ʻO 3 mau puke maikaʻi na Manu Puig

Akeakamai Argentina, mai Nā Borges i luna ʻO Samantha Schweblin i hōʻike ʻia a hōʻike ʻia e nā leo like ʻole e like me ia iho Manu Puig, ka mea aʻu e lawe mai ai i kēia wahi i kēia manawa.

ʻO ka hui pū ʻana i ka lehulehu o nā mea kākau nui ma kahi ʻano e like me ka palena ʻana e like me ke ʻano o ka lāhui. Akā, ʻaʻohe mea kānalua i ka nui o nā mea kākau maikaʻi i hoʻolilo i ka palapala ma ka ʻōlelo Sepania i wahi moe no ka naʻauao a i ʻole ka ʻōlelo neo, no ka existentialism i hoʻopaʻapaʻa a no ka hanohano nui o ka lyricism i hana ʻia i prosa. He kīʻaha pau ʻole i loko Lawe ʻo Manu Puig i ka hui ʻana i kahi mea hana hou i hoʻonohonoho ʻia e kona kūlana he buff kiʻiʻoniʻoni.

I kēlā me kēia hihia, ʻaneʻane mau nā kumu e hoʻomau i nā winks i ka hale kiʻiʻoniʻoni e komo i kahi puke puke o nā mea nui i nā ʻano a me nā hoʻonohonoho like ʻole.

Kūkākūkā mau e like me ke ala hōʻike maikaʻi ʻoi loa o ka mea kākau e hāʻawi i kāna mau hopohopo, kāna ʻike maka koʻikoʻi a me kāna nānā ʻana i nā manawa hoʻomaha o ka ʻuhane, kahi i loaʻa ai nā kumu o ke ʻano o kēlā me kēia ʻano, a ua pau ka mea kākau i ka hōʻike ʻana iā mākou me kahi huikau hoihoi i waena o ka hopena a me ka manawa kuikawa i ʻike ʻia mai ka hiki. i ka hoʻololi o loko.

No ka maikaʻi ʻoi aku o kēlā kūlia me nā mea ola, ʻO Manu Puig kahakaha o kāna kākau ʻana i kāna moʻolelo. Me he mea lā i hōʻike ʻia i loko o nā hiʻohiʻona e hoʻoikaika i kēlā me kēia pā, ʻoiai i kekahi o kāna mau hale paʻakikī i kāna mau forays i kāna palapala hoʻokolohua. He leʻaleʻa maoli ka lawe ʻia ʻana e kekahi o kāna mau moʻolelo.

ʻO nā puke ʻē aʻe i manaʻo ʻia e Manuel Puig

Waha waha pena ʻia

ʻO Manuel Puig wale nō ka mea hiki ke hana i kahi moʻolelo māmā (ʻaneʻane like me ke ʻano o ke kiʻi kiʻiʻoniʻoni i loko o kona ʻano epistolary) i moʻolelo pili loa. ʻO kahi hoʻolālā me ka wikiwiki wikiwiki o ka soap opera, akā me ke ʻano o ke ʻano e kamaʻilio pū ana i ka ʻawaʻawa o ke aloha a eli i loko o nā kīhāpai o kēlā me kēia hale, kahi e kanu ai nā mea a pau i nā pōʻino a me nā mea huna inā ʻaʻole like nā mea ʻelua.

Ua hala ʻo Juan Carlos Etchepare ma mua o ka hiki ʻana iā 30. Ma hope ona ua haʻalele ʻo ia i nā pae e pili ana i ka manawa mua i ke ola o Mabel, Nené, Elsa a me Leonor.

ʻO ka hōʻike o kēia puʻuwai puʻuwai i hoʻohewa ʻia ma mua no kāna ʻano noho ʻana a hoʻopau i kahi mea maikaʻi ʻole i nā poʻe o ke kaona i lilo i kēlā microcosm e pau ana i ka hōʻiliʻili ʻana i kahi lehulehu o nā hoʻoikaika kanaka ikaika loa, alakaʻi ʻia i ka mea luku ke ʻole kahi mea ʻē aʻe ke nānā aku me he hopena.

Ka honi a nā wahine punawelewele

He poʻo inoa e kuhikuhi ana i ka surreal a i ʻole ma ka liʻiliʻi o ka disconcerting a i ka hopena ʻaʻole hoʻopunipuni. Mai ka pilina o nā paʻahao ʻelua, ʻo Molina lāua ʻo Valentín, ua hoʻomaka ka mea kākau i kahi dissertation paʻakikī e pili ana i nā stereotypes hale kiʻiʻoniʻoni i ka wā e ʻimi hohonu ai, mai kāna mau moʻolelo essay, i nā ʻano noʻonoʻo o kāna mau ʻano a me nā ʻano sociological ma ka hoʻonui.

Hiki i ka pilina ma waena o nā kānaka ke hana i nā synthetic hou a i ʻole hoʻololi i nā universes ke kūpono nā kūlana e wehe i ka ʻuhane i ka lua kupapaʻu. I loko o kēia moʻolelo maikaʻi e hele aku nei mākou i ka ikaika o ke kamaʻilio e hiki i nā mea āpau, a me ka manipulate.

Hāʻule ka pō tropical

I kekahi manawa, me he mea lā e noho ana nā kiʻi o Puig i nā wahi i nalowale ai lākou mai nā pahu kiʻi a i ʻole nā ​​mokuna nui o nā moʻolelo ʻē aʻe. Ma waena o kēlā me kēia mokuna, ma waena o kēlā me kēia hiʻohiʻona, ola nā protagonists o kekahi moʻolelo, akā ʻaʻohe mea i ʻike i kā lākou hana.

I kēia hihia, he mea ia e hoʻihoʻi i mau wahine ʻelua i hana mua i ko lākou ola a hūnā mai ka nānā ʻana o ka mea i haʻi ʻia a hoʻāla wale i ke kakahiaka maikaʻi o ko lākou mau nani liʻiliʻi ʻoiai lākou e namunamu e pili ana i kēlā me kēia mea i hele i loko. ma mua o lākou. me kekahi hana ʻē aʻe, e haku ana i nā moʻolelo i pili ʻole iā lākou, ʻaʻole hoʻi e ka makahiki, ʻaʻole i ka manawa, a i ʻole i ka makemake.

ʻO nā wahine ʻelua, hoʻowahāwahā i ke ola, kāna mau paio a me kāna huli ʻana e wehe i nā puka o ko lākou ʻuhane ākea no mākou. A he mea hōʻehaʻeha ka naʻau i ka mea he mea pīhoihoi.

I ka noho maʻalahi ʻana o nā kaikuahine ʻelua, ua hauʻoli mākou i nā kamaʻilio hopohopo ʻole, he mea hoʻopūʻiwa. A i ka pani ʻana i ka puke, kēia manawa ʻae, ʻike mākou aia nō lākou i laila, ma kahi, me kā lākou mau hakakā ma waena o nā mea hōʻino a me ka transcendental e pili ana i ke aloha, ke ola a me nā kuko a me nā hoʻokele ʻē aʻe.