Kana paine munyori muSpain ane inocherekedza kuravira kweiyo pfupi pfupi semotokari inorondedzera yaive Fernando Marias. Chishuwo chekubvisa basa kuti ribvise rekugadzira uye kupa zano kubva pachiratidzo chekutanga chemutambi kana chiitiko chekutanga chatinopinda nekusagadzikana kwezviitiko zvinotiwira.
Izvo hazvinei nekutsveta kwenyaya, neiyo substrate apo izvo zvinorondedzerwa zvinogona kunge zvakanyanya kana kushoma zvine simba, ndezvekutenda tsananguro yekupenda bhurasho pane kunyura mune zvakadzama.
Zviri pachena kuti kudanwa kwemunyori semunyori anopembedzawo kunaka kwekugadzira uku mumabhuku ake mazhinji. Kubva pane zvinyorwa kusvika pamufananidzo, ingave pahwindo kana kuburikidza nemafungiro asina kusunungurwa emuverengi wega wega. Chinhu ndechekuti muna Fernando Marías tinonakidzwa nemanovhero ekuita rwendo rwepakati-kure iyo panguva imwechete inova rwendo rwakakura kusvika pakadzika kwekuvapo kwevatambi vake.
Uye kuti kekutanga Fernando akafunga kuita riini refu akapedzisira atora mubairo weNadal werinovhero. Zvinhu zvekuravira zvinyorwa muchiyero chakareruka uye chakapusa chinoburitsa kugutsikana kwemunhu pasina kuzvipira kune zvimwe zvakarasika uye zvisina zvibereko zvikonzero zvekunyora kwegalari ...
Epamusoro matatu anokurudzirwa manovhero naFernando Marías
Ndichafa manheru ano
Nenzira imwechete iyo Chronicle yeRufu Yakafanotaurwa inowanda muzvinhu zvinozivikanwa, kuputsa chokwadi chakatangira uye chakatevera rufu nekutsiva, iri basa rinobata nemafambiro pakati peakanakisa, oneiric uye akashata zvine hungwaru, hurongwa hwehunyanzvi hwekuita. kutsiva kunomutsa kuseka kwekugutsikana kubva kunze.
Ndakazviuraya makore gumi nematanhatu apfuura... Aya ndiwo matangiro akaita Manheru Ndichafa, bhuku risingazivikanwe umo kutsiva kwehungwaru uye kwakashata kunorondedzerwa zvinotora nguva yese iyoyo, makore gumi nematanhatu, kuti kupere.
Mune epistolary form, ine tsamba inotumirwa nemhombwe, Corman, kuna Delmar, mupurisa akamusunga nekumuvharira. Mushure mekuronga zvese muchitokisi chake, Corman anotora hupenyu hwake, asi kufa kwake ndiko chaizvo kunoita kuti michina yakaoma ifambe.
Chinangwa? Kuita kuti Delmar, mushure mekutambudzika kwakanyanya, kuti azviuraye makore gumi nematanhatu gare gare. Muverengi anodiwa: mumaoko ako une bhuku rakatukwa, pamwe iro risinganzwisisike muzvinyorwa zvechiSpanish zvemazuva ano, zvinonakidza sechitsinga uye zvinorwadza sekutengesa, ane mapeji anotsanangura nezvekushanda kweLa Corporación, nhasi ngano yemuguta yechitendero ine maratidziro echokwadi anogara aripo. kuwedzera.
Chiwi chaBaba
Kuchinja kwechitatu. Uye ndezvekuti basa rekutaura nezvababa rinogona kuva bhaibheri, nendima dzaro dzinokatyamadza nedzidziso dzaro pasina muenzaniso. Mitsara yakamonyaniswa yababa zvirokwazvo hairondedzereki pamberi kana kuti pashure pokunge vagara munyika nendangariro yavo yakapfava uye bhuku souchapupu.
Paakanga achiri muduku, baba vake vakafamba mumakungwa enyika kwemwedzi yakareba. Rimwe zuva akaoneka pamusuwo wemba yaBilbao. Mukomana wacho aisamuziva. “Ndiani murume uyo?” akabvunza kudaro.
Pakati pendangariro nekufungidzira, bhuku iri rinomuka mushure mekufa kwaLeonardo Marías, apo mwanakomana wake Fernando anozvitendera kutakurwa nekunyora seimwe nzira yekuchema uye nekusatya anozviongorora mukona yega yega nehukama hwake. baba vechikepe mumaziso emwana, pwere, jaya raakanga ari uye murume waari nhasi.
Baba nemwanakomana vanotanga vakananga kunharaunda yehudiki nekukanganisa kwayo, kusvika pakunakidzwa kwekutanga nemabhuku nemabhaisikopo; rwendo rwunogarwa nemakororo nemakororo, nekutya uye ngano, nekuvapo kwegamba risinganzwisisike rinova chirevo chakakosha.
Murusununguko rwaanoita narwo rwendo irworwo, Fernando Marías anowana kuenzana pakati pechishuwo nekuziva, pakati pekutya nechokwadi. Mutero kumabhuku uye cinema umo iyo inoshandisa nzira dzakawanda dzekurondedzera.
pisa bhuku iri
“Vakakupisa nerinovhero rangu mumaoko ako. Ndiko kusaka ndiri kunyora bhuku rino. Kusvika panguva iyoyo handina kumbofunga kuti ndichataura nyaya yedu. Ndakanga ndakwanisa kubvumirana nemugwagwa wakareba kusvika kumagumo ako, izvo dzimwe nguva, handizivi kana ndikatsunga kuzvitaura, ndaida zvikuru kuuya, uye kutsanangura dambudziko iro raiva rako pamusoro pezvimwe zvose zvingaita. vakaita sevanyengeri. Asi ndakazoziva kuti wakapiswa nebhuku iri mumaoko ako uye ipapo, pasina kudzoka kana tsitsi, bhuku iri rakazvarwa.
Ini ndichirangarira uye iwe wakafa. Hatina kumbobvira tafungidzira zuva rekumbundira kwekutanga kwataizotungamira gare gare munhaurirano iyi. " Nyaya yechokwadi yerudo, rufu uye kudzura iyo yakatanga muMadrid mumakore makumi masere uye inopera nhasi. Autobiographical, kufungidzira, doro, spectral. Hapana wavakarota kuti vachave.
