืืื ืืืกืืขืืืืฉืขื ืืืื ื, ืคืืจืืจืืื ืืื ืึธืจืคืึทื ืึทืืืฉืึทื ืืื ืคืึทืกืืขืจ ืืึธืืขืก.
ืืืึทืื ืืื ืืืจ
McCoy ืืื ืึท ืคืจืืืึธืจืื ืึทืคึผืกืืึทืจื ืงืึทืคึผ. ืื ืืืคึผืืฉ ืืืื ืขืจ ืืืึธืก ืงืืื ืฆื ื ืขืืขื ืืืืขืจ ืื ืืืขืื, ืืื ืื ืงืืื ืืืืึธืจื ืคืื ื ืึธืืงืืืขื ืืื ืขื ืคืึธืจืกืื ื ืื ืืขืฆืื ืก ืคืจืื ืืขืืขืฅ, ืืืืฃ ืืขืจ ืืจืขื ืขืฅ ืคืื ืึท ืงืืึทืฉ ืืื ืื ืืึทืจื ืคืึทืงื ืืืึธืก ืคืืจื ืืขืืขืจ ืืื-ืจืืกืคึผืขืงืืื ื ืื ืืืขืกืืึทืืืืืขืจ ืคืื ืื ืืืื ืืื ืกืึธืจืืื ืืื ืื ืืขืจืกื ืึทื ืคืึทืืึทืืึทืืึทื ืจืืกืขืก. ืคืื ืืขืจ ืืืขืื ืืื ืืคืืื ืคืื ืืขืจ ื ืฉืื.
ืืืึทืกืงืึธื, ืืื ืืืจ 1973. ืืืขื ื ืืื ืืขืจืืื, ืืืขื ื ืืื ืืืืืฉืขืจ, ืฉืืกื ื ืืืืื ืืื ืืืื ืคืื ื ืฆืขื ืืจืืืขืจ ืืืก ืืื ืืขืจื ืึธื ืืืืืื ืืขืืืกืืืึธืจื, ืืื ืืขืืขืงืืืื ืืึทืงืื ืืืืขืจืฆืืืื ืื ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืึทื ืืคืืขืืื ืืขืจื ืืืืึทืื ืึทืงื. McCoy ื ืืฆื ืืืื ืงืึทื ืขืงืฉืึทื ื ืฆื ืืึทืงืืืขื ื ืขืขื ืืขืจ ืฆื ืื ืจืืืฉืึทืกื ืืฉืคึผืื ืคืื ืืืึทืกืงืึธื, ืื ืืื ืืึธืคึผืก, ืืฉืขืช ืืื ืืึทื ืืืขื ืืื ืึท ื ืืึท -ืืขืงืืืขื ืขืจ.
ืืื ืื ืืื ืืึธืคึผ ืืืขืื, ืขืก ืืขื ืขื ืืจืืืก, ืืขืฉืืขืื, ืื ืกืขืกื; ืืขืืขืจ ืคืึทืจื ืึทื ื ืืืื ืืฉื ืืื ืืงืืื ืืืืฃ ืื ืงืึธืกื ืคืื ืื ื ืืืขืจืืงืขืจ ืขืฉืึทืืึทื ื ืคืื ืืขืจ ืืขืืขืืฉืึทืคื, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื McCoy 'ืก ืขืจืฉืืข ืืขืกืืขืจ ืคืจืืึทื ื ืืื ืื ืึธืจืคืึทื ืึทืืืฉ, ืื ืืขืืืฆืื ืืืจ ืกืืขืืืืข ืงืืคึผืขืจ. ืื ืืืื ื ืคืื Harry McCoy, ืืืื ืขืงืฉื ืืช ืืื ืืืื ืจืขืงืืึทืกื ืึทืก, ืืืึธืก ืงืขืกืืืืขืจ ืคืืจื ืืื ืฆื ืงืจืืึทื ืื ืืืืึทืืึทืื ืฉืืจื, ืืขื ืขื ืื ืืืืื ืืืขืคึผืึทื ื ืฆื ืกืึธืืืืข ืืืื ืขืจืฉืืขืจ ืคืึทื.
ืืึทืื ืืึทืจืฅ ืืืขื ืืขืื ืืืืฃ ืืืืืืง
ืืจืื ืืืื ืคืื ืื Harry McCoy ืกืขืจืืข. ื ืฉื ืขื-ืคึผืืืกื ืื ืกืืึธืืืึทื ื ืืื ืืืึธืก ืขืก ืืื ืงืืื ืฆืืื ืฆื ื ืขืืขื ืึท ืึธืืขื. ืฆืขืืืึธืจืคื ืงืึทืกืขืก ืืืึธืก ืฉืืืึทืื ืืืืขืจ ืื ืฉืืื ืขืืืืขืืึทืืืง ืืขืื ืคืื ืคึผืึทืจืงืก ืฆื ืกืืึทื ืืื ืื ืืื ืคืึทืจืืขื ืืื ืึทืจืื ืึทื ืฉืืขื ืืืง ืืืืขืฉืืืง ืงืึทืืฃ.
ืืืึทืกืงืึธื, ืืืื 1973. ืืืจ ื ืึธืืขื ืืื ืึทืืืก ืงืขืื, ืื ืืื ืืจืืืฆื ืืึธืจ ืึทืื, ืืื ืื ืืื ืคืึทืจืฉืืืื ืื. ืขืก ืืขื ืขื ืฉืืื ืคืืคืฆื ืฉืขื ืืื ื ืืืขืจ ืขืก ืื ืืขืฆืื ืก ืืขืืขื ืืืจ. ืึทืืขื ื ืืืจื ืืึทืงืื ืืืืืกื ืึทื ืื ืืืืขืจ ืคืื ืึท ืคืึทืืึทื ืจืขืืืืืึทื ืืขื ืขื ืืืืขืจ ืืืื.
ืงืืื ืืื ืืขืจ ืคืืืืฆืื ืืื ืืืื ืืืื ืืขืฉืืขืื ืืขืืืืจื ืืืขื ืืขืจ ืืืืึทืจืืกื ืืึทืื ืืึทืจืฅ, ืืขืจ ืืืงืืืขืจ ืฉืืืื ืฉืืขืจื, ืืืืื ืคืื ืึทื ืึธืืืืขืจืืึธืืก ืืื ืึท ืืึธืืขื; ืึท ืืึธื ืคืจืืขืจ ืืึธื ืขืจ ืืขืฉืคึผืืื ืืืืฃ ืึท ืงืึธื ืฆืขืจื, ืืื ืืืขืืื ืขืจ ืืื, ืืืื ืืึทืงืืโืก ืืืื ืื ื, ื ืืฉื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืืืขื ืฆื ืืืง. ืืื ืขืก ืืื ืืืื, ืืืจืคื ืื ืฆืืืืื ืืขื ืืืืืืืข ื ืืืขืก; ืื ืคืืืืฆืื ืงืืืื ืืืจื, ืจืขืืืืืืื; ืืื ืื ืืขืืขืฅ, ืืื ืจืขืกืคึผืึธื ื, ืืืขืืืขืจ ืื ืคึผืจืืึทื. ืฆื ืฉืคึผืืฅ ืขืก ืึทืืืขืง, ืื ืคึผืืืืขื ืืฆืข ืคืื โโืืึทืงืื ืก ืืึทืืขืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืึทืืืฉืืื; McCoy ืืืขื ืืืกืงืจืืืื ืืึธืื ืฆื ืฉืคึผืืจ ืืืจ ืึทืจืึธืคึผ. ืึธืืขืจ ืงืขื ืืืจื ืืึทืงืื ืฉืขืคึผื ืืึธืก ืึทืืฅ?
ืื ืืขืจืข ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืืืืขืจ Alan Parks
ืืืื ืืื ืืคืจืื
ืคึผืึทืจืงืก 'ืื ืืืืึธืกืืึทืืึทื ืฉืขืคืขืจืืฉ ืงืึทืคึผืึทืฆืืืขื ืฉืืขืื ืืื ืืื ืื ืฉืคึผืืฅ ืคืื ืื ืงืจืึทื ื ื ืึธืืจ ืคึผืืจืึทืืื ืืื ืืืืืืงื ืืืขื ืืืืึธืืงืืืฉืึทื ื ืคืื ืื ื ืึธืืจ ืืฉืึทื ืจืึท ืืื ืืขืจ ืจืขืืจืึธ ืึธืืืืขืจืืึธืื ื. ืื ืฆืืื ืืื ืืืึทื ืืึทืฉืืขืืืงื ืืขืืคื. ืึธืืขืจ ืืคืืื ืึทืืื, ืขืก ืืื ืฉืืขื ืืืง ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื ืฆื ืึทืจืืึทื ืึท ืคืึทืจืืจืขืืขืจ ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืืจื ืืึทืงืืืขื ืืึทืคืจืืึทืขื ืคืื ืงืจืึทื ื ืงืึทืืคึผืึธืื ืึทื ืฅ ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืขืืคึฟื ืึทื ืืืืืงืืขื ืืขื ืคืึทื ืืื ืืืื ืืึทืืืึธืืข.
ืคึผืึทืจืงืก ืืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืึทืจืืืืขื ืื ืฆื ืคืืจื ืืื ืื ืฆื ืึท XNUMX ืืึธืจืืื ืืขืจื ืืื ืืขืจ ืคืึทืจืืจืขืืขืจ ืืืืฃ ืคืืืื ืงืขื ื ืึธื ื ืึธืืืขืื ืืื ืืึธืจื, ืืคืืื ืืื ืกืขืจืืข, ืืื ืืืึทืจืื ืฆื ืืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืืืื ืืื ืืขืจ ืื ืื ืกืืื ืคืื ืขืืขืฆืขืจ ืืื ืืึทืงืื. ืคืืจืฉืืืื ืืื, ืื ืืขืืืืกืข ืกืฆืขื ืึทืจืืขืก, ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืจืืืขืืืขื ืืขืืืืจื ืคืื ืืขืจ ืืืืจืงืืขืืงืืื ืืืืื, ืืขืืคืขื ืฆื ืคืึธืจืฉืืขืื ืึทืืึท ืงืืึทืืขืืืง ืืขืฆืื ืืขืฉืืืืข...
ืึทืคึผืจืื 1974, ืืืื ืคืจืืืืืง ืืึธื. ื ืืึธืืืืืื ืืึธืืืข ืืงืกืคึผืืึธืืื ืืื ืึท ืืืืื ืื ื ืืื ืืืึธืึธืืืึทื ืก, ืึทื ืึธืจืขื ืงืืืึทืจืืึทื ืืื ืืืึทืกืงืึธื. ืืืึธืก ืืื ืึท ืืึธืืืข ืืึธืจื? ืืื ืขืก ืื IRA? ื ืึธื ืึทืืข, ืืื ืืืื ืึทืืขื ื ืืืจื ืืึทืงืื, ืืืึทืกืงืึธื ืืื ืืื ืืขืืคืึทืกื ืึธืืขืจ ืึธื ืื ืืึธืืืก. ืืืืฃ ืื ืฉืืึธืง ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืืขืก (ืึธืืขืจ ืืืื ืคืื ืืื, ืืืืึทื ืื ืื ืืื ืืื ืฆืขืืืึธืจืคื ืืืืขืจ ืื ืขืกืฆืืืขืจ).
ืขืืขืฆืขืจ ืืื ืืขืืืื ืึท ืืึธืืืข ืืื ืขืก ืขืงืกืคึผืืึธืืขื ืืื ืืืื ืืขื ื. ืืื ืืืื ืืขืจ ืืืืกืคืึธืจืฉืื ื, ืงืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืฆื ืืึทืงืื ืืื ืึท ืฉืขื ืง ืืืึผ ืืื ืกืขืืึทืืจืืืืื ืืื ืื ืืฉืคึผืื ืคืื ืืืื ืงืึธืืขืืข ืืืึทืืืข, ืืืึธืก ืืื ืคึผืื ืงื ืืขืืืืจื ืึท ืคืืืขืจ. ืืขืจ ืคืจืขืืืขืจ, ืืืื ื ืืืขื ืขื ืืจื ืกืืืขืจื, ืืื ื ืจืืืืขืจ ืืืขืจืืงืื ืขืจ, ืืืขืืขื ืก ืืื (ืืืจืื, ืฆืืืื ืืื ืฆืืืื ืฆืื, ืืขืงืก ืืื ืืื ืืืืฃ ืื.ืขืก.ืืก. ืงืื ืืคืืก) ืืื ืฉืืื ืืจืื ืืขื ืคืืจืคืืื; ืขืจ ืืื ืคืืจืฆืืืืืคืื, ืืื ื ืืืืขื ืืืืก ืขืจ ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืืืคื ืฆื ืืืข ืืคืืฆืืขืืข ืืืืืขื, ืืืขื ืื ืขืจ ืืื ืฆื ืืืงืื ืคืืจ ืืืืฃ. ืืืื ืืืืื ืืื ืื ืื ืฉื ืขืืข ืคืขืจืืข ืืื ืกืืืืืขื ื ืคืื ืื ืจืืืื ืขื ืืื ืคืืืืฆืื ืืคืืฆืืจ Harry McCoy.