Bê destûr û çîrokên din ên ji Rojava dijîn, ji hêla Manuel Rivas

Bê destûr û çîrokên din ên ji Rojava dijîn, ji hêla Manuel Rivas
pirtûka bitikîne

Kêm nivîskar hene ku xwedan taybetmendiyek bêhempa ne ku ramanên herî kûr bi sembol û wêneyên biriqandî dagirin ku ramanên herî kûr mîna zêrkerê wêjeyî yê sivik bi hev ve girêdidin. Manuel Rivas Ew yek ji wan e. Gelek caran diqewime ku ev nivîskar ji romanê bêtir xwe bi fêkî didin çîrokê. Ji ber vê yekê, bûyerên çîrokbêjên ji axa min ên wekî Patricia esteban u Oscar Sîpan, ku di navbera nêzîk de berhev bike.

Ew ê bibe tiştek ku hevdîtina bi wê îlhamê ber bi senteza herî bikêr ve dikare westiyayî be. Nediyar e ku çîrokek ew qas berfireh û bi wê hêza hestyarî barkirin. An jî dibe ku ji ber vê yekê be ku kurte ew peywira senteza sêrbazî li gorî sînordariya fermî ya mijarê hêsan dike.

Her çi dibe bila bibe, xal ev e ku em careke din bi yek ji wan nûbûnên bendewar ên Manuel Rivas re rû bi rû dimînin, bi ahenga wî ya metafizîkî ji hebûnparêziyek carinan xav, her gav melankolîk û di dawiyê de pir mirovî.

Jiyana bê destûr û çîrokên din ên Rojavayî me nêzîkê wê Rojavaya Spanî, dergûşa nivîskar, dike ku ew Galîsya ku cîhan lê diqede, ji ber ku Romiyan berê jî bi koranî pê dizanîbûn berî ku zanibin, bê guman, ku dinya li deryaya deryayê jî berdewam kir.

With bi wê pêwendiya xweseriya Galîsî em di nav çîrokên The tirsa hedgehog, Jiyana bê destûr û Sagrado Mar re derbas dibin. Sê romanên kurt ên ku gunehên kevin ên peravên Galîsyayê vedigirin zivirîbûn bergehên cihên winda; Cihên ku radestî bazarên reş ên ku jiyan lê tarî dibe û li ku derê lêgerîna azadiyê bi neheqî û şîdetê ve tê asteng kirin, dibin rêyek ji nişkave ya ku di navbera zinaran de derdikeve ber bi heman cihê ku her tişt lê diqede, wek ku wan bi korî Romayî nas dikirin…

Cildek ku ji nêzikbûna nivîskar ve ew rastiya mezintir a çîrokê derdixe. Hin çîrok ku jiyanên taybetî vedibêjin lê me hemûyan dixe nav gumanên herî vekirî yên ku em dikarin bi xwe re bikin gava ku çarenûsa me dixuye ku di her nûnertiya wê de ber bi helakbûnê ve diçe, sûc be, dilşikestin be, rakirin an jî bandorên aliyî yên din dermanê zindî.

Naha hûn dikarin Living bêyî destûr û çîrokên din ên ji Rojava, pirtûka nû ya Manuel Rivas, li vir bikirin:

Bê destûr û çîrokên din ên ji Rojava dijîn, ji hêla Manuel Rivas
post rate

Leave a comment

Ev malpera Akismet bikar tîne ku ji bo kêmkirina spam. Zêdetir agahdariya danûstandinên we çawa pêvajoy kirin.