Dá mbeadh Ăşdar sa Spáinn le blas suntasach ar an ĂşrscĂ©al gairid mar fheithicil narrative a bhĂ Fernando Marias. Mian leis an saothar a bhaint as an saothar saorga a bhaint de agus a mholadh Ăł chĂ©ad chomhartha an phrĂomhcharachtair nĂł Ăłn gcĂ©ad radharc a dtugaimid isteach ann le mĂshuaimhneas na n-imeachtaĂ a ritheann linn.
NĂl baint ar bith aige le scimeáil an scĂ©il, leis an tsubstráit sin inar fĂ©idir leis an mĂ©id a insĂtear a bheith nĂos mĂł nĂł nĂos lĂş dinimiciĂşla, is Ă©ard atá i gceist leis an gcur sĂos a thuiscint chun scuab a phĂ©inteáil seachas a bheith ag dul isteach sa mhionsonraĂ.
Is lĂ©ir go dtugann gairm an Ăşdair mar scrĂbhneoir scáileáin Ăşdar maith don fhealsĂşnacht shintĂ©iseach seo i go leor dá shaothar. Ă“n tĂ©acs go dtĂ an Ăomhá, cibĂ© acu ar an scáileán nĂł trĂ shamhlaĂocht neamhleasaithe gach lĂ©itheora. Is Ă© an pointe go mbainimid taitneamh as ĂşrscĂ©alta in Fernando MarĂas le tabhairt faoi thuras meánach a bheidh ag an am cĂ©anna ina aistear iontach chomh fada le doimhneacht a charachtair.
Agus gurb Ă© an chĂ©ad uair a shocraigh Fernando tabhairt faoi ĂşrscĂ©al nĂos faide gur bhain sĂ© duais Nadal as an ĂşrscĂ©al. RudaĂ a bhfuil blas ar an litrĂocht sa bheart simplĂ simplĂ a chothaĂonn sásamh pearsanta gan gĂ©illeadh do chĂşiseanna caillte agus neamhthorthĂşla eile le scrĂobh don ghailearaĂ...
Na 3 ĂşrscĂ©al is fearr molta le Fernando MarĂas
Gheobhaidh mé bás anocht
Ar an mbealach cĂ©anna go bhfuil Chronicle of a Death Foretold go flĂşirseach sna fĂricĂ aitheanta, ag briseadh sĂos ar an rĂ©altacht a tháinig roimh agus a lean an bás trĂ dhĂoltas, plĂ©ann an saothar seo le cur chuige idir an iontach, an t-aonaireach agus an t-aonaireach go cĂşramach, plean máistreacht chun an dĂoltas a chothĂłidh gáire sásaimh Ăł áiteanna eile.
Rinne mĂ© fĂ©inmharĂş sĂ© bliana dĂ©ag Ăł shin... Seo mar a thosaĂonn Tonight I Will Die, ĂşrscĂ©al neamhrangaithe ina ndĂ©antar dĂoltas mionchĂşiseach agus uafásach a thĂłgann an t-am sin, sĂ© bliana dĂ©ag, le cur i gcrĂch.
I bhfoirm epistolach, tá an litir ann a sheolann villain sofaisticiĂşla, Corman, chuig Delmar, an pĂłilĂn a ghabh Ă© agus a chuir faoi ghlas Ă©. Tar Ă©is dĂł gach rud ina chill a phleanáil, tĂłgann Corman a shaol fĂ©in, ach is Ă© a bhás go beacht a chuireann an mheicnĂocht chasta ag gluaiseacht.
Sprioc? Iarracht a dhĂ©anamh ar Delmar fĂ©inmharĂş a dhĂ©anamh sĂ© bliana dĂ©ag ina dhiaidh sin tar Ă©is an-chásta rĂofa. LĂ©itheoir a chara: i do lámha tá leabhar mallachta agat, b'fhĂ©idir an ceann is neamhaĂ i litrĂocht chomhaimseartha na Spáinne, suimiĂşil mar gheasa agus pianmhar mar bhrath, a shonraĂonn a leathanaigh oibriĂş La CorporaciĂłn, sa lá atá inniu ann finscĂ©al cult uirbeach a bhfuil a gcuid cainte rĂ©altachta i gcĂłnaĂ. ag leathnĂş.
Oileán an Athar
AthrĂş trĂĂş. Agus is Ă© gur fĂ©idir le saothar chun labhairt faoi athair a bheith sa BhĂobla, lena sleachta uafásacha agus a theagasc gan sampla. Is cinnte nach bhfuil lĂnte cama athar doscriosta roimh nĂł tar Ă©is fanacht ar domhan lena chuimhne shimplĂ agus le leabhar mar fhianaise.
Nuair a bhĂ sĂ© beag, thaistil a athair farraigĂ an domhain ar feadh mĂonna fada. Lá amháin bhĂ sĂ© le feiceáil ag doras tĂ Bilbao. NĂ raibh aithne ag an mbuachaill air. “CĂ© hĂ© an fear sin?” a d’fhiafraigh sĂ©.
Leath bealaigh idir cuimhne agus fantaisĂocht, eascraĂonn an leabhar seo tar Ă©is bhás Leonardo MarĂas, nuair a ligeann a mhac Fernando Ă© fĂ©in a iompar trĂd an scrĂbhneoireacht mar mhalairt ar caoineadh agus go ndĂ©anann sĂ© a chĂoradh gan eagla ar gach cĂşinne de fĂ©in agus a chaidreamh leis an gcarachtar nach fĂ©idir a bhaint amach. an t-athair mairnĂ©alach i sĂşile an linbh, an Ăłgánaigh, an fear Ăłg a bhĂ sĂ© agus an fear atá sĂ© inniu.
TĂ©ann athair agus mac i dtreo thĂrdhreach na hĂłige agus a heasnaimh, go dtĂ an spĂ©is luath sa litrĂocht agus sa phictiĂşrlann; clár taistil ina bhfuil foghlaithe mara agus thugs, ag eagla agus ag finscĂ©alta, ag láithreacht laoch mistĂ©ireach a thagann chun bheith ina thagairt rĂthábhachtach.
Sa tsaoirse a leathnaĂonn sĂ© an turas sin, aimsĂonn Fernando MarĂas an chothromaĂocht idir cumha agus rĂ©adĂş, idir eagla agus cinnteacht. Ă“mĂłs don litrĂocht agus don phictiĂşrlann ina mbaineann sĂ© Ăşsáid as go leor bealaĂ le haithris a dhĂ©anamh.
sruthán an leabhar seo
«CrĂ©amadh siad tĂş le hĂşrscĂ©al mo chuid i do lámha. Sin Ă© an fáth go bhfuil an leabhar seo á scrĂobh agam. Go dtĂ an nĂłimĂ©ad sin nĂor shĂl mĂ© riamh go n-inseoinn ár scĂ©al. D'Ă©irigh liom teacht i ngleic leis an mbĂłthar fada go dtĂ do chrĂoch, rud uaireanta, nĂl a fhios agam an mbeadh fonn orm Ă© a rá, bhĂ mĂ© ag iarraidh an oiread sin teacht, agus cur sĂos a dhĂ©anamh ar an gcruachás sin a bhĂ agat thar aon rud eile ba chuma. cosĂşil le heresy. Ach ansin d’fhoghlaim mĂ© gur crĂ©amadh tĂş leis an ĂşrscĂ©al i do lámha agus ansin, gan filleadh ná trĂłcaire, a rugadh an leabhar seo.
Ag cuimhneamh dom agus tĂş marbh. NĂ fhĂ©adfaimis lá an chĂ©ad bharrĂłg a bheimis a threorĂş i bhfad nĂos dĂ©anaĂ san idirphlĂ© seo a shamhlĂş.” ScĂ©al fĂor an ghrá, an bháis agus an sprĂ©achais a thosaigh i Maidrid sna hochtĂłidĂ agus a chrĂochnaĂonn inniu. DĂrbheathaisnĂ©iseach, amhantrach, alcĂłlach, speictreach. NĂl aon duine a shamhlaigh siad go mbeadh siad.