E iai loia e liliu atu i tusitusiga talafatu e pei o Ioane Grisham ma isi loia faapena Filipo Sands e fa'ailoa mai le mea moni mai se tautinoga o lo'o fa'aalia i tala ma isi tusi e le o tala fatu. O galuega o lo'o fa'atasi ma fa'amatalaga o tala fa'asolopito ma tala fa'asolopito o lena isi mea moni e se'e i lalo o le mea moni lava ia, i totonu o le vai e fa'atatau i mea e masani ona iloa.
Aua i le faatinoga o ofu talaloa o Lafu ua mafai ona fa'alatalata atu i faiga fa'ava-o-malo sili ona leaga. E oʻo lava i le mea e faʻapuupuu ai le faʻasalalauina o se mea ma e manaʻomia le tala e latalata i le mea moni e faia ai le amiotonu e ala i le iloa e sili atu ona le iloa e tagatanuu masani.
E malie na ou manatua talu ai nei Ben Pastor ma o aso nei o Sands e sau i lenei blog, ae o faʻasalalauga faʻapitoa e faʻapea, e tasi le mea e faamanatu atu ia te oe le isi. Afai ma Ben Pastor matou te ulu atu i le Tolu Reich mai tala fatu mataʻina, Faatasi ai ma Sands matou te feoai solo i ofisa o nofoaga maualuluga o Nazi Siamani i so'o se isi avanoa e fai ai filifiliga i le lalolagi. Aua sa i ai ma o loʻo i ai i le mea o loʻo taoto ai le sili ona amioatua o loʻo faʻagasolo ai le lalolagi e fuaina, paleni ma faʻatau atu.
Tusi pito sili ona fautuaina e Philippe Sands
Ala sola
So'o se olaga fa'alua e fa'avalevalea e ta'ita'i. Ona o le bipolarity e foliga mai e sili atu le leaga nai lo le tulaga faigofie o le mafaufau. O ai oe o le alii po o le tamaitai le faamaoni po o le ulugalii faataitai? O le a lou pa'u, o le tagata lelei po'o le tagata fasioti tagata? Ou te le taʻuina atu foi ia te oe le mea e tatau ona i ai, e te tosoina ou vae i luga o le fala e ulu atu ai i potu taitasi aʻo e faʻatali mo le lefulefu o lau fascism e pipii i lena tamaʻi ieie i lalo o ou vae ...
Iā Iulai 1949, na taofia ai i le falemaʻi i Roma se tamāloa na maua i le maʻi tugā o le ate. Na aumaia e Monks iina ma ua lesitalaina o ia i lalo o le igoa Reinhardt, lea e foliga mai o se pepelo. E asia o ia e se epikopo, se fomai ma se tamaitai Prussian. Ua i'u ina oti le ma'i ae lafo atu e le tama'ita'i Prussian se tusi i le aiga. O le igoa moni o le gasegase lilo o Otto Wächter, ma o le tusi mai le tamaʻitaʻi Prussian o le a oʻo atu i lona toʻalua o Charlotte, ona oʻo atu lea i le la fanau. O le uii o i latou, o Horst, lea e maua e Philippe Sands, ma ina ua ia asiasi atu ia te ia i le maota o loo nofo ai e toetoe lava na o ia, na ia taʻu atu ia te ia "e le moni na maliu loʻu tama i se maʻi."
O le ā la le upu moni? Ma sili atu i mea uma: o ai le Reinhardt pepelo na taʻua moni lava Otto Wächter? Faatasi ai ma se faiga suʻesuʻe e tutusa ma le mea na faʻaaogaina i lana tusi muamua, o le patipati maualuga Ala i Sasa'e-Sisifo, Ua toe fausia e Sands le olaga o lenei tagata na aʻoaʻoina le tulafono i Vienna, tuua le aai mo Perelini, toe foʻi mai o se pule faa-Nasi, ma aveesea polofesa Iutaia sa i ai i le iunivesite mai o latou tofiga. Mulimuli ane na lafoina o ia i Krakow, ma o iina na faailogaina ai lana saini i pepa na iʻu ai i le maliliu o le faitau afe o tagata, o le tele o tagata Iutaia. Ae aiseā na iʻu ai i Roma? Sa i ai o ia iina i lana auala i Amerika i Saute, sola ese mai le incognito, puipuia e se sui o le Vatican ...
Faatasi ai ma le fatu tala o le tusi sipai sili ona televave, ua suʻesuʻe ai e Sands le mafuaaga e taʻitaʻia ai se tagata e faia ni amioga mataga ma toe faʻaleleia ai le taimi ua tuanaʻi o Europa ma le talafaasolopito o se aiga ua faailogaina e agasala a le tama ... O se lofituina ma taua. tusi .
Sasa'e-Sisifo Street
O le itu i sasae i sisifo o le aai o Perelini e sili atu nai lo se fa'afanua fa'afanua. O le mea moni, o le vavaeesega faʻamalamalamaina i le nofoaga o le mea e amata ai sasaʻe poʻo le mea e amata ai le itu i sisifo e fuafua ai le vaega sili ona leaga o le talafaasolopito o Europa atoa ...
Masalo e le tele naua mai le faailoga o nei manatu autu faapitoa i Perelini, ae mai le faailoga o lenei tala laveai na fanau mai o se intrahistory malamalama e le matua moni ma faʻalavelave.
E lua filo o loʻo lalagaina i itulau o lenei tusi tulaga ese: i le tasi itu, o le laveaʻiina o le tala o le tama o le tina o le tusitala mai lana malaga e faia se lauga i le aai o Lviv, o le Polani ma o loʻo avea nei ma vaega mai Iukureini. I le isi itu, o mea na tutupu a ni loia Iutaia e toalua ma se tagata Siamani ua molia i le faamasinoga o Nuremberg, o o la olaga foi na tuufaatasia i lena aai na osofaia e le au Nasi. Sa a’oa’o ai tagata Iutaia e to’alua iina ma faasaoina ai o la ola ona sa la malaga i le taimi tonu-o le tasi i Egelani, o le isi i le Iunaite Setete-ma o le ua molia-o se loia atamai foi ma le faufautua faaletulafono a Hitila-sa avea ma kovana i le taimi o le pulega.
Ma o lea la, e faavae i luga o sootaga maaleale i le va o nei tagata e toafa - o le tamamatua, o loia Iutaia e toalua o loo auai i Nuremberg, o le tasi ma le au loia a Peretania ma le isi ma le Amerika, ma le Nazi, o se tagata aganuu na iu lava ina taliaina faiga faalumaina– , o le taimi ua tuanaʻi ua aliaʻe mai, le Shoah, Talafaasolopito ma mataitusi tetele ma tala vavalalata laiti. Ma o le feagai ai ma le mataʻu e tulaʻi mai le galala mo le faamasinoga tonu - o le tauiviga a loia e toʻalua e faʻafeiloaʻi i le faamasinoga le manatu o "solitulafono faasaga i tagata" - ma le manaʻo e malamalama i le mea na tupu, lea e taʻitaʻia ai le tusitala e feiloai ma le atalii o le tagata solitulafono Nazi.
O le iʻuga: o se tusi o loʻo faʻaalia ai e le o mea uma na taʻua e uiga i le Taua Lona Lua a le Lalolagi ma le fasioti tagata; o se tusi o loʻo i ai i le taimi lava e tasi o se tusitusiga tusitusi matagofie ma faʻataʻitaʻiga faʻapitoa ma faʻamasinoga faʻapitoa, o se tala faʻasolopito mataʻina e uiga i le Holocaust ma manatu o tagata o loʻo tau mo se lalolagi sili atu ma le mafaufau loloto i le faʻatauvaʻa, tausalaina ma le manaʻo i le Faʻamasinoga. E seasea ona tauamiotonuina le faaaogaina o le agavaa o mea taua i se galuega.
Le kolone mulimuli
E feso'ota'i le fa'apulega i fa'anaunauga e le'i fa'amoemoeina. Ma o auala o malo eseese poʻo atunuʻu e leai se mea e fai i le nofoia. Mai le tu'ufa'atasiga a le Roma po'o le Sipaniolo e fa'atonu ai le fa'atosina a Peretania i so'o se mea latou te o i ai. I lenei taimi, i tua atu o talatuu uliuli faʻasalalau faʻasalalau fiafia e uiga i isi faiga faʻa-kolone, o lenei tusitala Peretania na faʻaalia le faititili mataupu e uiga i se mea na tupu o le vavaeeseina atoatoa mo tagata o se nofoaga mamao ua tuufaatasia i totonu o le malo o le masiofo...
I le aso 27 o Aperila, 1973, na malaga atu ai Liseby Elysé, ua luasefulu tausaga ma le fa masina o lona maitaga, i le vaa e tuua ai le tamai motu o Peros Banhos, i le Atu Chagos, i le Vasa Initia. Sa malaga faatasi ma ia le isi vaega o le nuu, o le a siitia atu i le motu o Mauritius. O le isi filifiliga o le nofo ma fia aai. O le faʻamatalaga mo lenei malaga faʻamalosi o loʻo taoto i le Cold War. Mo mafuaʻaga faʻapitoa, i le onosefulu tausaga na filifili ai tagata Amerika e faʻapipiʻi se nofoaga faamiliteli i le atumotu, aemaise lava i le motu o Diego García, ma latou te le manaʻo i le faitau aofaʻi o tagata i motu lata ane. Na ofo e Peretania le nofoaga, ona o le latou pulega faakolone ma i le 1965 na latou vavaeeseina ai mai Mauritius ma liliu atu i le mea e taʻua o British Indian Ocean Territory.
O lea la, ina ua tutoatasi Mauritius i le 1968, sa ia faia e aunoa ma lena atumotu, ona amata loa lea ona finau i le faamasinoga e taumafai e toe aumai. I le 2018 na oo ai le mataupu i le Faamasinoga Faavaomalo i The Hague. O Philippe Sands na aafia i lea faamasinoga o le loia a le itu tagi, ma o le molimau fetu na ia tuuina atu o le molimau a Liseby Elysé, lea na ia faailoa i le faamasinoga lona faalavelave patino.
O le tala lea e le iloa e lenei tusi lofituina e uiga i le kolone mulimuli. O se tusi e uiga i le maasiasi o aso ua mavae ma e uiga i se tagatanuu moni na saeia mai lo latou atunuu ma ave i se isi nofoaga ona o geostrategy. O se tusi e uiga i le colonialism ma ona talatuu, ae e uiga foi i tala laiti o loʻo lamalama i tua o tala faʻasolopito i mataitusi tetele. Ina ua maeʻa ana galuega taua e lua i le Nazism - East-West Street ma Escape Route -, Philippe Sands ua ofoina mai ia i tatou se isi tala faʻasolopito, lea e faʻafefiloi lelei ai tala, tala, tala faʻasolopito ma faʻalavelave patino.
