Il lavoro di Dai Sijie è una sorta di missione informativa dell'umanesimo trasformata in letteratura. Perché le storie di Dai Sijie trasudano quella trascendenza delle opere con una morale finale, come i proverbi estesi in ogni scena delle sue trame. Un desiderio di insegnamento, che assume la natura soggettiva del romanzo, a partire dall'esempio e da quella scoperta della vita come concatenazione di decisioni che compongono il tutto.
Il punto è che non solo con quella voglia, fra esistenzialista dalla tradizione cinese, scrive Dai Sijie. Perché ricrea anche l'aspetto storico (soprattutto nel contesto della sua Cina originaria) e l'esperienza come un'avventura. Riuscendo così finalmente a dare atto alle loro trame. E il risultato, la miscela, il crogiolo... finisce per comporre romanzi e storie emozionanti da qualsiasi prisma vengano contemplati.
I 3 migliori romanzi consigliati di Dai Sijie
Balzac e la giovane sarta cinese
L'opera con cui Dai Sijie ha conquistato i lettori di tutto il mondo. Una proposta che ha molto della scoperta della luce tra le ombre. Un'idea rotonda per presentare la gioventù come il momento perfetto per una ribellione effettiva, quella che parte dal foro interiore contro il trompe l'oeil dell'autoritarismo di turno. Con una puntata distopica ma con l’idea che gran parte di questo approccio socialmente indesiderabile non è sempre una questione di futuro o futuro, ma di presente.
Due adolescenti cinesi vengono mandati in uno sperduto villaggio sulle montagne della Fenice del Cielo, vicino al confine con il Tibet, per completare il processo di "rieducazione" attuato da Mao Zedong alla fine degli anni '60. Sopportando condizioni di vita subumane, con prospettive quasi nulle di tornare un giorno nella sua città natale, tutto cambia con l'apparizione di una valigia clandestina piena di opere emblematiche della letteratura occidentale.
Così, grazie alla lettura di Balzac, Dumas, Stendhal o Romain Roland, i due giovani scopriranno un mondo pieno di poesia, sentimenti e passioni sconosciute, e impareranno che un libro può essere uno strumento prezioso per conquistare il fascino Sastrecilla, la giovane figlia del sarto del paese vicino.
Le acrobazie di Confucio
La Stella di Betlemme ha segnato la strada per i credenti cristiani. Altre stelle affascinarono gli astronomi molto più tardi, invitando nuove vie verso nuove scoperte verso lo spirituale dal tutto terreno e corporeo. O almeno questo è ciò che emerge da questo affascinante racconto alla ricerca di un nuovo Ulisse, affascinati dalle irraggiungibili cupole celesti. Essendo impossibile raggiungere fisicamente le stelle, si può tentare da esse con l'impulso spirituale di un tremendo orgasmo o cullarsi nella brillante sonnolenza dell'oppio.
Traboccante di vitalità, umorismo intelligente e con il ritmo frenetico che caratterizza tutte le sue opere, questo romanzo di Dai Sijie offre al lettore una riflessione sottile, erudita e giocosa sul gioco delle maschere del potere attraverso una serie di avventure esuberanti che hanno come protagonista uno dei personaggi più famosi. personaggi eccentrici nella storiografia cinese. Nell'anno 1521, durante la dinastia Ming, l'apparizione di una nuova stella viene interpretata dagli astronomi di corte come un funesto presagio il cui incantesimo obbliga l'imperatore a lasciare per un certo periodo la capitale.
Così, Sua Maestà Zheng De, intraprende un viaggio verso sud su una nave galleggiante lussuosa come un palazzo, accompagnato da trecento bellissime concubine, più di seicento eunuchi e i suoi quattro sosia, così simili al sovrano da sembrare impossibile attaccarlo.. Appassionato di oppio, caccia e sesso, Zheng De si distrae con la pratica di sofisticati giochi erotici ispirati agli insegnamenti di Confucio mentre naviga verso la sua destinazione, la ricca città di Yangzhou, dove lo attendono avventure non meno emozionanti come la caccia. rinoceronti e una strana creatura mai vista prima. Ma nessuno dei piaceri che tanto seducono l'imperatore può fargli dimenticare che Eros e Thanatos solitamente vanno mano nella mano, e che, quindi, sarà bene prepararsi a tutto ciò che il destino ha in serbo per lui.
Il complesso di Di
Qualche intenzione autobiografica. Nel senso di quel ritorno alla Cina dall'attuale Parigi. Solo che Dai Sijie sublima il suo ritorno in questa finzione diventando un Don Chisciotte venuto in Cina per annullare ogni tipo di torto senza dimenticare la salvaguardia della sua amata. L'epica remota con un tocco di burlesque, il romanticismo del pazzo. Mescoliamo il tutto per scoprire una satira moderna dove l'autore espia la malinconia dell'emigrante per offrirci quel futuro tipico del romanzo classico, tra metafore e doppie letture, tra tragedie e commedie come la stessa cosa, a seconda di come la si guarda. .
A quarant'anni, senza aver altro che gli occhiali da miope e i quaderni su cui annota attentamente i suoi sogni, Muo torna in Cina dopo aver trascorso undici anni a Parigi a studiare psicoanalisi. È animato da una missione tanto nobile quanto rischiosa: liberare dal carcere la donna dei suoi sogni, Volcán de la Vieja Luna, che languisce in carcere per aver fornito alla stampa europea fotografie di agenti di polizia che torturano i detenuti. Per salvarla, il giudice corrotto Di chiede una giovane vergine in cambio del suo favore.
Così, devoto allo spirito cavalleresco, Muo inforca una vecchia bicicletta per andare alla ricerca di una fanciulla, in quella che sarà un'affascinante escursione psicanalitica attraverso la Cina di oggi, dove i costumi feudali convivono con un regime comunista decaffeinato e la fiorente invasione del capitalismo capitalista. Paradiso. La corruzione, ma anche l'ingenuità e l'allegria della sua gente, la malizia e la solidarietà, saranno i volti contrastanti che emergeranno in un susseguirsi di avventure tragicomiche e scene tanto esilaranti quanto indimenticabili.
Altri libri consigliati di Dai Sijie
Il Vangelo secondo Yong Sheng
Le tradizioni familiari possono essere assurde quanto quelle che si dedicano, generazione dopo generazione, alla progettazione di fischietti per piccioni. L'artigianale come analogia dell'obbligatorietà dell'appartenenza. La tradizione si sfuma fino a diventare caricaturale quando un nuovo erede capisce che questo non è il suo destino...
In un villaggio del sud della Cina, all'inizio del XX secolo, Yong Sheng è figlio di un falegname che fabbrica fischietti per i piccioni domestici. Yong Sheng era destinato a fare l'artigiano finché non incontra Maria, un'insegnante di scuola cristiana, che risveglia la vocazione del ragazzo: mentre fa fischietti come suo padre, decide di diventare il primo pastore cinese della città.
Costretto a sposarsi per obbedire ad antiche superstizioni, Yong Sheng studia teologia a Nanchino e, dopo molte avventure, il giovane pastore torna a Putian per trascorrere un breve periodo felice ministrando nella sua città natale. Ma tutto cambia nel 1949 con l'avvento del regime comunista, che dà inizio a un'epoca di tormenti per lui e per tanti altri cinesi.
