Bilbao oo ah magaalo roob leh waa muuqaal caadi ah oo yeelan kara maalmaheeda tirooyinka iyada oo ay ugu wacan tahay isbedelka cimilada. Laakiin mala -awaalka ayaa durba sidan oo kale u liis -garaysay magaaladan weyn, sidaa darteed synecdoche ama sarbeebta "magaalada roobka" ayaa wali si fiican u shaqaysa.
Laakiin dib u soo noqoshada 80 -yadii waxay ahayd wax kale oo fikradda magaalada roobku waxay u hoggaansamaysay xaqiiqada caasimadda Biscay oo ah magaalo cawlan oo la garan karo. Magaaladaas oo ay soo weerareen roobabku maalin iyo maalinba waxaan sidoo kale helnaa Alain Lara, oo ah kubbadda cagta oo bilaabanaysa inuu ka soo muuqdo Athletic.
Laakiin ma ahan wax ku saabsan kubbadda cagta… Sababtoo ah nolosha Alain waxay bilaabataa inay burburto markii uu ogaado sawir aan la garanayn oo xambaarsan awowgiis XNUMX -meeyadii.
Dareenka ah in ehelku uusan ahayn ama uusan ahayn waxa ay had iyo jeer u muuqato inay had iyo jeer kiciso xiise aan laga fursan karin. Haddii aan ku darsanno tilmaamahan hore u qarsoonaa dhammaan kharashyada, waxaan qiyaasi karnaa in Alain uu si buuxda ugu lug yeelan doono qanacsanaanta xiisihiisa sida arsaaqda iyo aasaaska waxa isaga qudhiisu yahay.
Nolosha awoowayaasheen ayaa si uun u soo jiidata xariijinta aayahayaga. Oo Alain, oo leh rabitaankiisa dabiiciga ah ee aadanaha ee aqoonta, wuxuu isku tuuraa ceelka mugdiga ah ee lagu arki karo sawirkaas hoostiisa.
Rodrigo, awowgii, wuxuu u muuqdaa inuu la socdo Ignacio Aberasturi oo qaangaar ah, kaasoo aakhirka ku kobcaya heerarka ugu sarreeya bangiga. Haddana wax ama qof ayaa gebi ahaanba ka tirtiray goobta bulshada, isaga iyo awowgiis.
Markaa sawirkaasi wuxuu qaadanayaa muhiimad gaar ah sida ugu dhakhsaha badan marka la muujiyo isku dhaca jilayaasha ugu dambeyntii la waayey.
Alain wuxuu isku dayi doonaa inuu soo jiido dunta, isagoo u weecanaya gabadha yar ee María Aberasturi. Dhexdooda waxay ku maareeyaan inay sawiraan baaritaan xiiso leh oo u horseeda Nazi Jarmalka.
Raadinta, shaki kuma jiro in nolosha Rodrigo iyo Ignacio ay gaartay Berlin, sida tareenkii waagii hore oo ay ka buuxaan shaki iyo mucjisooyin mugdi ah. Wakhtiyadaas dagaal ee ku sigtay inay adduunka u beddelaan meeraha waxashnimada leh waxay umuuqdaan kuwo aad uga sii fog laba nin oo dhallinyaro ah sida Alain iyo María. Sidaa darteed, wax kasta oo ay ogaan karaan ayaa ku ruxmi doona gudaha, ilaa heer qarsoodi kasta si fiican loogu fahmo habkan, asal ahaan qarsoodi, aadna looga qariyo qof walba, gaar ahaan qaraabada garan karta aqoonsiga dhabta ah ee geedka qoyskooda.
Waxaad hadda iibsan kartaa sheekada Magaalada roobka, buugga cusub ee Alfonso del Río, halkan:
Xoogaa yar, fadlan. Bilbao maahan "caasimada Gipuzkoa". Bilbao waa caasimada Bizkaia.
Waan ka xumahay. Lapsus. La Daaweeyey