āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 3 āđ€āļĨāđˆāļĄāđ‚āļ”āļĒ Ira Levin

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĨāļķāļāļĨāļąāļš (āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļĢāļ°āļ—āļķāļāļ‚āļ§āļąāļāđāļĨāļ°āļ„āļąāđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļ­āļĢāļēāđ€āļĨāļ§āļīāļ™ āļĄāļīāļ•āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļĄāļąāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđ„āļ›āļĄāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļšāļāļ§āļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļšāļŦāļ™āļĩāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļ§āļ—āļĩāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļžāļđāļ”āļ„āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļ•āļĨāļāļ‚āļšāļ‚āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļ›āļĢāļīāļĻāļ™āļē āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļ­āļ‡ āļŠāļ āļēāļž.

āđāļ•āđˆāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļžāļšāđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™ āļ›āļĄāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĢāļāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļķāļāļĨāļąāļš āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļķāļ‡āđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” Stephen King āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļēāļ‡āļ‹āđˆāļ­āļĄāļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļīāļŠāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—

āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļāđ‡āđ€āļ„āļēāļ°āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ­āļĢāļē āđ€āļĨāļ§āļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āđ‰āļģāđāļĨāđ‰āļ§āļ‹āđ‰āļģāđ€āļĨāđˆāļē āđāļĨāļ°āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āđ„āļ›āļāļąāļšāđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļĨāļēāļĒ

āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ„āļ­āļĢāļēāđ€āļĨāļ§āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āđ€āļĄāļĨāđ‡āļ”āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļĻāļēāļˆ

āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļŦāļ™āļąāļ‡āļĢāļ°āļ—āļķāļāļ‚āļ§āļąāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļ™āļŠāļąāđˆāļ™āļ„āļĨāļ­āļ™āđ€āļĢāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļļāļāļĢāļēāļ™āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāđ‰āļēāļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļ”āļĩāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļķāđˆāļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļ‰āļąāļ™āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļŠāđˆāļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļŠāļēāļĢāļīāļĨāļēāļžāļĩāļ™āđˆāļē. āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđ€āļĨāļĒāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđāļ•āđˆāđ€āļ”āļīāļĄāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē Rosemary's Baby

āđƒāļ™āļžāļĨāđ‡āļ­āļ•āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļžāļšāļāļąāļšāļ„āļđāđˆāļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļŠāđāļĄāļĢāļĩāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāđ‰āļēāļĒāļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļ™āļīāļ§āļĒāļ­āļĢāđŒāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđ‚āļŠāļ„āļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļŦāļēāđ€āļ‚āļē āļ™āļąāļāđāļŠāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē

āđƒāļ™āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ•āđ€āļĄāļ™āļ•āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļŠāđāļĄāļĢāļĩāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļžāļĢāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļŠāļ„āļ”āļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāđˆāļ­āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāđ‰āļē āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļēāļĒāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļšāļ™āļ„āļđāđˆāļŠāļēāļĄāļĩāļ āļĢāļĢāļĒāļē Woodhouse āļ§āļąāļĒāđ€āļĒāļēāļ§āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļ§āļĄāļœāļđāđ‰āļĄāļēāđƒāļŦāļĄāđˆ ... āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāđ‰āļēāđ‚āļĢāļŠāđāļĄāļĢāļĩāđˆāļāđ‡āļ›āļĨāļļāļāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļāļēāļĒāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āđ‚āļĢāļŠāđāļĄāļĢāļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļ•āļ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĪāļ•

āđāļ•āđˆāđ€āļĢāļēāļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļŠāļĩāđ‰āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ„āļģāļ—āļģāļ™āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŦāļēāļāđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ·āļ­ āđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĒ āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ˜āļ­āđ€āļ„āļĒāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰

āđ€āļĄāļĨāđ‡āļ”āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ›āļĩāļĻāļēāļˆāđ‚āļ”āļĒ Ira Levin

āļĨāļđāļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļēāļ‹āļīāļĨ

āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļ·āļ”āļĄāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ–āļđāļāļ—āļģāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ™āļēāļ‹āļĩ āđāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļāđ‡āļĄāļĩāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ‚āļ•āđ‰āđāļĒāđ‰āļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ•āļąāļ§āļ‰āļąāļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ•āļēāļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ”āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŪāļīāļ•āđ€āļĨāļ­āļĢāđŒ: ÂŦāđāļ‚āļ™āļāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™"

āļ„āļĢāļēāļ§āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ uchronias āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŦāļĨāļšāļŦāļ™āļĩāļ‚āļ­āļ‡ Mengele āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ Third Reich āļĨāđˆāļĄāļŠāļĨāļēāļĒāđ„āļ›āđ„āļāļĨāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—

āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĢāđ‰āļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĨāđ‡āļ­āļ•āļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ€āļĢāļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡ Mengele āđƒāļ™āļšāļĢāļēāļ‹āļīāļĨāđƒāļ™āļ›āļĩ 1973 6 āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•

āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ–āļđāļāđāļŠāļĢāđŒāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļŦāļĨāļšāļŦāļ™āļĩāļˆāļēāļāļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ™āļēāļ‹āļĩāļœāļđāđ‰āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ„āļĨāļąāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰

āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄ Mengele āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āđ€āļŦāļĒāļ·āđˆāļ­āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļĄāļēāļ 94 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļˆāļąāļ”āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ dystopian āļāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļĢāļ°āļ—āļķāļāļ‚āļ§āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļĢāļģāļ„āļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” Levin āļŦāļąāļ™āđ„āļ›āļŦāļēāļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Simon Wiesenthal āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ Yakov Liebermann āļ„āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĨāļāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ–āļđāļāļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄāđ‚āļ”āļĒ āđ€āļ‡āļē.āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§.

āļĨāļđāļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļēāļ‹āļīāļĨ āđ‚āļ”āļĒ Ira Levin

āļˆāļđāļšāļ‰āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ•āļēāļĒ

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļīāļāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļŦāļ”āļĢāđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ°āđ€āļĒāļ­āļ—āļ°āļĒāļēāļ™ āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāđˆāļ­āļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĨāđˆāļĄāļŠāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ Bud Corliss āđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļĨāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ­āļąāļ™āļŦāļĨāļ­āļāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļšāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļ‚āļēāļĒāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļāļ„āļ·āļ­ Dorothy Kingship āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļĄāļąāđˆāļ™āļŠāļąāļāļāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļˆāļēāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ” āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļĨāļ‡āđ€āļ­āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ†āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­

āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ†āļēāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ†āđˆāļēāļ•āļąāļ§āļ•āļēāļĒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ˜āļ­ āđ€āļ­āļĨāđ€āļĨāļ™āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļˆāļ°āļĄāļēāļ–āļķāļ‡ āđāļĨāļ°āļšāļąāļ”āļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļīāļšāļŠāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ”āļ›āļĢāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļŠāļēāļ§āđāļĨāļ°āļžāđˆāļ­ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ„āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļšāļļāļ”āļˆāļ°āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ„āļāļĨāđāļ„āđˆāđ„āļŦāļ™āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļšāļīāļ”āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē

āļˆāļđāļšāļ‰āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ‰āļąāļ™āļ•āļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒ āđ„āļ­āļĢāļē āđ€āļĨāļ§āļīāļ™
5 / 5 - (13 āđ‚āļŦāļ§āļ•)

āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™

āđ„āļ‹āļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŠāđ‰ Akismet āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļŠāđāļ›āļĄ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“.