ืืืื ืืขืจ ืคืึทืจืืืืึทื ืืื ืขืจืืืืื, ืืื ืืืึธืื ืืึธืื ืึทื ืืึธื ืืึธ ืืึทืืึท ืืื ืฆื ืืืืขืจืึทืืืจ ืืืึธืก ืคึผืขืืจืึธ ืึทืืืึธืืึธืืืึทืจ ืฆื ืกืื ืขืืึท. ืืื ืืืืฉืึทืืืึทืื ืืึธื ื ืื ืืื ืืขื ืืืคึผ ืคืื ืจืขืืืงืฆืืข ืืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืืขืจ ืืขืจืงืื ื ืืื ืืืืขืจ ืื ืืขืฆืืืื ื.
ืขืก ืืื ืึท ืขื ืื ืคืื ืืืื ืืึธืก ืืืื ืืืึธืก ืจืืืืขืจืืขืจืืืฅ ืืื ืื ืืืืึทืก ืืื ืืขืจืืจืื ื ืคืื ืืืื ืืืขืจืง ืืื ืืืึธืก ืขื ืืก ืกืืืื ื ืืืจื ืื ืืขืืขืืืงืงืืื ืคืื ืืืฃ ืคืืจืื ืคืื ืืืืข, ืคืื ืึทื ืงืึทื ืืจืึธืืื ืืืึธืืฉืึทื ื, ืคืื ืจืืื ืืืืืึทืืืืึทื, ืคืื ืฉืืืึทืจืฅ ืงืึทื ืืจืึทืืืงืฉืึทื ื, ืคืื ืื ืงืึธืืึทืืืึทืืืืืื ืจืืื ืคืื ืืืืข ืืื ืื ืืขื ืืขื ืคืื ืืขืฉืืืึทืก ืืื ืื ืจืขืื ืืืืื ืคืื ืืขืฉืืขืื.
ืึทื ืืึธื ืืึธ ืืึทืืึท ืืฒึทื ืืขืจืฆืืืืขืจืืฉืขืจ ืืืขืจืง ืืึธื ืขืจ ืืขืจืืึทื ืืขื ืืื ืืฉืืจื ืึทืืืกืืืฉืข ืึทืจืฒึทื ืคึฟืึทืื, ืืื ืคึผืึธืขืืืข ืืื ืึทืคึฟืืื ืืื ืืจืึทืืึทืืืจืืืข, ืึธื ืกืคึฟืง ืึท ืืืืจ ืืึทืคึฟืขืกืืืงื ืคึฟืึทืจ ืึทืืฅ ืงืืืืืจืขื, ืงืื ืกืืืขืจืืฉ ืืื ืกืฆืขื ืืฉ.
3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืจืืืื ืขื ืคืื Antonio Gala
ืื ืคึผืึธืืกื ืืึทื ืืกืงืจืืคึผื
ืืงืกืืจืึทืงืืื ื ืื ืึทื ืขืงืืึธืืึทื ืคืื ืืขืฉืืืืข ืฆื ืืืขืจืืึทืื ืขืก ืฆื ืืจืึทื ืกืขื ืืึทื ื, ืื ืืืืขืจืกืึทื ืืื ืึท ืืืึทืืข ืืื ืื ืืขืจืืจืืืื ืคืื ืืืืขืจ ืืืืื ืืง ืคืขืืขืจื. ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืจืืืืื ืืื ืืืจ ืืืื ืืึธื ืื ืึทืืืข ืืึทื - ืืืืื ืืืจื Josรฉ Luis Sampedro. ืืื ืืืืืข ืคึผืจืึทืคึผืึธืืืึทืื, ืื ืืืกืืึธืจืืฉ ืืื ืึท ืกืฆืขื ืึทืจ ืืืึธืก ืืืืืื ืืืืืขืจ ืื ืืขื ืืฉ, ืืื ืืืื ืงืืืื ืขืกืึทื ืก ืคืึทืจืฉืคึผืจืืืื ืื ืืึทืงืกืึทืงืืืืื ื ...
ืงืืฆืขืจ: ืืื ืื ืคึผืึธืืกื ืคึผืึทืคึผืขืจืก ืืขื ืืฆื ืืืจื ืื ืึทืืืึทืืืจืึท ืืฉืึทื ืกืขืืืขืจื, ืืึธืึทืืืื - ืื ืืขืฆืืข ืกืืืืึทื - ืขืืืช ืฆื ืืืื ืืขืื ืืื ืขืจ ืื ืืืฉืืื ืขืก ืึธืืขืจ ืกืึทืคืขืจื ืขืก. ืื ืืืืื ืึทืก ืคืื ืืืื ืงืื ืืฉืึทืคื ืืขืืขืจืื ืืืขื ืืึทืื ืคืึทืจืงืืขื ืขืจื, ืืืืึทื ืื ืคึฟืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขืืงืืื ืคืื ืึท ืืืืืงืืื ืืืืืช ืคืืื ืืืืฃ ืืืื ืคึผืืืืฆืขืก. ืืืื ืืจืืื ืื ื ืืื ืึท ืจืึทืคืื ืืจื ืืื ืืขืืืืืขืืขืจ ืคึผืจืื ืฅ ืืืขื ื ืืฉื ืืื ืขื ืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืึทืกืงืก ืคืื ืจืขืืืจืื ื; ืืืจ ืืืจืืงืึทื ืฉืืขืืื ื ืืืขื ืืืื ืคืึทืืึทืื ืึทื ืืืึทืืืืืื ืืืจื ืึทื ืขืคึผืืฉ ืจืืคื ืฆื ืืึทืืืื.
ืคึฟืื ืื ืงืจืืืขืจืืืขื ืคืื ืืืื ืขืืืขืจื ืฆื ืื ืืืฃ ืืืืฉืึทืคื ืคืื Moraima ืึธืืขืจ Farax; ืคึฟืื ืื ืืืึทืื ืฉืึทืคื ืคึฟืึทืจ ืืืฉืึทืืื ืฆื ืื ืึทืืืืืืืึทืก ืฆืขืจืืืขืืงืืึทื ืคึฟืึทืจ ืึทืืื ืืื ืึทืืื ืึท; ืคึฟืื ืื ืคืึทืจืืึธืื ืคืื ืืืื ืงืื ืืฉืึทืคื ืคืจืขื ืื ืฆื ืื ืืืกืืจืึทืกื ืคืื ืืืื ืคึผืึธืืืืืฉ ืึทืืืืืืืขืจื; ืคึฟืื ืื ืืืขื ืขืจืืืฉืึทื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืคืขืืขืจ ืืึทืืึทื ืึธืืขืจ Gonzalo Fernรกndez de Cรณrdoba ืฆื ืื ืึทืืึธืจืึทื ืก ืคืื ืื ืงืึทืืืึธืืืง ืืึธื ืึทืจืืฉืก, ืึท ืืึทื ื ืืึทืืขืจืืข ืคืื โโืืืชืืืช ืืจืึธื ืื ืกืฆืขื ืข ืืื ืืืึธืก Boabdil el Zogoibi, El Desventuradillo ืืจืึธืืคึผืก.
ืื ืืึธืื ืคืื ืืขืืขืืืง ืึท ืงืจืืืืก ืคืืจืืืก ืคืึทืจืืืึทื ืืื ืขืก ืืื ืึท ืคืขืื ืคืื ืกืืืจืข. ืฉืืขื ืืืง ืกืืืคึผืืึทืคืืืื ื, ืื ืืขืฉืืืืข ืึทืงืืืืืึทืืืืืื ืึทืงืืืืืืฉืึทื ื ืืืขืื ืืื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืืืืฉืขืจืืืง ืืื ืืืื ืืขืจืฆืืืืื ื ืึธืคื ืืึทืจืฆืืง ืืื ืจืืคืืขืงืืืื.
ืื ืงืึทืืืึทื ืืืฉืึทื ืคืื ืื ืจืืงืืืขืกื - ืืื ืืืื ืคืึทื ืึทืืืกืืืึทื, ืึทืืืึธืจืืขืก, ืืืืจืืืึทืื ืืื ืืืืจืขืื - ืืจืืืกืืขื ืื ืืจืึธื ืืง ืืื ืึท ืืขืกืืจืืงืืืืืข ืืืื ื, ืืืขืืขื ืก ืฉืคึผืจืึทื ืืื ืึธื ืืืื ืงืขื ืืื ืืจืืืขืจืืง: ืืขืจ ืคืึธืืขืจ ืืขืจืงืืขืจื ืืื ืฆื ืืืื ืงืื ืืขืจ, ืึธืืขืจ ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืคืื ืื ืืจืืคื ืืืึธืก ืจืขืื ืฆื ืืื ืืื ืขืก ืืขืคืื ื - ืฉืื, ืึธืืขืจ ืงืืึธืจ - ืืืื ืืขืฆืืข ืึธืคึผืืึทื.
ืืืื, ืืึธืคืขื ืื ื, ืืืืข ืืื ืจืขืืืืืข ืืขืืคึฟื ืืื ืืืืื ืืื ืืขืจืกืฅ ืืืืฃ ืืขื ืืจื ืคืื ืืึธืื ืืื ืึทืก. ืืื ืืึธืก ืืื ืื ืืขืืคึผืืึทืกื ืึทืก ืงืขืื ืืขื ืฆืืงืื ืคื ืืืึธืก ืืืื ืขืก ืึท ืืืืืืง ืกืืืืึธื ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืขื ืืฉ ืืืึทื ื. ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืืึทื ืื ืคึผืืึทื ืขืืึท ืคืจืืื ืคืื 1990.
ืื ืืขืจืงืืฉ ืืืึทืื ืฉืึทืคื
ืฆื ืขืก ืืื ืืขืจืงืืฉ ืึธืืขืจ ืืขืงืกืืงืึทื ืืึทืงืข ืืื ื ืืฉื ืขื ืื. ืืืึธืก ืืึธืืืขืก ืืขืจ ืงืึทืืฃ ืคืื ืืขื ืจืึธืืึทื ืืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืขืจืืื, ืืืึทืื ืฉืึทืคื. ืื ืืืืข ืคืื โโืืขืจ ืคืจืื ืืืืืขืืืืืง ืคืื ืึทืืฅ ืฆื ืฆืขืืึธืื ืืื ืื ืืขืืืขืจ ืคืื ืื ืืึทืืืื ืืขื ืืฉ, ืึธื ืืึธืจืึทื ืึธืืขืจ ืจืืกืืจืืงืฉืึทื ื, ืืื ืึท ืืื ืืขืจ ืืึธืืขื ืืฉ, ืืื ืึท ืคืึทืจืฆืืืืืคืืื ื ืคืื ืึทืืกืืึทื ืึทื ืก. ืืืื ืืืจ ืืขืจืืึทื ื ืึทืืข ืืขื ืืื ืึท ืคืึทืงืืืฉ ืงืึทืืฃ ืืขืืืืจื ืคึฟืื ืืืืขืืก, ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืื ืืึทืื ืขืืืง ืฆื ืึท ืกืืฃ ืืืึธืก ืืื ืืืืืข ืคืึทืืึทื, ืืื ืืืฃ ืืืืข ...
ืงืืฆืขืจ: Desideria Olivรกn, ืึท ืืื ืืข ืคืจืื ืคึฟืื Huesca ืืื ืืึทืกืขื ืข ืึทื ืืืืฉืื ื, ืืขืฉืึทืก ืึท ืืืจืืกื ืืึทืืืข ืืืจื ืืขืจืงืื ืคึผืืืฆืืื ื ืึทื ืืืขืงื ืื ืืขืจืกื ืึธืืืืขืจืืืขืืืื ื ืืืืข ืืืึทืื ืฉืึทืคื ืืื ืืึทืืึทื ืก ืืขืืืขืจ, ืืื ืืึธืืฉ ืื ืืืืืกื ืึผืืขื ืืึธืจื ืืฉื ืืืขืื ืืื, ืื ืืึธืื ืึทืืฅ ืฆื ืืขืื ืืื ืืืื ืืืึทื. ืืกืืึทื ืืื.
ืื ืฆืืื ืคืืจืืื, ืืื ืื ืื ืืขื ืกืืื ืคืื ืื ืืืืข ืืืืึทืื, ืึธืืขืจ ืื ืจืืืืืฉืึทื ืฉืืคึผืก ืคืื ืื ืฆืืืื ืืืืืืืขืจืก ืืืขืจื ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืืจืึทืืึทืืืง ืืื ืืจืืืขืจืืง, ืืื Desideria 'ืก ืืืืืขืจืืจืขืฃ ืืื ืึทื ืึทืืืขืจ ืคืจืขื ืื ืืืึธืก ืืขืืขืจื ืฆื ืื ืืขืจืคึผืึธื ืจืืืืืื ืืืืขืจ ืืืช ื ืึทืืืจ. ืคืื ืืึทืืึทื ืืืงืจืึทืืืื ืึทืงืืืืืืืขืื.
ืื ืืขืจืฆืืืืื ื, ืึทืืืขืจืึทืืื ืืขืจืฆืืืื ืืืจื ืขืืืขืืข ืกืึทืคึผืึธืืืึทื ืึธื ืืืื ืงืขื ื ืึธืืืืืงืก ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื, ืงืึทื ืกืืึทืืืฅ ืึท ืืืืขืจ ืงืืขืจื ืืืขืื ืืืืข, ืืืึธืก ืืึธื ืืขืคึฟืืจื ืฆื ืื ืืขืฆืืข ืงืึทื ืกืึทืงืืืขื ืกืึทื ืฆืืืืฉื ืึท ืืืืขืจ ืคึผืึทืืขืืืง ืงืืืืึทื, ืืื ืื ืืฉืืืืช ืืื ืืึธืจืึทืืืฉ ืฆืขืฉืืขืจืื ื, ืืืึธืก ืึทื ืืึธื ืืึธ ืืึทืืึท ืืืืืกื ืืื ืฆื ืืึทืฉืจืืึทืื ืืื ืื ืืจืืืืกืืึทืืึทื ืงืจืึทืคื ืคืื ืืืื ืกืืื.
ืื ืืืืืขืืืขื ืึทืืืืืืืึทื
ืืื ืืขื ืืจืืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืฆื ืึทืจืืืคืึธืจื ืืืจื ืื ืืืขืื, ืืืจ ืคืึทืจืืขืกื ืืืึธืก ืืืจ ืงืขื ืขื. ืืื ืืืื ืืืจ ืืึธื ื ืืฉื ืคืึทืจืืขืกื ืขืคึผืขืก, ืืึธืก ืืื ืืืืึทื ืขืก ืืึธื ืืขืคึฟืืจื ืืืจ ืฆื ืคืืื ืืขืืขืืืง, ืืืืึทื ืืึธืก ืืึธื ืืืจ ืขื ืงืขืจืืืืฉืืึทื ื ืืืืึทื ืขืก ืืื ืืขืืืืจื ืืืืืืง.
ืงืืฆืขืจ: Minaya Guzmรกn ืืืืคืืขืจืืืขืจื ืืขื ืืฉื ืืื ืืืึธืืขื, ืืขืคึฟืืจื ืงืื ืืขืจ ืืื ืืึธืืก ืฆื ืคืึทืื ืืื ืืืืข. Minaya Guzmรกn: ืึท ืืืกืืขืจืืข ืืื ืึทืืฅ ืืืึธืก ืึทืืจืึทืงืฅ ืืขื ืืฉื ืึธื ืคืืจืืขืืื ื. "ืืื ืืื ื ืืฉื ืคึฟืื ืืึธ," ืืึธื ืขืจ ืืืื ืืขืืืขื ืืื ืืืื ืืขืืขืื ืืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืงืขื ื ืืฉื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืื ืืืืึทื ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืื ืืื ืื.
ืขืจ ืืึธื ืืืืกืืขืืขื ืืื ืึท ืืขื ืืฉ, ืึธืืขืจ ืืืื ืฉืืืืืขืก, ืืืื ืฉืืื ืงืืื ืืื ืืขืจ ืฉืืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืึธืื ืึทืืขืจืืื ืืื ืฆื ืืืื ืืืืืง. ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืคืขืจืขืจ ืืื ืคืจืืืืขื, ืืขืจ ืจืขืกืคึผืขืงืืคืื, ืืขืืขืจ ืึทืืข, ืืขืจ ืงืืึธืจ, ืขืจ ืกืืื ืฆื ืืืื ืืืืืึทื ืืืืึทื ืคึฟืื ืืื ืขืืืืื ืืง. ืืื ืขืก ืึท ืืืื ืึธืืขืจ ืืื ืืึธืก ืืขืืืขื ืืขืจ ืืขืื ืืื ืืขืื?
ืึทื ืืึธื ืืึธ ืืึทืืึท ืคืืจื ืืื ืื ืืืจื ืืขืจ ืืึทื ื ืคืื ืึท ืืขืจืฆืืืืขืจ ืืืึธืก, ืืื ืงืืื ืืืื ืขืจ ืึทื ืืขืจืฉ, ืืึธื ืืขืืืืืกื ืืืขืจ ืืื ืืึทืึท ืืืืืึทื ืืื ืืขืื, ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืืืื, ืฆื ืื ืืขืจืกื ืืึธืคืขื ืื ื ืืืื. ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืึท ืืืกืืขืจืืข ืจืึธืืึทื, ืึธืืขืจ ืึท ืืืกืืขืจืืข ืืื ืืขืืืืจื ืึท ืจืึธืืึทื.