ืืื ืืืืกื ืึทื ืขืก ืืื ืืืืขืจ ืืขืจืื ื ืฆื ืงืืืึทืื ืฆืืืืฉื ืืขืกืืขืจ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืงืื ืึธ ืืื ืึทืืึท ืึท ืืจืืื ืืฉืึทื ืจืึท ืืื ืืืึธืก ืึธืคืคืขืจืก ืืื ืื ืึทืืื ืคืืืข ืืจืืืก ืืืขืจืง. ืึธืืขืจ ืืขืืขืจ ืืึธื ืืฒึทื ืืืืืขื ืขื ืืขื ืืื ืืืขื ืขืก ืงืืื ืฆื ืกืคึผืขืงืืืืจื ืืื ืคึฟืึธืจืฉืืึธืื ืืฉืขืจืืช, ืืืกืืึธืคึผืืขืก, ืืืืจืึธื ืืขืก ืึธืืขืจ ืคึฟืึทื ืืึทืืืขืก ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืืขื ืข ืืืืกื ืฉืึทืคึฟืืืขืืข ืืกืืืืช, ืืึธื ืืขื ืฉืืขื ืืืง ืื ืื, ืืืขื ืืข ืืขืคึฟืื ื ืึท ืืขืฆืื ืืจืึทื ืืขื ืืึทื ืื ืฆืืืึทื ื. ืืึธ, ืืืื ืืึทื ืืื ืืืืกื ืฉืืคืืืขืืข ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืืืขื ืขื ืฆืืคึฟืจืืื ืงืืื ืืืขื ืึท ืืขืืึทืคืืืืงืึทื ืคืึทืจื ืขื ืืื ืคืืจืืขืืืืื ืฆื ืืื ืื. ืืืืึทื ืืื ืึทืืฅ ืคืึทื ืืึทืกืืืฉ ืขืก ืงืขื ืขื ืืืื ืืื ืคืื ืคืื ืืืืื ืคืึทืจืืืืึทืืื ื ืืื ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข.
ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืื ืืขืจ ืืืึธืก ื ืขืื ืืื ืื ืคืื ืคืึทืงื ืฆื ื ืืึทืข ืืืขืืื ืึธืืขืจ ืคึผืืืื ื. ืืึธืจื ืืฉื ืืขืกืขืจ ืืื ืืืึทืืืฉืึทื ืื ืฉืืืขื ืคืื ืืืึธืก ืฆื ืืขืจืืจืืืื ืึทื ืกืึทืกืคึผืขืงืืื ืกืื ืขืจืืึธืื, ืึธืืขืจ ืฉืืขื ืืืง ืืื ืืื ืืืขืจ ืกืืืฅ ืฉืืขืื ืืืืฃ ืืื ืืืขืจ ืคืึทืงื. ืึทืืื ืงืขื ืขื ืืืจ ืึทื ืืืืืคื ืคืื ืื ืืขืืืืื ืืืขื ืคืึธืงืืก ืฆื ืงืืงื ืืืืฃ ืื ืึทืืืขืจืืฉืข, ืืืืฃ ืื ืืขืืึทืคืึธืจื ืืื ืคืึทืจืืืืึทื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืขืืคึฟื ืืื ืื ืืขื ืื ืืืขืื ืืื ื ืืึทืข ืืืขืื.
ืคืื ืงืืจืก, ืื ืคืึทื ืืึทืกืืืฉ ืงืึธืืคึผืึธื ืขื ื ืืื ืืืืืึทื ืืืฅ ืืืคึผืขื ืืื ื ืืืืฃ ืืืืก. ืืืขืจ ืืืขืจ ืกืข ืืื ืืืืืืช ืฆื ืืืึทืืืฉืึทื ืืื ืืึทืื ืื ื ืกืืขื ืคืื ืคึผืืึทื ืขื ืขืจื ืฆื ืื ืืขืจืกื ืืืืึทื ืคึผืืึทื ืขื ืึธืืขืจ ืฆื ืื ื ืืจืึทืกื ืืืกืืขืกืืื ื ืืืขื ืืึธืื ืึท ืืจืืืก ืฆืืื ืืื ืืืขื ืงืขื ืขื ืฆื ืืึทืืจืึทืืื ื ืืึทืข ืกืื ืืขื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืืขืจืืืขืงื ืขื ืจืืืฉืื ื ืงืึทื ืกืขืจื ื.
ืคืื ืงืืจืก, ืืืจ ืืืขื ืืืื ืืืจ ืคึฟืึทืจ ืื ืงืืึทืกืืงืก, ืึธืืขืจ ืืื ืืืขื ื ืืฉื ืืืืกืงืืืึทืื "ืืืืื ืจืึทื ืขืจ" ืึธืืขืจ "2001." ื ืคึผืืึทืฅ ืึธืืืกืืืข. ืืืืึทื ืคืื ืงืืจืก, ืืื ืืขื ืขื ืืจืืืก ืงืื ืึธ ืืืึธืก, ืึธืืขืจ, ืืึธืื ืคืึทืจืืึธืจื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืคืึทืจืืฉืขืคึผืขื ืืื ืืขืจืืื ืขื ืคืื ืื ืืืจืื ืคืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืคืขืงืฅ. ืืืืื ืืึธ, ืืื ืืื ืคืืืืก ืืืึธืก ืืืืืื ืืืืฃ ืืขื ืืจืึทื ืืขื ืืึทื ืื, ืึธืืขืจ ืืืื ืคืึทืจืืืืืืื ื ืืื ืืขืจ ืืืืืฉืืืึทืืข ืคืึทืจืืึทืคึผืื ื...
Top 5 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืกื-ืคื ืงืื ืึธ
ืื ืืขืจืกืืขืืขืจ
ืื ืืืฆื ืืืืฃ ืงืืื ืคืื ืื ืคึผืืึทืืคืึธืจืืก:ืืื ืฉืืื ืฆืืืืจื ืืขื ืคึฟืืื ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืกืืขืจ ืคืื ืงืจืืกืืึทืคืขืจ ื ืึธืืึทื. ืื ืืึทื ืืื ืึทื ืืื ืืึธืื ืฉืืขื ืืืง ืืึทืืืื ืื ืฉืืืืืช ืคืื ืืขื ืคืืื ืงืึทืืคึผืขืจื ืฆื "2001." ื ืกืคืขืืก ืึธืืืกืกืื ืคืื Kubrick ืืื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืคืืืืก ืืืขืื ืืืกืืืืื ืืงืกื ืคึผืืึทืฅ. ืืืขืจ ืคืื ืงืืจืก, ืฆืืื ืคืึธืจืืืก ืืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืึธืคืคืขืจืก ืืจืขืกืขืจ ืงืืืึทืืืืขื. ืืขืจืืืืึทื, ืืื ืืืืืคึผืื ืงื ืืขื ืคึฟืืื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืืจืืืก ืืืืืฉืึทืืืึทื ืคึผืจืึทื, ืืื ืึทืืืฉืึทื ืฆื ืึทืืข ืื ืืขืืึทืคืืืืงืึทื ืืึทืกืข ืขืก ืืจืืื.
ืืึทืืืฉืืงืึทื ืกืื ื ืืื ืื ืคืื ืืืืืขืจ ืก ืคึผืืึทื ืขื ืืื ืืืื ืฆืืื ืขืงืกืืขื ืืขื ืืื ืคึผืจืึธืคึผืึธืจืฆืืข ืฆื ืืขืจ ืขืจื ืืื ืืืึทื ืืืึทืกืขืจ ื ืึทืืืจ. ืืขืจ ืืืจืืืื ื ืืืจื ืืขื ืฉืืืืจืฆื ืืื, ืื ืืืื ืฆืืงืข ืืืจืืื ืืื ืืืืก ืคืืจืฆืขืจื ืืืขืก ืืื ืืืืก ืืื ืืืื ืืจืืืขืจ, ืืืืื ืืขื ืืืื ืืชืื ืืืงืื ืืืืื (ืืืกืฃ ืงืืคืขืจ) ืืื ื ืคืืจ-ืืืืขื ืฉืึทื ืึทื ืงืื ืคืื ืืืขืืื ืขืจ ืฉืืืขืื ืฆื ืืืืจืขื ืขื ืื ืื ืฆืืื ืืื ืืืจื ืืขืืืขื ืคืืจืฉืคืืจื ืืื ืคืืจืฉืืืืขื ืข ืกืฆืขื ืขืก, ืืื ื ืกืืขืืขืจ ืจืืคึผืึทืืึทืืึธืจื ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืึทืงืกืขืก ืึทืืฅ ืคึฟืื ืืขืจ ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื. ืืึธืก ืืื ืืื ืืชืื ืืึทื ืืืืฉืื ืฆื ืืืขืจืฉืืงื ืื ืฉืืืกืืขื ืฆื ืจืึทืืขืืืขื ืืขื ืืฉืืืึทื ืืืึธืก ืืื ืึทืคึผืจืึธืืืฉืื ื ืื ืกืืฃ ืคืื ืืืึทื ืืืืื ืึธืจื ืืืืฃ ืืขืจ ืขืจื.
ืื ืืึทืคึผืก ืืืขืื ืื ืืืืืขืืืขื ืฆืืจืืงืงืขืจ ืคืื ืืืกืฃ ืงืืคึผืขืจ, ืึทืืึธื ืืืื ืฉืืฃ ืืื ืืขืืืขื ืืจืืึฟ, ืืขื ืขื ืจืืืึทืืืื ืืื ืึท ืื ืืขืจืืืขื ืืืึธื ืึทืืจืืืืึทืืึทื ืฆื ืืขืจ ืืืฉืขืคืขืจ ืคืื ืื ืื ืืืืขืจืกืข. ืืืืื ืืขืจ ืืขืจืืืืืื ืืขืจ ืืจืืืกืืืืจืคืื ื, ืืืืก ืืขืจืืขืืืขืื ืื ืืืกืฃ ืืื ืขืจืฉืืื ืขื ืืืืฃ ืืขืจ ืกืคืขืืก ืกืืื ืฆืืข, ืขืคืขืก ืืื ื ื'ืก ืืจืื, ืคืื ืืืขืืื ืืขื ืงืขื ืืขืฆื ืคืืจืฉืืืื ื ืืืข ืงืืืื ืืืืฆืืขืก ืคืื ืืืืืื ืืืจืข ืคืืื ืขืื ืืืืฃ ืืืื ืืืื ืืืขืจ ืื ืื ืืขืจืข ืืืื ืคืื ืืืจืืื ืืื.
ืึธื ืืืื
ืื ืืืฆื ืืืืฃ ืงืืื ืคืื ืื ืคึผืืึทืืคืึธืจืืก:Christopher Nolan ืืืืืขืจ ืึทืจืื ืืึธ. ืืื ืืืืึทืงืืืฉืึทื ื ืคืื ืื ืืึทืืจืืฅ (ืื ืืฉืืืืืื ืคึฟืึทืจ ื ืื ืกืึทืืขืงืืื ื ืขืก Keanu Reeves), ืืขืจ ืคืืื ืึทืืฉืืืื ืื ืืจืืึท ืคืื ืื ืฉืืืืฃ ืืืขื ืขืก ืงืืื ืฆื ืคึผืึทืจืึทืืขื ืืืขืืื. ืืึธืืืื ืืื ืืืื ืื ื-ืืืึธืืื ื ืืคืขืงืฅ, ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืืื ื ืขืื ืืื ืื ืืื ืืขืืืขื ืืืขืืื ืคึฟืื ืื ืกืึทืืงืึทื ืฉืึทืก ืืื ืื ืืืืืจืึทื ืืึทื ืฅ ืคืื ืคืื ืฉืืืืืช ืืื ืื ืงืึทื ืคืืืืขืจืืืฉืึทื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืืขืื.
ืืืืืื ืึทืืืึธื ืึทืืก ืืืึธืก ืึทืจืืึทื ืื ื ืืึท ืืึทืจืง ืคืื ืืืืืืช ืืื ืืืื ืกืึธืฃ ืคึผืึทืกืึทืืืืึทืืื. ืืขืื ืืื ืึท ืืืืืืืืืจื ืืืึธืก ืืืืืืช ืกืืจืืงืืืจ ืืืืก ืคืื ื ืืืืืงืืึทื. ืื ืืขืกืืขืจ ืคึผืจืึธืืืจืึทืืขืจื ืืื ืึทืจืงืึทืืขืงืฅ ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืืจืืืืืืง ืืจืึทื ืกืคืึธืจืืึทืฆืืข ืืืืึทื ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืื ืืืึทืื ืืขื ืืืืืืึทื ืืจืึทื ืกืคืึธืจืืึทืฆืืข.
ืกืื ืขืจืืึธืื ืืืึธืก ืคืึทืจืืืืื ืืื (ืื ืืืื ืคืื ืื ืฉืืึธื ืจืืงืจืืืืืื ืืื ืึท ืงืื ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืจืืืก ืืืืืกืืึธืื ื ืคืื ืื ืืขืฆืืข FX ืืืืืขืจ ืืื ืื ืจืขืืืจืื ื ืคืื ืื ืืืื ืคืื ืืขื ืืฉื ืืื ืืขื ืฉืืืขืจ ืงืึทืืฃ ืคึฟืึทืจ ืื ืืจืืืก ืืขืฉืขืคื ืกืืงืจืืฅ ืคืื ืื ื ืืึทืข ืืขืฉืขืคื.
ืืึทืงืขืจื ืืืืืขืืืืืง ืคืื ืึทืืฅ. ืงืึธืืึธื ืืื ืืฉืขื ืืจืืข ืงืขืื ืคึผืจืึธืงืืืก ืืืืืืืข. ืื ืคืืืืจืืืืื ืืืขื ืื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืงืจืืื ืืืืืืืง ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืืืืืืช. ืึทืืข ืืื ืื ืืขื ื ืคืื ืึทื ืึทืจืืืืขืงื, Ariadne, ืืืืืขืืืืืง ืคืื ืื ืืจืขืกืืข ืืจืึทืืคึผ ื'ืึธืืื ืฆื ืืขืกืึธืฃ ืืึทืืืื ืื ืืืืคืขืจืืข ืคืื โโืกืึทืืืึธ, ืคึผืจืึธืงืืืก ืก ืืืื ืืืื.
ืกืขืืึทืืืึธื ืืื ืืขืจ ืึธื ืืืื ืคืื ืืขืจ ื ืกืืขื ืฆื ืกืึทืืงืึทื ืฉืึทืก ืืืจืื 1, ืืื ืืืกืืืจืืื ื ืจืืกืงืก ืคืื ืึทืจืึธืคึผืืืื ืื ืืืจืื ืืื ืจืืืฉืื ื ืื ืคืื ื ืคืื ืงืืื ืฆืืจืืงืงืขืจ ืคืื ืืืืืืช. ืึธืืขืจ ืืื ืื ืืขืจืกื ืฉืืึทืจืง ืกืืืงืึธืืึทืงืืืื ืืจืืืก, ืืจืืคึผืก ืืืื ืืึทืืึทืืื ืึท ืืืืืึทื ื ืฆืขืืืฉืื ื, ืขืงืึธืื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืคืืจืฉืคืืจื ืืืืฃ ืืืืืข ืืืืื ืคืื ืคืึทืงื. ืึทื ืืงืกืืืืื ื ืืขืฉืืืืข ืืื ืึทืืฅ ืงืขื ืคึผืึทืกืืจื.
ืืืขื ืืืจืืื
ืื ืืืฆื ืืืืฃ ืงืืื ืคืื ืื ืคึผืืึทืืคืึธืจืืก:ืื ืคึผืจืืงืึธืืก, ืืืืงืืืืก ืคืื ืืขื ืขืืืง ืืงืกืคึผืขืจืึทืืึทื ืืืืฉืึทื, ืืขืื ืึผืืขื ืืึธืจ ืืขืืืืื ืืื ืึท ืืงืขืจืืืง ืกืขืจืื ืืืึธืก ืฉืืขืื ืืื ืืืืฃ ืึท ืคืืึทื ืคืื ืึทืืืขืืืื ืืืืืืกืืืืื, ืืื ืืขืจืืจื, ืึธืืขืจ ืืึทื ืฅ ืกืคึผืจืื ืืงืึทืื, ืืื ืืขื ืคืึทื, ืืืจื ืื ืืึทืืึทื ื ืคืื ืื ืคึผืจืึทืคืขืืืง.
ืืฉืึทืจืืืฉืื ื ืืื ืืืืขืจ ืืึธืื ืข ืงืึทืกืกืึทื ืืจืึท ืกืื ืืจืึธืื, ืื ืืจืื ืืจืืืขืจ ืคืึธืจืฉืืึธืื ืคึฟืื ืืืืขืจ ืืขืงื ืืืืืฉืึทื ื ืคืื ืึทืคึผืงืึทืืื ื ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืืื ืืืืขืจ ืืขืจืกื ืืืื ืึทืกืคึผืขืงื. ืืืึธืก ืืื ืื ืืขืืืข, ืืื ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืคืึธืจืืืกืืึธืื ืึท ืคืึทืจืืจืขืื ืืืืืขืจ ืขืก ืึทืงืขืจื.
ืืื ืคืื ืงืืจืก, ืืึธื ืืง ืืืืฃ ืคืืึทืงืขืก ืคึฟืึทืจ ืึท ืคึผืึธืืืฆืืึท ืคืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื ืืืึธืก, ืืืจื ืึท ืคืึทืจ-ืคืึทืจืืจืขืื ืึทืคึผืึทืจืึทื, ืืื ืืืืืืช ืฆื ืึทืจืขืกืืืจื ืงืจืืืึทื ืึทืื. ืืืื ืืขืจ ืขื ืื ืึผืืื ืึท ืืึธืืข ืคืื โโืืจืขืืฉืขืจื, ืขืก ืืื ืืจืื ืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืืขืงืืืืื ืคืื ืืขืจ ืึทืคึผืึทืจืึทื, ืืขืคืืจื ืืืจื ืึทื ืฉืืขื ืืืง ืขืคืขืงืืืื ืืึธื ืงืจืื (ืืึธืืืจ ืจืืคื ืืื ืืืื ื ืึทื ืืขืจืืึธื). ืืืื ืขืก ืืื ืึท ืคืึทืจืืจืขืื ืคืื ืืืึทืื ืฉืึทืคื, ืึทืืฅ ืคึผืจืืกืืคึผืึทืืืืฅ ืืขืจ ืืืืึทื ืึทื ืืื ืืืืึทื ืืื ื ืขืก ืืื ืงืืื ืคึผืืึทื, ืขืก ืืื ืงืืื ืคืจืืขืจืืืง ืฆืืื ืฆื ืืจืึทืืื ืืืขืื ืืขื ืืืขื ืขืืขืฆืขืจ ืึทืืืขืง.
ืืื ืื ืงืืืื ืข ืืจืืืขืจ ืืืืืื ืื ืื ืืขืจืืื ืืืืื ืืืก ื ืคืืจืืจืขืืขืจ ืืื ืืืื ืืื ืื ืืืืืืขืจืืืืข ืืืืกืคืืจืฉืื ื ืืืขืจื ืื ืืขืืืืื ืืื ืืคืฆืืฉืืขืื ืืื ืืืข ืงืืกืื. ืืืขืจ ืืขืจ ืขื ืื ืืื ืืืื ืคึผืืฆื, ืคืื ืงืืจืก. ืื ืืืืืฉืึทื ื ืคืื ืื ืคึผืจืืงืึธืืก ืืึธืื ืืืืขืจ ืขืงืึธืื, ืึท ืืื ืคืื ืืืืืืืืฉืึทื ืคืื ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืฆื ืึทื ืคืึธืืื. John Anderton ืืขืคืื ื ืืืื ืืขืฆืืข ืืึธืคืขื ืื ื ืืื ืืื ืืืืึทื ืขืจ ืืื ืงืืื ืืึธืืืื ืฆื ืืืืื. ืึธืืขืจ ืึทืืื ืขืจ ืืืื ื ...
ืึทืื
ืื ืืืฆื ืืืืฃ ืงืืื ืคืื ืื ืคึผืืึทืืคืึธืจืืก:ืื ืืึทื ืืืขืื ืืขื ืขืืืง ืืื ืืฉืขื ืืจืืข ืืื ืืื ืงืืึธืื ื ืืื ืึท ืืขืจืืืืึทื ืืื ืฉืืขื ืืืง ืคืึทืกืึทื ืืืืื ืืืจ ืคึฟืื ืืขื ืืจืึธื ืคืื ื ืคืื ืืืื ืื ื ืคืื ืึท ืืขืืืขืืขื ืขืจ ืืืืขืจืึทืืืจ ืชึผืืืื. ืืื ืืขืจ ืฆืืื, ืืื ืืื ืืขืืืขื ืื ืงืขืจืึทืืืฉื ืืืจื ืึท ืจืึธืืึทื ืืืขืื ืงืืึธืื ื ืืืึธืก ืืื ืืขืจืืคื "ืึทืืืขืจ." ืืื ืคืึทื ืืืจ ืืขื ื ืืื ืืขืจืขืกืืจื, ืืืจ ืืึธืื ืขืก ืืึธ.
ืึผืื ืฆื ืจืขืืืฆืืจื ืื ืืขืื ืืฉืงืืื ืคึฟืื ืืขื ืขื ืื, ืืึทืืึทื ืืื ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืื ืืื ืืขืจืขืกืึทื ืืกืืข ืึทืกืคึผืขืงืื, ืืขื ืืึธืจืึทืืืฉื ืึทืกืคึผืขืงื ืคึฟืื ืืขืจ ืคึฟืึทืจืืืฒึทืืื ื ืคึฟืื ืืขื ืืฉื. ืืคืืื ืืขืจ ืึทืืื ืืืืึทื ืืืึธืก ืืื ืืขืืื ืืืืฃ ืื ืืขืืืื ื ืื ืขืื ืืื ืื ืืื ืฆื ืจืืงืจืืืื ืืขื ืืฉื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืขืฉืืืื ืคืื ืืืืขืจ ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืคึผืืืืจืึทื ื, ืืื ืคืึทืจืืืืขืจืื ื ืคึฟืึทืจ ืืืขื ืึท ื ืืจ ืคืืืื ืึธืืขืจ ืืืงืืืืึท ืืืื ืืจืืื ืืื. ืืื ืืืื ืคืึทืจืืืืืืงืื ื, ืืึธ, ืขืก ืืืื ืืืื ืืขืืืื ืึทื ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืึทื ืขืจ ืืื ืืืื ืงืืึธืื ื. ืืื ื ืึธืจ ืืืืืื ืึทื ืืืืขืจ ืืขื ืขืืืง ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืจืืงืจืืืืฅ ืึธืจืืึทื ืก ืืื ืืืจืฃ ืืื ืึท ืึธื ืึท ืคืึธืจืขื ืคืื ืืึทืกืข.
ืืขืจ ืคึฟืืื ืืื ืืืฉืืืืืขืก ื ืืืืขืืื ืืขื ืืคืืื ืืืจื ืืืืืขื ืืื ืกืืคื. ืืื ืืื ืฆืืื ืขืก ืกืืื ืืขืจ ืืื ืึท ืคึผืึทืกืืจืื ื ืฉืคึผืื ืืื ืื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืก ืคึผืืืึทืขื ืืืจื Ewan McGregor ืืื Scarlett Johanson ืืขืจืืจืืืื ืื ืืืจืื ืคืื ืืืืืืกืืืืื ื ืืืืืง ืฆื ืึทื ืืืขืงื ืื ืคืึทืืฉืงืืื ืืื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืึทื ืืืืืคื.
ืืืืึทื ืคืื ืงืืจืก, ืื ืืื ืื ืืื ื ืืฉื ืึทืืึท ืืื ืื ืืืืืืช ืฆื ืึทืืข ืืืึทื ืืืืืืื ืขืจ ืคืื ืึท ืืขืกืขืจ ืืขืกืืื ืืืฉืึทื ืืืจื ืืึธืืขืจืืข (ืืื ืคืึทืจืฉืืืื ืื ืคืื ืืึธืจื ืืื ืืึทืื ืืื ืืขืจ ืคึผืจืึธืืึธืืขืจ ืืึทืจืฃ ืึทื ืึธืจืืึทื) ืืื ืืื ืืึธืื ืืึทื ืง ืฆื ืืขื ืคืึทืงื ืึทื McGregor ืืื ืึทื ืืืืึทืืืื ืืืคึผ ืืืืืขืืืืืง ืคืื ืื ืืขืจืกื ืกืคืงืืช.
ืืื ืืขื ืคึฟืืื ืขืก ืืื ืึท ืืจืืืก ืงืืืื ืืืึทืืึธื ืืืึธืก ืืื ืืืขื ืฉืืขื ืืืง ืืขืืขื ืงืขื. ืืื ืขืก ืืื ืึทื ืืืขื ืขืืืึทื ืคืจืขืื ืึท ืคืื ืืจืืืกื ืืืง ืึทืจืืขืืขืจ ืืืขืื ืืึธื, ืืื ื ืขืจ ืืื ืฉืืื ืึทืืืขืจ ืคืื ืืืื ืืืืื ืคืึทืงืืืฉ ื ืึทืืืจ, ืืขืจ ืืึธืืขืจ ืืืื ืขืคึผืขืก ืืื ืืึธืก:
_ ืฆื ืืืจ ืืืืกื ืืืขื ืืืจ ืืืืื ืขืคึผืขืก ืืื ืึทืืข ืืืื ืืึทืื? _ ืื -ืขื ืืคืขืจื ืขืืืื- _ ื ื, ืืื ืืื ืืขืจ, ืืืืก ืืื ืืืืฃ ืืืจ ื ืืฉื ืงืืื ืืืืื ื.
ืืขืจ ืคึฟืืื ืืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืงืึทืืฃ, ืจืืจื ืคืื ืืืืึธืจ ืืืขื ืื ืืึธืื ืข ืืืืืืื ืขืจ ืคืื ืืขื ืืื ืื (ืืืึธืก ืขื ืืก ืืื ืึทื ืื ืืขืจืขืจื ืงืึทื ืกืืจืึทืงืฉืึทื ืืื ืึท ืคืึทืจืคืึทืื ืืืืจ) ืื ืืขืจืึทืงื ืืื ืืขื ืืฉื ืคืื ืื ืคืึทืงืืืฉ ืืืขืื. ื ืืื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืคืืื ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืคึฟืึทืจ ืึทืืข ืืืืขื.
ืื ืืึธื
ืื ืืืฆื ืืืืฃ ืงืืื ืคืื ืื ืคึผืืึทืืคืึธืจืืก:ืืื ืืืจ ืืึธื ื ืื ืืึทืจืคึฟื ืืื ืคืื ืืื ืืขืจืืื ืขื ืคืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืคืขืงืฅ ืจืขืกืืจืกื ืืืื ืืืจ ืืึธืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืื ืืืฉืึทื ืืึทืื. ืืขืจ ืฉืคึผืึทื ืืฉ ืคืืื ืืื ืึท ืืจืืืก ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืื ืึท ืคืึทืจืฉืืืื ืงืืึทื ืคืื ืจืืืื ืื. ื ื ืืืฆืืืง ืข ืืขืืขืืฉืืค ื ืื ื ืื ื ืืขืฉืืจืืืืจ ื ืื ื ื ืคืืจืืืืืข , ืืฒื ืืขืฉืืืก ื ืื ื ืคืืจืืืืืข ืจ ืฐืขืืึพืฉืืืื . ืคึผืืืก ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืคืื ืืืื ืึธืืืืขืจืขืงืกืคึผืืึธืืืึทืืืึธื. ืื ืืขืืึทืคืึธืจ ืคืื ืืขืืืขืืก ืืื ืขืจืฉืืขืจ ืืื ืจืืข, ืืจืื ... ืืืขืืื. ืืึธืคืขื ืื ื ืืื ืืขืจ ืคืึธืจืขื ืคืื ืื ืืืืื ืืืืก ืงืขื ืขื ืืขืกืึธืฃ ืึทื ืืืืืคื ืคืื ืื ืืืคืขื ืืฉื ืคืื ืื ืืึธื.
ื ืืืกืืืจืืื ื ืืืื ืคืื ื ืืืืืขืื ืืื ืื ืืืจื ืืขืืขืจ ืึทืืืึทืงืขื ืื ื ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื, ืึท ืืืึทืกืืขืจืืืขืจืง ืืึธืจืขื ื ืื ืงืึทืจื ืืืืื ืืืจื ืืืืืื ืืึทืกืึทืืรฉ ืืืึธืก ืืขืคืื ื ืืืื ืืึทืืื ืืขืจ ืกืืกืขืจืึธื ืข ืืื ืืจืืืึทืืึทืกื ืืืึธืก ืืืขื ืืขืจื ืขื ืืื ืื ืืืช ืคืึทื ืืงืฉืึทื ืื ื ืคืื ืื ืืืขืื ืกืืึทืืขืจื ืืืจื ืืขืืืขืืก.
ืื ืขืกื ืืืึทืจื ืืืึธืก ืืืกืขื ืื ืืืืฃ ืืืึทื ืคึผืืึทืืคืึธืจืืข, ืืึทืจืืึทื ืืืึทื ืืื ืืืจืื ืืืื, ืืขืืืึทืกืืืืืื ืืื ืืืืืกืืึทื ืืืขื ืขืก ืจืืืฉืึทื ืื ืืขืฆืืข ืืขืืืขืืก. ืืืืึทืื ืึทื ืืืฉื ืืืขื ืขืก ืืื ืคืขืื ืืืง. ืคืื ืฆืืขืจื ืืฉ ืึทื ืงืืึธืืืื ืืื ืืืจ ืึทืจืึธืคึผืืืื ืืื ืืืจืื. ืืืืื ืคืื ืื ืืืืก ืคืึทืจื ืขืืขื ืืขืืขืจ ืืขืืืขืืก ืืื ืื ืคืึทืจืฆืืืืืคืื ืืขืคืื ืึทื ืึทืืฅ ืงืขื ืขื ืืืขืจื ืขืจืืขืจ ืืื ืืขืืขืจ ื ืืึท ืึทืืืึทืงืขื ืื ื ...
ืืืก ืืืขืก ืืื ืืขืืขืจืื ืื ืืขื ืืืขื ืืื ืืื ืืขืจืืขืฉืจืืื ืืืขื ืืขื ืืืขืจื ื ืืืื ืคืื ืื ืืืื ืืืืืื ืขืจ ืคืื ืขื ืืื. ืืืืื ืืื ืืื ืกืืจื "ืกืืฆืืื ืงืื ืืจืืงื" ืืืืืกื ืืขื ื ืืจ ืื ืขืจ ืืืขื ืืืื ื ืคืืืฅ ืืืื ืฆื ืืืืืื ืขื ืืื ืขืจ ืืืขื ืืืื ืฆื ืืจืืืคืืืื ืืืืฃ ืืขืืข ืืื ืื ืืจืืืื ืืขืจ ืืื ืืืื ื ืืืก ื ืคืืจืฉืืืกืขื ืข ืืื...
1 ืืึทืืขืจืงืื ื ืืืืฃ "ืื 5 ืืขืกืืขืจ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืคืืงืฉืึทื ืงืื ืึธ"