Soo hel 3da buug ee ugu wanaagsan ee uu qoray John Fante

qoraa-john-fante

Waxaa dhiirigeliyay Bukowski oo badbaadiyay mahadnaqa lataliyahan gaarka ah. John Fante waxa uu hore u haystay in shay qoraaga halyeeyga ah ee Ameerika uu la kulmay khilaafaadkiisii ​​ugu qoto dheeraa badhtamihii qarnigii 20aad. Kala fogaansho udhaxeysa qaabka Ameerikaanku u kobcayo ee qaab nololeedka barwaaqada ah iyo hadhka bulsho iyo siyaasadeed; ku saabsan…

Continue reading

3-da buug ee ugu fiican Charles Bukowski

Kutubta Charles Bukowski

Ku soo dhawoow adduunka Bukowski, qoraaga aan ixtiraamin, qoraaga buugaagta visceral ee ku faafiya xashiishka dhammaan qaybaha bulshada (ka xumahay haddii ay aad u "muuqaal"). Marka laga soo tago in uu ku soo dhawaado garaadkan oraahyo laga sameeyay memes oo uu kaga soo kabsado aragtidiisii ​​xariifnimada ahayd ee...

Continue reading

Soo hel 3da buug ee ugu fiican ee Patricio Pron

qoraa-patricio-pron

Iyada oo leh magac si fudud loogu xasuusto muusiknimadiisa, Patricio Pron -ka reer Argentine wuxuu hiigsanayaa inuu noqdo qoraa tixraac qarnigan XNUMX -aad. Macallinka sheekada jiil ku habboon oo bacrin u ah isku -darka sheekadan, sida uu muujiyey Argentine Samanta Schweblin ama Oscar Sipán maxaa yeelay ...

Continue reading

Geeridii Murat Idrissi, oo uu qoray Tommy Wieringa

Geerida Murat Idrissi

Qoraaga Dutch -ka ah Tommy Wieringa wuxuu na geyn doonaa sheeko dhab ah oo ku saabsan carruurta ka -tagista qarniga XNUMX -aad. Dadka da 'walba leh iyagoo raadinaya mustaqbal la inkiray. Fikradda hore ee xuduudaha ayaa ah tan macno darrada ah, marka qofku awoodo inuu diido xaqa ...

Continue reading

Walaalkay, waxaa qoray Alfonso Reis Cabral

Walaalkay

Xidhmooyinka dhiigga oo dhererkoodu yahay isla geedka qoyska ayaa ku dambayn kara cidhiidhi ilaa heer ay qarqamaan. Cainism -ku waa kala dambaynta dhaxalka, hamiga ama hinaasaha baahsan ilaa inta qofku xasuusto. Walaal mar walba micnaheedu ma aha fahan iyo gariir wanaagsan. ...

Continue reading

Claus iyo Lucas, waxaa qoray Agota Kristof

Claus iyo Lucas

Mararka qaarkood duruufuhu waxay ku shirqoolaan inay abuuraan wax u gaar ah dhib la'aan ama dhibaato. Xaaladda Agota Kristof wax walba way isu yimaadeen si aysan u qorin muggan saddexda sheeko ee afka qalaad ee ka helay duulimaadkeeda Hungary cusub oo si qarsoodi ah loo maamulo ...

Continue reading

Candela, waxaa qoray Juan del Val

Candela waxaa qoray Juan del Val

Buugiisii ​​hore "Waxay umuuqataa been" oo leh astaamo nololeed (laakiin gebi ahaanba ku xaddidan noloshiisa), Juan del Val wuxuu kiciyay kicin iyo sidoo kale nabaro ku yaal waaxyo aad u kala duwan, oo ka fog suugaanta adag. Laakiin taasi waa arrin kale oo dabcan ah oo ku saabsan cidhiidhigiisii ​​hore loogu muujiyey ku filan ...

Continue reading

Bitna hoosta Seoul Sky, waxaa qoray Le Clézio

Bitna hoosta samada Seoul

Noloshu waa qarsoodi ka kooban burburka xusuusta iyo saadaasha ruuxa ee mustaqbalka oo asalkiisu yahay dhammaadka wax walba. Jean-Marie Le Clézio waa sawir-qaadaha noloshaas oo ku urursan jilayaashiisa oo go'aamiyay inuu kala furfuro wax walba oo ka yimid khayaali ah oo qaab kasta oo ...

Continue reading

Baabuurka kaamamka, waxaa qoray Ivan Jablonka

Baabuurka xerada Ivan Jablonka

Mararka qaarkood qaabka suubban ee suugaanta oo kooban marka la sharaxayo sharraxaaddiisa iyo deg -degga horumarkiisa, waxaan isku aragnaa annaga oo leh culayska milicsiga qoto dheer. Taasi dhab ahaantii waa qaacidadii Jablonka, in kasta oo qaab ka badan ay u muuqato inay si fudud u tahay qaab ...

Continue reading

Hooyo, waxaa qoray Jorge Fernández Díaz

buug-mama-jorge-fernandez-diaz

Mawduuca sheekadan waxaa lagu qarin karaa cinwaanka heesta caanka ah ee The Clash, "Miyaan joogaa mise waan tagaa?" (Miyaan joogaa mise waa inaan tagaa?) Sababtaas ayaa ah in laga shakiyo, isku darka rajada iyo hubaal mugdi ah oo aan waxba ku soo casuumin ...

Continue reading