Tá saothar Alicia Giménez Bartlett ag teacht timpeall ar charachtar Petra Delicado, ar a laghad ó d’eascair sí óna samhlaíocht i 1996 leis an saothar Rites of Death. Leis an gcarachtar seo, ionchorpraíonn an t-údar mná le cearta iomlána agus neart iomlán i seánra póilíní na Spáinne. Tar éis …
Ós rud é go ndearna Leonidas miotasúil feoil agus fuil le baint le greannáin eipiciúil, ba é an t-aistriú a bhí ag Gerard Butler éirí go hard i saol na scannán le róil nua a bhí flúirseach ina chuing laochúil. Cinnte gan a bheith ar dhuine de na haisteoirí sa líne tosaigh, ach a bheith aitheanta go leor mar...
In am ina bhfuil srianta ar charachtair ar gach cineál seomraí nuachta, (a bhuíochas do líonraí sóisialta, ach freisin dá léitheoirí leisciúla ar thóir ceannlínte agus gan mórán eile) díríonn an scéal ar fhéidearthacht liteartha den chéad mhéid. Agus duine de na scríbhneoirí scéalta agus scéalta is suimiúla...
Ní thabharfadh scríbhneoirí úrnua áirithe agus iad ina ndaoine fásta in iúl go raibh siad chun a bheith ina gceann i bhfad ó shin, nuair nach raibh aon rud scríofa acu fós. Shamhlaigh iar-Luis Landero, a bhog i dtreo cosáin cheoil níos cruthaithí, todhchaí a bhí i bhfad siar ón litríocht. Ach díreach mar a tharla le Naomh Pól, i gcónaí…
Tá sé éasca le meas Chekhov. Sin mar atá sé tú féin a thabhairt anonn do scéal atá in ann tú a bhású mar údar tar éis na chéad 10 nóiméad léitheoireachta. Imríonn scríbhneoirí scéalta ar an mbealach sin, gothaí síoraí á ndéanamh den chéad uair. Mar chompatriot Chekhov, is cosúil gur fhoghlaim Maxim Osipov, b'fhéidir le hoidhreacht, ...
Bhí an múinteoir Iodálach Andrea Camilleri ar cheann de na húdair sin a líon na mílte leathanach a bhuíochas le tacaíocht a léitheoirí ar fud an domhain. Thosaigh sé ag teacht chun cinn sna 90idí, fíric a léiríonn buanseasmhacht agus gairmoideachas mar bhunús dá fad saoil ríthábhachtach arna leathnú go ...
Tugann éabhlóid liteartha Jerónimo Tristante comhdhéanamh saibhir leabharliosta dúinn ón suíomh stairiúil go dtí an seánra noir. Seánra den dara ceann den choiriúil ina dtosaíonn sé ag teacht chun cinn a bhuíochas dá chumas an teannas is mó a léiríodh cheana i saga rúndiamhair ...
In éineacht lena comhghleacaí Samanta Schweblin ó ghlúin go glúin, is scéal moltach é saothar Agustina Bazterrica atá in ann tarraingt ar acmhainní agus ar shuímh iomadúla. Tugann an deireadh údar i gcónaí don éagsúlacht acmhainní, acmhainní agus dioscúrsaí. Toisc an saibhreas sin de roghanna eile a léirítear intleacht agus cuirtear ionadh go suairc ar an léitheoir...
I ngach spás liteartha feicimid moltaí chun na húrscéalta, na haistí, na scéalta sin agus eile a shásaíonn sinn mar léitheoirí a aimsiú. Leabhair le húdair chlasaiceacha nó le mórdhíoltóirí reatha. I go leor de na cásanna seo, fágann na moltaí go leor le bheith inmhianaithe agus ní dhéanann siad ach na hachoimrí oifigiúla a mhacasamhlú. Go léir ar feadh cúpla…
Ní bhíonn an t-aistriú ó aisteoir comhlántach go príomhcharachtar éasca i gcónaí. Déanta na fírinne, ní i gcónaí a tharlaíonn sé. Mar sin gearánann go leor aisteoirí go bhfuil na scannáin ar fad lámhaigh ag an 5 nó 6 aisteoir céanna. Ach i righneas Tom Hardy agus a fhiúntas is féidir linn é a fháil...
Litríocht Noir leis an mbranda sin de idiosyncrasy na hAirgintíne. Teannas agus doimhneacht i imlíne na gcarachtar. Is guth nua ón iriseoireacht í Florencia Etcheves a fhágann go ndéanann a húrscéalta coireachta crónáin dhílis an éadóchais, na héagóra agus na cruálachta. Ar an gcaoi chéanna a rinne a chomrádaí agus ...
Is é an smaoineamh is fearr le géilleadh do threocht phagocytic an úrscéil bleachtaireachta faoin seánra bleachtaireachta ná póilín a bheith aige mar charachtar láidir a théann trí fhormhór d’úrscéalta. Come on, sin an tuiscint atá agam i gcás Michael Connelly, an sean-nós. Nach é sin…