Китобҳои адабӣ ва тарҷумаи ҳоли атрофи ситораҳои мусиқӣ вақтҳои охир бо мақсади тарғиб кардани афсона зиёд мешаванд, дар айни замон як сенарияи мукаммал дар бораи касби мусиқӣ, ангезаҳо ва замони зиндагӣ тартиб дода мешавад.
Аз Сабина бо китоби худ «Ҳатто ҳақиқат»Ба Боуи бо "Қаҳрамон", гузашта Патти Смит ва вай "Садоқат", навигарихое, ки дар магазинхои китобхо-нахо ба шавку хаваси мухлисон меоянд.
Ва тақрибан дар ҳамаи ин мавридҳо унвонҳои китобҳо як суруди кӯҳнаро наҷот медиҳанд, ки бо ягон роҳ хислатро ифода мекунад ё моро ба таҷрибаҳои мушаххасе мебарад, ки ӯ мехоҳад ба он диққати махсус диҳад.
Дар мавриди Локилло, ин "En las Streets de Madrid" он чизеро, ки ӯ дар он вақт дар як мавзӯи хурди маъруф дар дискографияи худ навишта буд, ба наср табдил медиҳад.
Ва дар он тарҷума ба наср, ки ҳамеша фаротар аз метрикаи мусиқӣ имкон медиҳад, Локилло моро тавассути он Мадриди пур аз тамоюлҳои нав ва озодие, ки ҷавонони замон ҳама чизро омӯхтаанд, роҳнамоӣ мекунад.
Бо дурнамои пурраи онҳое, ки аз ягон фазои алтернативӣ гузаштаанд, моро аз танқиди богемавӣ ба танқиди иҷтимоӣ мебарем, бидуни фаромӯш кардани мафҳуми шахсии бештаре, ки инчунин нуқтаи назари субъективиро бо ин нуқтаи ғамгинии ҳар касе, ки лоиҳаро иҷро мекунад, таъмин мекунад. ба бадей, ки дар он чарогхо ва сояхо хамчун гизои зарурии эчодкорй кашф карда мешаванд.
Ҳарчанд дар баъзе мавридҳо, Локилло бо мисраъҳои Луис Алберто де Куэнка, масалан, ин сафар ба адабиёт (он аллакай китоби шашуми силсилаи қобили мулоҳиза бо идеологияи иҷтимоӣ ва ҳатто сиёсии рассом) ин мафҳуми мувозинат, таваққуфгоҳи нав барои мулоҳиза ва намоиши хотираҳои эмблемавиро меорад.
Шумо ҳоло метавонед китобро Дар кӯчаҳои Мадрид, чизи нав аз Loquillo, бо тахфиф барои дастрасӣ аз ин блог, аз ин ҷо харед: