Faightear litrĂocht na Sile i Jose Donoso chuig an scĂ©alaĂ is tarchĂ©imniĂșla den XNUMXĂș haois. NĂl an oiread sin sa chiall de rath insinte, a freisin go pĂĄirteach, cĂ© go nĂos lĂș nĂĄ Isabel Allende, ach mar gheall ar scĂłip existentialist a ĂșrscĂ©alta. Donoso a bhfuil a chomh-thĂr Scarmeta meas air as a choinsias mĂłr sĂłisialta.
DĂ©anann blas na hĂogair liteartha achoimre bheacht ar a bhfuil beartaithe ag Donoso in aon cheann de na seĂĄnraĂ a dâimir sĂ©. Toisc gurb Ă an cheist nĂĄ a chur orainn ĂĄr gcarachtar a mhĂșscailt, fanacht faoi gheasa sa phlota agus taitneamh a bhaint as an muirear doimhneacht intleachtĂșil ĂĄbhartha, clairvoyant, ecstatic sin.
Tugann gach rud gile agus gĂ©ire foirmiĂșil dĂșinn, leis an tsintĂ©is sin de bhuanna na litreacha. Ansin tĂĄ aftertaste searbh an existentialism ag dĂ©anamh nuances Ăł chaillteanas, briseadh croĂ, disenchantment, cĂ© go ndearna sĂ© seo go lĂ©ir cĂșiteamh le lyricism dian, an-bhrĂomhar agus ildaite. IarmhĂ©ideanna ach amhĂĄin ag airde geniuses cosĂșil le Donoso le anamacha atĂĄ in ann an raon iomlĂĄn fĂseanna fĂ©ideartha den saol a chaladh agus a aistriĂș.
Na 3 ĂșrscĂ©al is fearr a mhol JosĂ© Donoso
Ăan graosta na hoĂche
Is Ă© an dreamlike nĂĄ an lĂ©iriĂș doshĂ©anta sin ar ĂĄr rĂ©altacht. TĂłgĂĄil mheabhrach a bhĂonn uaireanta nĂos oscailte soilĂ©ir agus uaireanta eile a chlaochlĂș ina arrachtaigh dorcha le brĂ folaithe faoi bhun ĂĄr dtiomĂĄntĂĄin do-labhairt. Is Ă an cheist nĂĄ an claochlĂș draĂochtĂșil a bhaineann Donoso amach san ĂșrscĂ©al seo, claonphĂĄirteachas na rĂ©altachta agus an fhicsin, an comaoineach idir an duine go hiomlĂĄn suibiachtĂșil go dtĂ an iontach leis an bpian is cinnte i mo chosa as taisteal sa saol seo.
Turas trĂ labyrinths na fĂ©iniĂșlachta, an dĂghrĂĄdaithe agus an dĂothachta. An t-ĂșrscĂ©al is fearr le JosĂ© Donoso.
Sreabhann an guth a insĂonn Ăan gĂĄirsiĂșil na hOĂche gan staonadh Ăł bheola an Dopey, amhail is dĂĄ mba ar thuras Ăł bheith go neamhnĂ, ag cruthĂș domhan atĂĄ i ndĂĄn, ag mallacht intreach an tsaoil, chun meath, caillteanas nĂł mearbhall ar bith. cĂ©annacht fĂ©ideartha.
LĂ©irĂonn na sean-mhnĂĄ a lĂonann Teach an Uileloiscthe La Chimba agus arrachtaigh La Rinconada gach nuance an Ă©adĂłchais agus gach ceann de na plĂ©isiĂșir laethĂșla is lĂș, agus iad i gcĂłnaĂ ag snaidhm instinct dall an tsaoil le sceimhle doshĂĄraithe in aghaidh an dorchadais , an gan ainm, rud nach bhfuil foirm aige a thuilleadh.
"TaispeĂĄnann Ă©an graosta na hoĂche ar a leathanaigh ceann de na paradacsa is mĂł a shainigh saothar a Ășdair: scĂ©al arrachtaigh mar lĂ©iriĂș ar an traidisiĂșn is fearr dĂĄr bhficsean is rĂ©adĂșla."
CorĂłnĂș
Chuir gnĂ© tosaigh Donoso bac ar rĂșn tragĂłideach cheana fĂ©in, uacht oscailte chun cosĂĄin liteartha nua a rianĂș idir lĂșibĂnĂ agus deltas a athraĂonn an cainĂ©al scĂ©alaĂochta go tĂrdhreacha athraitheacha chun oscailt suas go dtĂ an fharraige oscailte sa deireadh ĂĄit a bhfuil gach rud indĂ©anta, ĂĄit a mbailĂonn gach carachtar an bhrĂ dheiridh Ăł na huiscĂ athraitheacha atĂĄ ann.
TĂĄ AndrĂ©s, uaigneach agus ina chaogaidĂ, ina fhinnĂ© meĂĄite ar laethanta deiridh seanmhĂĄthair neamh-ghineach atĂĄ strĂłicthe idir ceo agus tintreach an nĂ©altraithe.
Sperpentic chomh maith le rĂ©alaĂoch, dĂ©anann an chĂ©ad ĂșrscĂ©al leis an scĂ©alaĂ Sile is cĂĄiliĂșla ag deireadh an chĂ©id seo na tĂ©amaĂ a mharcĂĄlfaidh a chuid oibre a mhacasamhlĂș: decadence, identity, transgression and madness ...
Sa saothar seo, dĂșisĂonn an lĂ©itheoir go dtĂ rĂ©altacht ruda, ĂĄit a nochtann na carachtair a gcuid cuimhnĂ cinn agus stair roinnt teaghlach fĂochmhar Santiago, faoi ghlas i Fatima a chothaĂonn a n-obsessions dorcha.
Clasaiceach dâĂșrscĂ©al MheiriceĂĄ Laidineach.
An ĂĄit a bhfaighidh na heilifintĂ bĂĄs
MeiriceĂĄ. An chuid don iomlĂĄn. I bpĂĄtrĂșnĂș compordach na StĂĄt Aontaithe, thar an mĂłr-roinn ar fad, is iad na gearĂĄin is suntasaĂ a bheirtear. Ach freisin na contrĂĄrthachtaĂ is iomrĂĄitĂ idir domhan Hispanic a choilĂnigh an Yankee in ainneoin gach rud.
Meafar aigĂ©adach, dubh agus dochreidte faoin gcaidreamh contrĂĄrtha a choinnĂonn intleachtĂłirĂ MheiriceĂĄ Laidineach le cultĂșr MheiriceĂĄ Thuaidh. Machnamh soilĂ©ir ar riocht na mban, ĂĄit na litrĂochta, teicneolaĂochtaĂ nua agus an t-obsession le gradam.
Glacann Gustavo Zuleta, ollamh le litrĂocht na Sile, tairiscint chun obair in ollscoil i Midwest MheiriceĂĄ Thuaidh. Agus Ă ag fanacht lena bhean chĂ©ile agus lena mac nuabheirthe, faigheann Zuleta amach na codarsnachtaĂ exasperated den saol acadĂșil.