PIRT├ŤK├ŐN BA┼×T├Ä, F├ÄM├ŐN BA┼×T├Ä ├Ť MUZ├ÄK├ŐN HER├Ä_

Sala 2005-an b├╗ ├╗ heb├╗na c├«hek ji bo fertilkirina ├Änternet├¬ ec├¬bek tekn├«k├« b├╗. Di wan rojan de ev blog ├ž├¬b├╗. Fikir ew b├╗ ku ez w├¬ ji ├ž├«rok├¬n xwe re depoyek gi┼čt├« bikim. L├¬ di dawiy├¬ de ew b├╗ c├«hek ji bo axaftin├¬ li ser gelek pirt├╗k├¬n din ... ├╗ pa┼č├¬ f├«lim, ├╗ pa┼č├¬ muz├«k├¬.

Ji bo blog├¬ qonaxek bingeh├«n ew roja P├¬nc┼čem├¬, 7├¬ Cotmeha 2021-an b├╗. Ji ber ku w├¬ ┼čev juanherranz.com wek├« hat hilbijartin ba┼čtir├«n bloga edeb├« bi ziman├¬ span├«. ├Ť wek├« ku hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hebe, naskirina wext├¬ ku h├╗n d├«tina xwe fireh bikin, r├¬gez biguher├«nin an j├«.

Ji ber v├¬ yek├¬ j├« mexl├╗q mezin b├╗ ku di heman dem├¬ de wan f├«lim├¬n mezin ├¬n ku hatine ke┼čif kirin ├╗ li ser wan n├¬r├«n├¬n rast ├╗ ┼č├«ret├¬n bi niyeta ba┼č bidin c├«h. Ti┼čtek├« ku ji s├╗bjekt├«v├«teya mutleq a ├ž├¬jiyan t├¬ day├«n, b├¬ guman.

Di heman dem├¬ de ez h├¬v├« dikim ku be┼ča s├¬yem├«n a blog├¬ mezin bibe, ji bo hezkiriy├¬n muz├«k├¬ y├¬n ji her c├╗rey├«. Ya min p├¬┼čniyar├¬n muz├«k├¬ Ew ├¬ h├¬d├« h├¬d├« rabin.

Di v├¬ serp├¬hatiy├¬ de heval├¬n min hene ku bi p├¬┼čniyar├¬n xwe al├«kariya min dikin. ├Ť carinan j├« ez dih├¬lim ku ew bi nirxandin ├╗ rexney├¬n xwe berfireh bibin. Ji bo p├¬┼čk├¬┼čkirina naverok├¬ ji xwendevan├¬n ku ├«ro ji ├žar aliy├¬n c├«han├¬ be┼čdar├« me dibin, her gav ba┼č e ku em bibin al├«kar.

Ji bo ku were n├╗ve kirin, ez rast├¬ vir, li ser r├╗pela mal├¬, t├╗rek bi navn├«┼č├¬n her├« pa┼č├«n ├¬n ku em li blog├¬ bar dikin bi p├¬┼čniyar├¬n pirt├╗k├¬ ├╗ nirxandin├¬n b├«bliyograf├«k ├¬n her├« b├¬k├¬mas├« y├¬n ji gelek niv├«skaran vedigirim. B├¬y├« ji b├«rkirin ku tema┼čekirina f├«lm├¬n n├╗ an kevn ├╗ her weha destl├¬n s├«nematograf├«k ├¬n l├«stikvan ├╗ l├«stikvanan ku bi performansa xwe me diheyir├«nin.

Pirtûk û fîlm ji bo her kesî

Ji forman derbas bibin, ger hûn dixwazin bi min re têkilî daynin, hûn dikarin ji min re binivîsin juanherranzperez@gmail.com

Juan Herranz

Li vir ev e ku ez poz├¬ di rojavab├╗n├¬ de diki┼č├«nim. Ji w├¬ gav├¬ ├žend sal derbas b├╗n l├¬ ez bi rast├« naxwazim w├¬ney├¬ biguhezim, bi rast├«. Felaket├¬n derbasb├╗na dem├¬ ├╗ qir├¬j├¬n din ...

Mesele ev e ku, wek├« h├╗n tavil├¬ texm├«n dikin gava h├╗n di v├¬ blog├¬ re derbas dibin, ez nirxandin ├╗ rexneyan bi giran├« li ser romanan diniv├«sim, l├¬ b├¬y├« c├╗dahiyek e┼čkere. Ti┼čt├¬ ku min nexwendiye, di dest├¬ heval├¬n xwenda yan j├« xizmek├« xwe de derbas b├╗ye. ├Ť ji ber v├¬ yek├¬ di navbera me hem├╗yan de em v├¬ c├«h├¬ ji bo felsefey├¬n edeb├« ├╗ fobiy├¬n yekem ├¬n mezin ├ž├¬dikin.

B├¬ guman, s├╗dwergirtina ji rastiya ku Pisuerga di Valladolid├¬ re derbas dibe, ez di derbar├¬ pirt├╗k├¬n xwe de j├« diaxivim, ku ez w├¬ hindikiya dema vala ya ku ji min re maye veqet├«nim. Ji ber ku t├¬ b├«ra min, ├╗ b├¬y├« ku ez zanibim ka meriv wan dilop├¬n aqil di ti┼čtek "bik├¬rhat├«" de ├žawa bikar t├«ne, ez wek├« romanniv├«sek ├¬ri┼č├¬n xwe dikim ├╗ carinan j├« pirt├╗k├¬n l├¬kol├«n├¬ diniv├«sim.

├Ť ew, her ti┼čt├¬ ku h├╗n dixwazin ji min re b├¬jin, h├╗n dikarin ji min re b├¬jin juanherranzperez@gmail.com

Ji bo yên din, ger hûn di xwendinê de israr dikin, ez ê derfetê bidim ku xwe bi berfirehî bidim nasîn:

Ez di 14 -├¬ Hez├«rana 1975 -an de li Zaragoza ji dayik b├╗m, di heman dem├¬ de ku Real Zaragoza di ├žaryekf├«nala Kopa del Rey de golek li hember Bar├ža av├¬t. Ji nexwe┼čxaney├¬, li k├¬leka Romareda, bav├¬ min gol ├╗ jidayikb├╗na min p├«roz kir. N├«┼čanek mezin a l├«stikvanek futbol├¬ ku ji ber ┼čiyana min a belengaz bi topek di navbera ling├¬n min de qut b├╗. Dibe ku ji ber v├¬ yek├¬ be, pi┼čt├« ku min D├«ploma Zan├«ngeh├¬ ya Be┼ča Civak├« stend, min bal ki┼čand ser hobiyek din, niv├«sandin, dir├¬jkirina meyla kevn a dah├¬nan├¬.

Ji ber ku min romana xwe ya yekem we┼čand, di 2001 -an de, Min ├ž├«rok├¬n n├╗ y├¬n ku ez veb├¬jim ├╗ wext├¬ p├¬w├«st d├«t ku ez r├╗nim ├╗ wan biniv├«sim. Ti┼čtek ne mecb├╗r├« ye, ew bixweber derdikevin an kesek wan radigih├«ne min ├╗ di dawiy├¬ de min qane dike. P├¬vajo bi rengek nediyar t├¬ hilberandin, ku roj bi roj di navbera xeyal ├╗ kaxez├¬ de were xwezay├« kirin.

Ji ber v├¬ yek├¬, ez bi ┼č├¬waza xwe p├«┼čeya niv├«skar xwe┼č dikim. Gava ku ez li pa┼č xwe m├¬ze dikim, di navbera sosret├« ├╗ raz├«b├╗n├¬ de, diwanzdeh pirt├╗k├¬n ku li pa┼č pi┼čta min hatine we┼čandin dib├«nim: "B├«ra guran","Chanceansek duyem├«n","Cassandra News","G├╗herrandin","Ji f├╗tbol├¬ heya futbol├¬","Eervan├¬n Ejea","Li benda milyaketan e┬źEl sue├▒o del santo┬╗,┬ź Real Zaragoza 2.0 ┬╗┬ź Leheng├¬n winda ┬╗┬źEsas estrellas que llueven┬╗├Ť┬ź Dest├¬n xa├ža min ┬╗. Motivasyona ku niv├«sandin├¬ bidom├«ne gava ku raman├¬n n├╗ xuya dibin.

  • Romana "B├«ra guran" Ed├«tor├« Eg├«do, 2001
  • Romana "chanceansek duyem" Mira editores, 2004
  • Cild: "N├╗├žey├¬n Cassandra" We┼čanxaneya Espiral, Bilbao, Hez├«ran 2006
  • Hevkariya pirt├╗k├¬ "Ya ku em b├╗n ├╗ d├¬ bibin" Ejea 2002
  • Be┼čdar├¬ pirt├╗k├¬: "Afir├«d├¬n Saturn├«" Komeleya Niv├«skar├¬n Aragon├« 2007
  • Ed├«tor├¬ Dosyay├¬ "Afir├«ner├¬n Ciwan, 2002" Ejea de los Caballeros
  • Desteya We┼čan├¬ ya Kovara W├¬jey├« ya Her├¬m├« "oragora"
  • Be┼čdariya kovara edeb├« "Afir├«d├¬n Saturn├«" di hejmara w├¬ ya 6 -an a 2008 -an de
  • Ed├«tor├¬ sereke y├¬ pirt├╗ka b├«ran├«n├¬ ya SD Ejea. P├╗┼čper 2008
  • Pirt├╗k: "fighterservan├¬n Ejea". p├╗┼čper 2009
  • Roman: "Alter" We┼čanxaneya Andr├│meda - Koleksiyona C├«hana Fantast├«k. Adar 2010
  • Roman: "Li benda milyaketan" - We┼čan├¬n Brosquils. Jan 2011
  • Hev-ed├«tor├¬ dosyaya p├¬┼čangeha w├¬neya Mar├şa Luna: "B├¬ bingeh├«n ├╗ rojane"
    - Roman: ┬źEl sue├▒o del santo┬╗- Li Ed├«toran bin├¬re. 2013
    -Novela: ┬źReal Zaragoza 2.0┬╗ - We┼čan├¬n Mira. 2014
    -Cild: "Legends Lost" - Libros.com 2015
    - Roman: ┬źEsas estrellas que llueven┬╗- Li Ed├«toran bin├¬re. 2016 (be┼ča duyem├«n ya ┬źEl sue├▒o del santo┬╗)
    -Novel: ┬ź├çek├¬n Xa├ž├¬ Min┬╗ - Amazon. 2016
  • P├¬┼čbaziya ├ç├«rokan a Xelata 1em├«n F├¬rkirin├¬n Salvegera P├¬nc├« Sal├¬n Nav├«n Cinco Villas 2002
  • 1em├«n Xelata Kurte├ž├«rokan P├¬┼čbaz├« Asociaci├│n ├çand├« Fayan├ís 2004
  • P├¬┼čbaziya kurte├ž├«roka navnetewey├« ya F├«nal├«st II "Xwendevan├¬ b├¬sebir" 2004
  • F├«nal├«st X P├¬┼čbaziya ├ç├«rok├¬n Kurte├ž├«rok "Juan Mart├şn Sauras" 2005
  • Di P├¬┼čbaziya Navnetewey├« ya Coyllur-Science Fiction de 2005. Peru
  • F├«nal├«st I Abaco 2006 P├¬┼čbaziya ├ç├«rokan
  • Xelata 1m├«n XI P├¬┼čbaziya ├ž├«rok├¬n fantast├«k Gazteleku 2006
  • 2yem├«n P├¬┼čbirka Xelat├¬ ya Muzeya Maden├¬ ya Welat├¬ Bask├¬ 2006
  • Xelata 1em├«n XVII P├¬┼čbaziya Romana Kurt "Young Calamonte 2007"
  • 4em├«n Xelata III P├¬┼čbaziya ├ž├«rokan "Villa de Cabra del Santo Cristo 2007"
  • Di kategoriya roman├¬ de, Navn├«┼ča Taybet a Yekane, ya 2007 Xelat├¬n Andr├│meda
  • P├¬┼čbaziya ├ç├«roka Kurt a Xelata 5em├«n "Villa de Cabra del Santo Cristo 2008"
  • P├¬┼čbirka F├«nal├«st├¬ P├¬┼čbirka ├ç├«roka Kurt a Briareo. Cuenca 2008
  • Finalist I Contest "Cuentamontes" Elda 2008
  • P├¬┼čbaziya Romana Tirs├¬ ya F├«nal├«st "Villa de Maracena" 2008
  • P├¬┼čbaz├¬ XII Gazteleku de Sestao P├¬┼čbirka ├ç├«roka Kurte├ž├«rok 2009 (ÔÇŽ)
  • P├¬┼čbirka Kurte├ž├«rok├¬ ya Par├¬zeran Gulan-Hez├«ran 2010
  • Ba┼čtir├«n bloga edeb├« ya bi Span├« diaxive 2021. Xelat├¬n 20Blogs

Ne hem├« li vir in, l├¬ ew nim├╗neyek ba┼č ├ž├¬dikin. Ew, pirt├╗k├¬n min. Heke h├╗n bi ┼čens in, bi tikandina h├╗n ├¬ bikaribin yek bikirin. Di rew┼č├¬n din de, henek tune.

Bi s├╗dwergirtina ji ezm├╗na xwe ya berfireh di c├«hana w├¬jey├¬ de, ev demek e ez ketim c├«hana balk├¬┼č a niv├«sandina naverok├¬. Bi r├¬werz├¬n her├« bingeh├«n ├¬n li ser ramana ku p├¬┼čk├¬┼č├« dikim, ez dikarim niv├«s├¬n kesane ji we re biniv├«sim, navn├«┼č├¬n ji bo bloga we, an j├« post├¬n ku bi wan re di motor├¬n l├¬ger├«n├¬ y├¬n ├Änternet├¬ de hilki┼čin poz├«syonan biniv├«sim.

Niv├«sandina naverok├¬ h├«ley├¬n xwe hene. Ji bo avakirina hevokan p├¬div├« ye ku peyvan ji yekb├╗na hev pir z├¬detir bikin. Div├¬ ew yek li d├╗ hev p├¬┼čniyar bikin, p├¬┼čniyar bikin, mot├«v bikin, d├«l bikin, tewra muz├«k├¬ ├ž├¬kin ├╗ peyaman ji t├¬gih├«┼čtina kes├¬n ku wan dixw├«nin, m├«na stran├¬n s├«ren├¬ y├¬n b├¬ser├╗ber an binav├╗deng bikin.

Di dawiy├¬ de, hem├« niv├«sandin dev ji edebiyat├¬ bernade; bi mebesta tehr├«kkirina hestan an veguheztina ramanan; bi v├«na raz├«kirin an berjewendiya e┼čkerekirin├¬.

Bi niv├«sandin├¬ h├╗n f├¬r├« niv├«sandin├¬ dibin. Pi┼čt├« z├¬detir├« panzdeh salan ji ├žapkirina nameyan ├╗ b├¬tir nameyan, digel diwanzdeh pirt├╗k├¬n li pi┼čt min ├╗ jixwe bi sedan kar├¬n niv├«sandin├¬ y├¬n temamkir├« ├╗ bi nirx, ez dikarim we pi┼čtrast bikim ku ez p├¬vajoya veguheztina raman ├╗ t├¬g├«nan ji w├¬ edebiyat├¬ dizanim, tije mebest ├╗ niyet e ├╗ h├¬za veguher├«ner, ku di hem├« niv├«sandina naveroka ba┼č de diherike.

De here ├╗ ji min re b├¬je ka tu ├ži dixwaz├« ÔÇőÔÇőez ji dinyaya te re b├¬jim. Dest├╗r├¬ bide min ku gotin├¬n te y├¬n her├« ba┼č bib├«nim.