zanyarê Octavio Sun lê di heman demê de mîrasgirê pexşan û helbesta wî ye. Meksîkî Alberto Ruy Sanchez Dema ku yek ji pirtûkên wî yên nû bi sosret û lêpirsînên fermî barkirî derdikeve, ew wan hevdengîyên dilşad bi edebiyatê re dide me.
Di gelek caran de senaryoyên dubare di derbarê wê yekê de ku Meksîka di navbera kevneşopî û avant-garde, di navbera aliyên siyasî û mirovan de hevsengiyên ne mumkin e. Pabendbûna bi nivîsandina romanek ku me dixe nav çîrokên mezin an gotarên ku behsa sosyolojîk, siyasî an "bi tenê" ya mirovî dikin.
Rastiya herî diyar a nivîskar ew qasê nepêşbînîkirî ye ku bi wê tiştê ku jê re vedibêje. Di doza Alberto Ruy Sánchez de, em ji wî nivîskarê ku çîrokên ku divê werin vegotin dema ku derdikevin dibînê kêfxweş dikin. Ji wê bawerîya fersendê, tenê karên tije bi pabendbûn, domdarî û, bi kurtî, îlham dikarin derkevin holê...
Top 3 pirtûkên pêşniyarkirî yên Alberto Ruy Sánchez
Mogador Quintet
Cihên ku di valahiya behrê de asê mane hene, tenê di qurmên wê de ne. Dibe ku ew girava ku vî navî lê digire be an tenê metelokek tenêtiya ber bi deryayê re ye. Her tim li benda keştiyên binavbûyî yên ku dikarin di her pêla bilind a nû de mîna kefek ji Venusa nûbûyî bişkênin. Ji ber ku tenê giravî dizanin çawa çêbibin û ji nû ve ji dayik bibin, bi eslê xwe yê jinayî bidin jiyandin û hesreta wê evîna ku carekê êsîr winda dibe.
Essaouira an jî Mogador, bajarekî deryayî, bi dîwar û labîrent, bajarekî bedewiya şêrîn, xwestek, xwestek û bi rastî qet nebûye, metelokek ji bo lêgerîna evînê û di heman demê de ji bo jina ku jê hez dike. Lê gelo Mogador bi rastî heye an, wekî ku hin dibêjin, ew navê jinekê ye ku wekî benderek tê binav kirin? Çima ew dibêjin ku ew her gav dixapîne lê qet bi tevahî nayê xwedî kirin?
Daxwaz li Mogadorê bi pênc reng an pênc hêmanan tê xêzkirin: hewa, av, ax, agir û quintessence, ecêb. Pênc pirtûkên ku Mogador Quintet pêk tînin -Neh caran ecêb, Navên hewayê, Li ser lêvên avê, Baxçeyên veşartî yên Mogador û Destê agir-, yekem car di yek cildê de hatin cem hev. , mîkrokozmosek ku di navenda wê de lêdixe lêgerîna evînê û di heman demê de, jina delal ava bike.
“Hewaya ku bi ava ku erd û baxçeyên wê dihewîne, ku agir bi çavnebariyê dişewitîne. Bi tevayî û bi matmayî tê dîtin, ew difikire, ku li derdorên spiral ên Mogador Quintet dinêre, ev jûreya kel û pelên ku me çêkiriye mîna makîneyek e ku ji me re dibe alîkar ku em bijîn û li ser xwestek bifikirin. Cihê ku hezar û yek çîrok, vegotin û raman ji bîst salan zêdetir bi hev re hatine pêçan. Û meriv dikare di navbera çember û perçeyan de bi hêsanîyek pir mezin bigere. Kêfxweşiya xwendinê li hev diqewime û dest pê dike, li rasthatinî dinihêre, ji her tiştê ku ew pêşkêşî me dikin li kêfê guhdarî dikin.»
Dosya Anna Akhmatova
Her hebûnek ji bo vebêjerê li ser erka xwe dosyayek e. Pirs ew e ku em wan perçeyên jiyanê yên ku di navbera bîranîn, şahidî û hetta efsaneyan de mane bihêlin. Her tişt cewhera karakterekê pêk tîne. Di destê Alberto Ruy de, rola pêşeng a Anna Ajmatova wê jiyana di navbera xeyalî û kronîk de di nav hevsengiyek bi şor û bi heyecan de digire.
Ji bo Anna, dîtina dengê xwe yekane riya gengaz bû ku li cîhanê be. Wî tu carî bandorên helbestên xwe yên nazik û tûj li ser gelek mirovên cihê xeyal nedikir. Ev çîroka bahoza azweriyan e ku di her yekê de vedibe. Ji çavnebariya mêrê herî hêzdar û tolhildêr ê serdema xwe bigire heya heyraniya êşkencekar a jina ku çavdêriya wê dike û îxanet lê dike.
Ji bajarê St. mêrê yekem, di sala 1921-an de, di yek ji yekem darizandinên girseyî yên bêguneh de ku ji hêla Lenîn ve hatî plansaz kirin de hate kuştin û ew ê di salên terora Stalînîzmê de dubare bibe. Deh sal berê, ew bi xwe ji me re qala çîroka evîna xwe ya tund û kurt, li Parîsê, bi Amedeo Modigliani re dike. Romana kolaj, romana belgeyî, dosyaya rastiyan û gotegotên ku bi helbestan hatine nivîsandin, li ser pelên piçûk ên kevroşkê, wekî ku di gulag de dihat kirin, hatine parastin. Romanek li ser hêza peyvan.
Xewnên mar
Dema ku gihîştiye temenek, wusa dixuye ku jiyan zêde nade. Gelek bîranîn, deyn, hesret û kêm armanc. Wê hingê perspektîfa dementiyê dibe ku wekî prosedurek ku ji hêla hebûnî ve hatî provoke kirin xuya bike ji bilî xirabûna fîzyolojîkî an neuronî. An jî dibe ku ev neronên me ne ku karûbarê xweya paşîn a paşîn peyda dikin û diqedin her tiştî, mîna formatkirina dîska hişk.
Lê carinan di vê pêvajoya dejenerasyonê ya xwe-hilweşînê de ber bi vegerandina bextewariya dawîn, nezaniya zaroktiyê de xerabûn hene. Dibe ku bûyera lehengê vê çîrokê be, nexweşek sed salî yê nexweşxaneyek psîkiyatrîkî ku dixwaze bi bîr bîne û li ser dîwaran xêzên paşîna xwe ya bêkontrol li ser çi bû xêz dike.
Xwendevan zû fam dike ku jêbirina agahdarî di vê rewşê de tehdîd dike rastiyek veguherîner an şîzofreniyek balkêş. Kî dizane? Dîroka kesane ya herkesî bi binaxeyên xwe hene, tunelên ku ji hêla bîranînê ve têne xêz kirin da ku rast bikin ka em çi bûne an gihîştine ku derê. Wekheviya herî baş ew mar e ku tu carî rêya herî baş a niyeta xwe ya li ser rêya rast hîs nake.
Ew qehremanê me celebek şilbûyî bû, ku hatibû Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê û hin serpêhatiyên Troçkî yê sirgûnkirî nas kiribû û heta ku kuştina wî tesaduf bû, hat çewsandin. Wê jiyanê di dawiyê de ew ber bi Yekîtîya Sovyetê ve kir ku di kargehek hilberînê de bixebite ku hewl dida ku Şerê Sar bi veguheztina agahdariya ji Henry Fordek nerazî re têk bibe.
Bîranînên wî ne, jiyana sed salî ne. Aqil ji hêla pîrek ku di nîvê sedsala XNUMX-an de apotheoza xwe jiyaye û ku bi xwesteka ku jiyana xwe di xêzên xwe yên mirovê bav û kalan de vebêje, xwedan qeweta ku bigihîje XNUMX-an tê pêşbînîkirin. Carinan merivek sed salî di bîrê xwe yê tarî de diherike û carna jî dema ku rastî rastiyek ji kûrahiya bîra wî hatiye rakirin, çavên wî dîsa dibiriqin.
Alberto Ruy Sanchez Ew vê karakterê ji bo vegotina gotara xwe ya dîrokî bikar tîne. Marê hizir û xeyalan, bi pêşketina xwe ya zigzag re, bi perspektîfa kesane re bi derbasbûna dîrokê re dimeşe. Dîrok dikare bi israr bike ku her tiştî rewa bike û motîve bike, bêaqilî, ajokarên herî nakok û ruhê valatiyê li dû rastiya fermî li ser nivîsandina rastiyan bisekine.
Dîrok hewl dide ku şahidiya guhertinan bike, nivîskar û wergêrên wê îdia dikin ku pêvajoyê zanistî dikin. Mar dizane ku divê rê her tim bi kel û pel be, li hemberî hewldana mirov ji bo xeta rast wekî riya herî kurt.
