ืคึฟืึทืจ ืึท ืืืืืึธืืขืจ ืคืื ืึทืืฅ ืืืขืื ืื nineteenth ืืึธืจืืื ืืขืจื ืืื ืืืจ, ืึท ืืืืจ ืืื Vรญctor Hugo ืืืขืจื ืึท ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืจืขืคึฟืขืจืขื ืฅ ืฆื ืืขื ืื ืืืขืื ืืื ืืขืจ ืืขื ืจืึธืืึทื ืืืฉ ืคึผืจืืืืข ืืืคึผืืฉ ืคืื ืื ืฆืืื. ื ืคืขืจืกืคืขืงืืืื ืคืื ืืขืจ ืืืขืื, ืืืืก ืืื ืืื ืืืืืขืื ืฆืืืืฉื ืขืกืืืขืจืืฉ ืืื ืืืืขืจื ืงืืื, ื ืฆืืื ืืื ืืืขืืืข ืืืฉืื ืขื ืืืื ืืขืฉืืคื ืืื ืืืกืืจืืขืืข ืขืฉืืจืืช ืืื ืืืืืืืง ืืื ืขื ื ืฉืืขื. ื ืคืขืจืืื , ืื ื ืฐืขืืืข ืจ ืื ื ื ื ืืขืื ืข ืฉืืขืืืข ื ืื ื ืื ื ืฆืืืืืขื ืืขื ืืืข ื ื ื ืคืจืืื ื ืคื ื ืืข ืจ ื ืฒืข ืจ ืืืจืืฉืืืื ืข ืื ื ื ื ืคืื ืฆืืขืจื ื ืฉ ืคื ื ื ืืจืืขืืขืจึพืงืืืก , ืฐื ืก ืขืืืขื ืข ืงืจืฒื ื ืืื ื ืืขืคืืื ื ืื ื ื ืฉืืขื ืืืงืข ืจ ืคืจืฐื ื ืฆ ื ืืข ืจ ืืขืืขืืฉืืคืืืขืืข ืจ ืจืขืฐืืืืฆืืข .
ืงืึทื ืืจืึทืก ืึทื ืืืืงืืึธืจ ืืืืึธ ืืขืืืืืกื ืืื ืฆื ืืึทืคึผื ืืื ืืืื ืืืืขืจืืจืืฉืข ืืืขืจืง. ืจืืืื ืขื ืืืืื ืืขื ืฆื ืืืืขืืื, ืืื ืึท ืืจืึทื ืกืคืึธืจืืขื ืืืื ื ืืื ืขืืืขืืข ืืืขื ืืื ืืื ืึท ืืขืืขืืืง, ืืืืขืจ ืืขืืขืืืง ืคึผืืึทื ืขืืืขื. ืืขืฉืืืช ืืืึธืก ืืขื ืขื ื ืึธื ืืืืขื ืขื ืืืึทื ื ืืื ืืืช ืึทืืืขืจืืืฉืึทื ืคึฟืึทืจ ืืืึทื ืงืึธืืคึผืืขืงืก ืืื ืืึทื ืฅ ืกืืจืืงืืืจ.
ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื Vรญctor Hugo, Les Miserables ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืฉืคึผืืฅ ืจืึธืืึทื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืคืื ืืขืจ ืฆื ืึทื ืืืขืงื ืืื ืืขื ืืืืจ. ืืื ืก ืืืื ืืึธืจื.
3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืจืืืื ืขื ืคืื Victor Hugo
ืื ืืืกืขืจืึทืืืขืก
ืืึทืกืืขืจืคึผืืกืื ืงืขื ืขื ื ืื ืืืื ืืืกืืืกื ืคืื ืืืืขืจ ืคึผืจืืืื ืึทื ื ืฉืืขืืข. ืื ืืจืืืก ืืืืขืจืืจืืฉืข ืืึทืฅ ืคืื ืืืืงืืึธืจ ืืืืึธ ืืื ืืึธืก. Jean Valjean ืงืขื ืืืื ืืขืจ ืขืงืืืืืืึทืืขื ื, ืืื ืืขืจืืื ืขื ืคืื ืื ืืขืจืกื ืืขืจืงืขื ื ืืืืขืจืืจืืฉืข ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืึท ืืืื ื, ืฆื ืืื ืืืขืจ Don Quixote.
ื ืืืืจ ืืื ืืขืจืืขื ืืง ืฆื ืืขืจ ืืืึธื ืคืื ืื ืืขืืขืฅ ืืื ืื ืืืขืื ืืื ืืืึธืก ืขืจ ืืขืืขืื. ื ืืืจืืงืืขืจ , ืืืจ ื ืืืขืื ื ืืข ื ืฉืืขื ื ืื ืจ ืืข ืจ ืื ืืืืืืืฉืข ืจ ืงืื ืฃ ืคื ื ืืื ื ืื ื ืฉืืขืืืข , ืฆืืืขืคืืก ื ืฆ ื ืืฒ ื ืืืกืืืจืืฉืข ื ืืืืขื ื , ืืืข ืจ ืืฒื ื ืืืืกืืจืื ื ืฆ ื ืืขื ื ืืืืขื ื ืคื ื ืืื ืืืข ืจ ืฆืืืืืืืืืฆืืข .
ืงืืฆืขืจ: ืืืฉืื ืืืึทืืืืฉืขืึทื, ืึทื ืขืงืก-ืคืึทืจืืืืขืจื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืืจืืข ืคึฟืึทืจ ืฆืืืึทื ืฆืืง ืืึธืจ ืคึฟืึทืจ ืืึทื ืืืขื ืขื ืึท ืฉืืืง ืคืื ืืจืืื, ืืืขืจื ืึท ืืืืขืืคึผืืขืจื ืืขื ืืฉ ืืืึธืก ืงืขืืคื ืงืขืื ืฆืึธืจืขืก ืืื ืืืืจืขืื ืืื ืืืึธืก ืงืึทืืืืึทื ืืืื ืืขืื ืฆื ืืึธืจืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืึธืืืขืจ ืคืื ืึท ืคืจืื ืืืึธืก ืืื ืฆื ืืืขืจื ืึท ืืื ื ืฆื ืจืึทืืขืืืขื ืื ืืืืื. ืืืื, ืืืฉืื ืืืึทืืืืฉืขืึทื ืืื ืืขืฆืืืื ืืขื ืฆื ืืืืฉื ืืืื ื ืขืืขื ืขืืืขืืข ืืึธื, ืืื ืงืึทืคึผืืฉืขืจื, ืืกืงืืืคึผืก ืืื ืจืืึทืคึผืื.
ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื, ืขืจ ืืืื ืืืกืืืืื ืงืึทืืืฉืึทื ืขืจ ืืืฉืึทืืืขืจื, ืึทื ืื ืคืืขืงืกืืืืข ืคึผืึธืืืฆืืึทื ื ืืืึธืก ืืึธืื ืืื ืงืึทื ืืืื ืกื ืึทื ืขืจ ืืื ืคึผืขื ืืื ื ืึทืงืึทืื ืฅ ืืื ืื ืืืฉืจ ืกืืกืืขื. ืื ืงืึทื ืคืจืึทื ืืืืฉืึทื ืฆืืืืฉื ืื ืฆืืืื ืืื ืคืืจืืขืงืืืขื ืืขืฉืึทืก ืื ืจืขืืืึธืืฅ ืคืื 1832 ืืื ืคึผืึทืจืื, ืืืึผ, ืืื ืื ืืขืจืึทืงืืืื, ืึท ืืจืืคึผืข ืคืื โโืืืืืึทืืืกืืืง ืืื ืืข ืืขื ืืฉื ืฉืืืืขื ืงืขืื ืื ืึทืจืืื ืืื ืคืึทืจืืืืืืงืื ื ืคืื ืคืจืืืืืื. ืืื ืฆืืืืฉื ืึทืืข ืืขื, ืืขืฉืืืช ืคืื ืืืืข, ืงืจืื, ืืืืื, ืคืจืขื ืืฉืืคึผ, ...
ืืืืึทื ืคึผืจืึธืืจืขืก, ืื ืืขืืขืฅ, ืื ื ืฉืื, ืืึธื, ืื ืคืจืื ืฆืืืืืฉ ืจืขืืืืืืฆืืข, ืื ืืืจืืข, ืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืงืึธื ืืจืึทืงื, ืคืึทืจืืจืขืื, ืื ืงืึทื ืึทืืืืืืฉืึทื ืคืื ืคึผืึทืจืื, ืื ืืืืข ืืืกืขืง, ืืืืืขื, ืึธืจืขืืงืืึทื, ืืืฉืจ ... ืึทืืฅ ืืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืืื ืื ืืขืจืกื ืืืืงืืึธืจ ืืืืึธ ืก. ืืจืืื ืืื ืืึทืจืืื ืืืขืจืง, Les Misรฉrables.
ื ืืืึทืกืืขืจืืืขืจืง ืืจืึธื ืืง ืคืื ืืขืจ ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืคึฟืจืึทื ืงืจืืึทื ืืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืขืืคื ืคืื ืื 1848 ืืึธืจืืื ืืขืจื, ืคืื ืืืึธืืขืจืื ืฆื ืื ืืขืจืึทืงืืืื ืคืื XNUMX, Victor Hugo ืืืึทืืึทื ืืขืจืึทืื ืืขืืืื ืืื Les Misรฉrables ืึท ืืืืขืจืืจืืฉืข ืืฉืึทื ืจืึท ืืืืืขืจื ืฆื ืืขื ืืฉ ืืื ืื ืืึธืืขืจื ืืืขืื, ืึท ืืึทื ืฅ ืจืึธืืึทื. ื ืืฉื ืืืืืืกื, ืขื ืืืงื ืขืจ ืึทืืื: "... ืืื ืืึทื ื ืขืก ืืื ืืึธ ืืืืืืืกื ืืืงืืื ืืื ืืืืืืืง ืืืืฃ ืืขืจ ืขืจื, ืืืขืื ืึทืืืื ืข ืืืืขืจ ืืคึฟืฉืจ ื ืืฉื ืืฒึทื ืืืืืืกื"
ืื ืืขืฆืืข ืืึธื ืคืื ืึท ืืขื ืืฉ ืกืขื ืืึทื ืกื ืฆื ืืืื
ืืขืจ ืืืื ืฉืืจืึธืฃ ืืื ื ืืฉื ืึทื ืึทืจืืืกืืขืื ืืืืฃ ืืืึธืก ืขืืืฉืข ืืืืขืืืึทืก ืืืื ืืืืื ืืืึทื ื. ืืขืจ ืืืื ืคืื ืืืื ืืขื ืืฉ ืืื ืื ืืขื ื ืคืื ืื ืืขืจื, ืืจืึธืฅ ืื ืืขืืขืฅ ืืืจื, ืืื ืฉืืขื ืืืง ืืขืคึฟืื ืขื ืกืืืกืขื. ืืืืงืืึธืจ ืืืืึธ ืืขืื ืืื ืืื ืืื ืืขื ืจืึธืืึทื.
ืงืืฆืขืจ: ืึทื ืึทื ืึธื ืืืข ืืึทื ืืฆืขืจืก ืืืื ืืืื ืจืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืื ืืขืฆืืข ืฉืขื ืคืื ืืืื ืืขืื ืืื ืึท ืืื ืืึธืืืื. ืึทื ืกืขืจืืึทื ืื, ืืึธืื ืืื ืึทืก, ืคึผืืึทื ืืื ืืขืจืึธืจ ื ืึธืืืืื ืืืื ืขืจ ืืขื ืื ืืขืจื ืืื ืึท ืืขืจืฆืืืืื ื ืืืึธืก ืขื ืืก ืคึผืื ืงื ืืืขื ืื ืืืจืืคืืจืื ื ืืื ืืืขืื ืฆื ืคึผืึทืกืืจื.
ืืืจื ืื ืฆืึธืจืขืก ืคืื ืืขืจ ืืขืจืฆืืืืขืจ, ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืื ืืื ืงืืื positive ืืืขืจื ืฆื ืื ืืืื ืฉืืจืึธืฃ: ืขืก ืืื ืืืืืขืจืขืื, ืืืืืขื ืืฉืืขื ืืื ืืจืืืืึทื, ืืื ืื ืืขืืขืืฉืึทืคื ืืืึธืก ืึทืคึผืืืื ืขืก ืืื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืึท ืคืึทืจืืจืขืื ืืื ืงืืื ืื ืืขืจืข. ื ืจืึธืืึทื ืคืื ืึทื ืึทืืืกืืก ืึธืืขืจ ืึธื ืืืื ืงืขื ืืจืึทืืข, ืืื ืืืคืืื ื ืืืจื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืืืจ, ืืื ืคืึธืจืืืก ืคืื ืืืื ืฆืืื ืืื ืื ื ืืฆื ืคืื ืื ืื ืืขื ืืืฉ ืืึธื ืึธืืึธื, ืืืึธืก ืืืขื ืืึธืื ืึทืืื ืคืื ืึทื ืืืืืงืืื ื ืืื ืืขืจ ืืขืจืฆืืืืื ื ืคืื ืื XNUMX ืืึธืจืืื ืืขืจื.
ืืขืจ ืงืขื ืื ืืื ืื ืื
ืื ืคึผืึทืจืึธืืืข ืฉืืขื ืืืง ืืื ืึท ืืจืึทื ืืืจืขืกืกืืืืข ืืืื ื, ืืคืืื ืงืึทื ืฉืืขื ืฉืึทืก ืืืจื ืืฉืืงื ืืืืึธืจ. Vรญctor Hugo ืงืึทื ืกืืจืึทืงืฅ ืึท ืืจืึทืืืฉ ืคึผืึทืจืึธืืืข, ืืึธืจืืขืจืื ื ืืืืฃ ืื ืืจืึธืืืขืกืง ืคืื Valle Inclรกn.
ืงืืฆืขืจ: ืืขืจ ืงืขื ืื ืืื ืคืืจืืืืืืื ื, ืคืื ืืืืงืืืจ ืืืื, ืืื ื ืืจืืืืืืฉืขืจ ืฉืืืง ืคืื ืขื ืขืจืฉืื ืกืืจ, ืืื ื ืืฉื ืืืืื ืฆืืืื ืืขื ืกืงืื ืืื ืืืืก ืืื ืขืก ืืจืืืืขื ืืืขื ืืื ืืืจ ืคึผืจืขืืืขืจืข ืืื 1833, ื ืึธืจ ืืืื ืฆืืืื ืืขืจ ืขื ื ืืึทืฉืจืืืืื ื ืคืื ืืืจ ืืืืคื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื, ืืขืจ ืืฉืขืกืืขืจ ืืจืืืืืขื. ืืื ืืขืจ ืืฒึทืกืืขืจืืืงืขืจ ืืืขื, ืืืืฃ ืืืขืืื ืืฒึทื ืคึผืืืืงืข ืคึผืขืจืืขื ืืขืืงืืื ืืืืื ืืขื ืืจืึทืคึผ, ืืื ืืืขืืื ืขืจ ืึทืืืื ืืืขื ืึทืจืฒึทื ืคึฟืึทืื. ืืขืจ ืืึธืืืงืขืจ ืืืืืกื ืฉืคึผืืืื ืืื ืึธืคึผ ืืื ืืขืจ ืขืืืืึธืืึธืืืข ืคึฟืื ืืฒึทื ื ืึธืืขื, ืืจืืืึธืืขืจ, ืืืึธืก ืืื ืึทืืื ืคึฟืจืึทื ืฆืืืืืฉ ืืืื ื ืฆื ืคึผืฒึทื ืืงื, ืฆืจืืช, ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืืื ืืืขืจ ืืืฆืืขืจ ืืขืจื ืงืืื ืืึธื ื ืืฉื ืืืืฃ.
ืื ืืืกืืข ืคืื โโืื ืืขืจืืื ืืืฉืขืกืืขืจื ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื ืืื ืื ืืืืื ืืืจืืขืกืงืืืข, ืืื ืขืก ืืื ืืึทืืืืึทืื ืึทื ืืื ืขืงืกืขืจืกืืืื ืึท ืืืืจืขื ืื ื ืคืื ืงืฆืืข, ืืฉืขืช ืืืืขืจ ืืืืก-ืคืื-ืงืึทื ืึธื ืืืืกืืขื (ืืจืืืึธืืืขื ืืื ืืื ืืฉืืึทืงืง) ืืขืืื ื ืืื ืึท ืงืึทืื ืืขืจืคึผืืื ื ืฆื ื ืึธืจืืึทืืืื ืืื ืืขืืขืจ ืึทืืข ืฆื ืขืงืกืึทืืึทื ืก ืคืื ืื ืคืึทืงืืืฉ ืืึธืืขื, ืึธืืขืจ ืฆื ืคึฟืึทืจืืขืกืขืจื ืขืก ืึธืืขืจ ืฆื ืคึผืึทืืขืืขื ืขืก.