По сліду великого Джек Лондон, а на висоті своїх сучасників: мандрівник Роберт Луїс Стівенсон, уявний Жюль Верн або трансформатор повсякденності Марк Твен, італієць Еміліо Сальгарі Він став одним із найплідніших оповідачів того часу між XNUMX-м і XNUMX-м століттями.
Час, коли пригодницький жанр ще досяг найвищого рівня у смаках завзятих читачів, що великі мандрівники вони розповідали б свої більш-менш правдиві історії, з тим смаком до туманної природи цього жанру, на порозі певного і неможливого, що в ті часи ще можна було припустити з певністю, підкріпленою легендами та міфами.
Морське походження знову принесло свої плоди в письменника-пригодника, який набрав понад 80 романів, прикрашених незліченними історіями, розкиданими по багатьох публікаціях.
Підхід до бібліографії Салгарі сам по собі є повною пригодою, смаком відображення нового світу між реальними персонажами його часу та багатьма іншими, придуманими для слави жанру, який все ще можна відновити сьогодні, щоб насолоджуватися переповненою автентичності.
Топ-3 рекомендованих книг Еміліо Салгарі
Тигри Момпрацема
Натхнення персонажа Карлоса Куартероні, іспанця італійського походження, послужило автору для створення однієї з найбільших пригодницьких саг свого часу про легендарний Сандокан, яка збереглася донині, навіть з його ідеалістичною конструкцією, що викликає враження, практично утопічною за призма пільного пірата, і завжди навколо вигаданого острова Момпрацем, малої батьківщини та притулку Сандокана та його народу.
Структура і розвиток цього роману, спочатку випущеного частинами, прості, майже юнацькі. Але найдивовижнішим з усіх є те, що звідси читацьке хобі півсвіту починається з його відходу між 1883 і 1884 роками.
У цій першій частині ми зустрічаємось із задоволенням цього читача, відкриваючи друзів на все життя, супутників Сандокана в тисячі й одній наступній одіссеї.
Яньес, Джеймс Брук і чарівна Маріана, для якої Сандокан знайде той романтичний мотив, який спонукає його до безлічі нових міфічних пригод, порівнянних з Оленою грецького світу.
Поміж реальними місцями та історичними посиланнями Салгарі користується можливістю поширити свою багату уяву для повної пригоди, яка перенесе його з морів Індонезії до будь-якого іншого океану у світі.
Чорний корсар
Цитуючи Піратів Карибського моря, ми пам’ятаємо більше, ніж історичного Джонні Діпа, який зіткнувся з тисячею і однією фантазією в невідомих морях.
Справа в тому, що початок лежить в цьому першому романі Салгарі для великої саги, яку сьогодні згрупували в трилогію. Фігура чорного корсара походить з реальності, від фігури Еміліо ді Роканнера, найвідомішого пирателя Карибського басейну, який прибув з Італії, щоб пізнати новий світ і пошук цього скарбу перетворився на горизонт пригод.
Жорстока атака на місто Маракайбо з його озера є відправною точкою цього роману. Червоного корсара вбили, і жага помсти переміщує чорного корсара в Маракайбо.
Персонаж Ван Гулда і антагоніст сюжету — невловимий хлопець, і його бурхливі пошуки призведуть до тисячі й однієї пригод у цьому новому світі.
Капітан Шторм
Мабуть, саме роман найбільше дотримується реальних історичних подій. Кіпрське місто Фамагуста стає центром історії, в якій Капітан Шторм відновлює нову силу як легенда християнства в Середземному морі, обложеному від узбережжя до узбережжя процвітаючою Османською імперією.
Саме в цьому місті капітан Шторм піднімає оборону об’єкта, здійснюваного константинопольськими військами. Результат відомий, османи взяли під контроль місто.
І все ж, завдяки перу Салгарі, ми живемо шаленим опором навколо вигаданої правдивої історії, у якій є все: битви, честь, кохання за кілька днів, коли Середземне море знову купалося в крові...
Я просто хочу подякувати Еміліо Салгарі, оскільки саме його пригодницькі романи ввели мене в захоплюючий світ читання; особливо «El Corsario Negro», чудове видання у твердій обкладинці з ілюстраціями Баллестара та перекладом Марії Терези Діас. Я отримав її в 1977 році, коли мені було тринадцять, і хоча сьогодні мені 56, я все ще час від часу її перечитую.
Припустимо, що з цього скромного простору сам Салгарі дякує вам. Дякую, бо повернутись можуть лише душі, які заробляють вічність своєю необмеженою творчістю.