áááťáŹáááŹáá áş áŚá¸ ááĄáá˝ááşááźáąáŹááşá¸áá˛ááźááşá¸áááŻá ááŹá¸ááźáąááąá¸áááŹáá áş áŚá¸ áá áŹááą sublimation áá áşááŻáĄááźá áşáĄááźá˛áá°ááááşá áááťáŹáááŹá á áááŹááşáááşááŹáááşááťáá°áááŹááşááźáąáŹááşá¸áĄáąáŹááşááĄááťáááşááźáŹááźááˇáşá á˝áŹáááşáážáááąáááˇáşáĄááŤáááŻááşááąáŹáşááťááşááťáŹá¸á áá áşáááşá áááşáááˇáşáĄááťááŻá¸áĄá áŹá¸áááᯠ... ááŻáśá áśáážááˇáşááąáŹááşááśáĄáááŻááşááážááááşá
Cartarescu áááşáááťáŹáááŹá áááŻááąá¸ááŽá¸ááŹá¸á áŹááąá¸áááŹáá áşááąáŹááşáááźáąáŹááşááźáąáŹááşááąáŹáĄá áŹá¸áááŻá¸áá°ááźá áşááŹáá˛áˇáááş cioranáááşá¸á áááŻááşáááŻááş ááźáąáá˝á˛áá˝ááş áá°ááŤááŻáśáá˝ááş á¤ááťážááąáŹááş áááŤááąáŹáşáááşá¸ ááŻááşáááşá áááŻááááş ááśááąáŹááşá¸áááşáážáŹá áááşá¸á áááşááŹ-á áŹááąááᯠáááŻáżá áááşááášáááźááˇáş áááŻááşáá˝ááşááŹáá˝ááşá ááąáŹáážáąáŹááźááşá¸áá áşááťááŻá¸ ááŽáááş Kundera y áá°ááŹááŹááá áááşáĄáážáąáŹááˇáşáĄáážááşááźá áşá áąááąáŹá áááşáá°á¸áááşáááá˝áąáˇáážáŻáážááˇáşáĄáá°áá°ááŹá¸ááťáŹá¸áááŻáśááťááşáááşá¸ááťááşááťáŹá¸áááŻááŻááşáá áşáááş áááŻá áááşáááşáá˝ááşááťááşáážááááşá
áá áşáááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáşáá°ááĄááąá¸áĄááŹá¸ááťá˝ááşá¸ááťááşáážáŻááá°áááşááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇááĄáááşáááşááťáŹá¸áážááˇáşáá°áážáŻááąá¸áááşá¸áá˝ážááşááťááşááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ááŻáśáĄáŹááŹááá˛áá˝ááşááťááşáážáááąááąáŹáĄááŹááťáŹá¸áĄáŹá¸áááşá ááşááźááşá¸ááźáŻááşááąáŹáá°ááŤááŻáśááťáŹá¸ááźááˇáşááźááááşá
ááŻáśáĄáŹááŹáá ááŻááşáááşá Cartarescu á áá°áˇáá˛áˇá ááźáá áŹá áá°áˇáá˛áˇ áĄáááŻááşá¸áĄááŹáĄáá áşá áĄááźá˛áááşá¸ áááŻáśá¸áááşá¸ááźá áşááŻáśááá˛áˇ áĄáááášááŤááşáá˛áˇááźá áşáááşáážáŻááŻáśá áśáá°ááᯠáááŻááşá áŹá¸ááźáŻáááŻáˇ áááşááąáŹááşáááŻááşáá˛áˇ áá°áˇáá˛áˇá ááźáŹáá áŹá áá°áˇáá˛áˇá ááźáŹáá áŹááᯠááźááá˛áˇ ááąááŹá áĄááŹáĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻáááşáááşááŤá
á áááşáá°á¸áááşááŹááşááźáąáŹááşá¸áááş Cartarescu ááááşáážáŹá¸ááąáŹá áŹá áŽá áŹááŻáśá¸ááťáŹá¸áá˛áážáá áşááŻáááşá¸ááąáŹáááşáááşáááŻááşááąáŹáşáááşá¸á áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áááŻáá˝áąá¸ááťááşáááşáá°ááááşá¸áá áşááąáŹáĄáá˝ááşáĄááźááşáááŻááŹááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇá á°á¸á ááşá¸áááşá
Mircea Cartarescu áážáĄááźáśááźáŻááŹá¸ááąáŹá áŹáĄáŻááş á áĄáŻááş
Solenoid
á áŹááťááşáážáŹ 800 áááş á áŹáááşáá°á ááśáá°ááťááşáĄáŹá¸ ááááşá¸áááŻááşáááş áááŻááşáá˝á˛áááşááąáááˇáş á áŹááťááşáážáŹ XNUMX áá˝ááş áĄááŻáśá¸áááşáᏠá áááşááťááşáá˝ááşáᏠáááşááąáˇááťáşá áĄááááşáĄáááşááᯠáááźá áşáááŻááşááąáŹ ááťáááşáá˝ááşááťážáŹááŽá¸ááŤá¸áážáááąáŹ áááşáááşáá˝á˛áá áşááŻáážáąáˇáá˝ááş áááˇáşáĄáŹá¸ á ááŹá¸áááźáąáŹáᲠááŹá¸áá áşáá˛áˇáááşá
Cartarescu ááááşáá˝ááşááťááşááźáąááźáŹááťááşáááşáá°ááááşáážááşá¸ááťááşáĄááźáŽá¸ááŻáśá¸áĄááŻááşááźá áşáááşáážáŹááąááťáŹáááşá á áŹááąá¸áá°ááĄááŽá¸á ááşááŻáśá¸á ááźááŹáááŹááşááźáąáŹááşá¸áááŻáĄáŹááŻáśá ááŻááşááąáŹá áŹááąá¸áááŹáĄáŹá¸ááąáŤáşáá˝ááşá áąááąáŹáĄááŹáá áşááŻáážáááááˇáşáááşá áááşáááşáááşá áŹááąá¸áá°ááĄááááşáážááˇáşáá ášá áŻáášáááşááá°ááŤáááşááźá áşáááˇáşáĄá፠áááŻá áááşáááŻááťáŹá¸áááşá á áááşáá°á¸áááşá áŹááąááťáŹá¸ááᯠáŚá¸ áááşááąááąáŹáá°á¸áá°á¸áááşá¸áááşá¸ááŹááşááąáŹááşááťáŹá¸ááᯠááááŻááźáŻá á áááşáá°á¸áááşáááşááąáŹáĄááŹááťáŹá¸áĄáŹá¸ááŹááťááşá áąááąáŹáĽáááŹááťáŹá¸áĄááźá áşáááŻáˇááźáąáŹááşá¸áá˛á áąáááşá
ááąá¸áá˝ááşá¸ááąá¸áá°áááşááĄáąáŹááşááźááşááąáŹá áŹááąáĄáááşáá˝áąá¸ á ááşá¸ááźáąáŹááşá¸áážááˇáşáá°áˇáĄáŹá¸á áááşááááşá áŹá¸ááąáŹ á áášááŻáážááˇáşáááŽá¸á ááşááąáŹáĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸áá áşááŻáá˝ááşáááŻááąá¸ááŽá¸ááŹá¸áááŹáá áş áŚá¸ ááźá áşáááşá á ááşáá ášá ááşá¸: ááááşá¸ááťáŻááşáážáŻ panel ááŤááąáŹáá˝áŹá¸áááŹáááşááŻááŹá¸áááŻááş ááťáŹá¸áááźáŹááŽáá°áááşááťážááŻáˇáážááşáááşá¸ááźááşááąáŹááŹááŹááąá¸áááŻááşá¸áá áşááŻááááşá¸ááŽá¸ááźááşá¸áááŻááśáááąáŹáááŹáá áş áŚá¸ áážááˇáşááźááŻáˇááááşášááťááŻááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáş Morgue áááĄáááşáááąááášáááźáá˝á˛ááťáŹá¸áááŻá áŽá ááşáá°ááźá áşáááşá áá áşááťáááşáááşá¸áážáŹáááşááŹááşááźáąáŹááşá¸ááźáąáŹáá°áááşáá°áááźá áşáááşáážáŻááĄáážááşáááŹá¸áááŻááąáŹáşááźááąáŹáĄááźááşáážáŹá¸áážáŻááťáŹá¸áááŻáááşáááŻááşááááşá
Solenoid áááşCÄrtÄrescuáá áááşáá°á¸áááşááŹááşáááşá¸ááťáŹá¸áážáá˝á˛áá°ááŹá¸ááąáŹáááş á ááşá¸ááťááşáážááťáąáŹááşááŻáśá¸ááźá áşáááşá áááşááźááşáážáŻá áá°á¸áá˝ááşááźááşá¸áážááˇáşááźáŽá¸ááźááşáážáŻáááŻáˇááźáąáŹááˇáşáááźááşá¸ááźááşá¸ááźáąáŹááşááźáąáŹááşáááşá¸áááşá¸á áŹááąá¸áááŹááźá áşááŹááąáŹáááşááźááşááąáŹá áŹááąá¸áááŹáá áşááąáŹááşááá˛áá˝ááşá ááťáŹá¸á áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸áážááˇáşá áŹááąáá°á¸áá˝ááşáážáŻáááŻáá˝á˛ááąáŹááşáááŻááşááąáŹáĄááŻááşáá áşááŻá Romanian Mircea CÄrtÄrescuáááąáŹááşááŻáśá¸áážááˇáşáĄáááˇáşááťááşááŻáśá¸ááášááŻáááş Pynchon, Kafka áážááˇáş Kundera áááŻáˇáááŻáážááŻááşá¸áážááşá áąááąáŹáĄááŹááźá áşáááşá
áááşáá˛ááááşá¸á ááťááşá ááá˝ááşááźááşá¸ á
á ááááşáááąáŤáşááąáŤáşáááˇáşáĄáááŻááşá¸ Orbitor trilogy (áááŻáˇ) Blinding áááşáááąááá˝ááşáááŻááşááąáŹááśááŤá¸ááťáŹá¸á፠á ááşááąáŹááśááŤá¸ááťáŹá¸á፠á ááşááąáŹááśááŤá¸ááťáŹá¸á፠á ááşááąáŹááááşáááşááŹá áááşáá°á¸áááşáážáŻááťáŹá¸áážááˇáşá áááşáá˛áˇáááşá
áĄáááşááźáąáŹááˇáşáááŻááąáŹáşá áááşáá°á¸á áááşáááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáşáááşáá˝áąáˇááááťáŹá¸áááşááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇááĄááźá˛áááşá¸áĄá áŽáĄáááşááśááźá áşááŹááąáŹáááşášááąáŹááťáŹá¸áááŻáááşáá˝ááşááąáááşá Cartarescu áááşáááşá¸á ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇááááşáážááážáŻááąááŹááşáážá áşá ááşá¸ááźáŹá¸áážááťáąáŹááşáá˝ááşáá˝áŹá¸ááąáŹáĄááťááşááťáŹá¸áááŻáááá°áá˛áˇáááŻáˇáááşá¸á áá°áá áááşáá°á¸áá˝ááşááťáŹá¸áĄáŹá¸áááşááźááŻáśáááŻáááááşá áĄááťááŻá¸áááŽá¸ááťáŹá¸ááááŹááážááˇáşáááááşáĄááźáąáŹááşá¸á áŹááąááąáˇááŹáážáŻáĄáá˝ááş Visceral ááąáˇááťááˇáşáááşá¸áááşááášááŹáˇááááŻááşá¸áááźááşáá˝ááşá¸ááźá áşááŹáááˇáşáá°ááŤáááşá áşááá˛ááŹÂťáááąáˇáĽááąáŹáá áŹááąááťáŹá¸áá˝ááşáĄááźááşá¸áááşááŻáśá¸áĄáąáŹááşááźááşáážáŻááťáŹá¸áĄáááşáážáá áşááŻááźá áşááŹááźáŽá¸áááşá¸áááşááŻááşááąááťáááş áážá á á áŹááąááąáŹááşá¸ á ááşáá°áá áş áŚá¸ ááźá áşááŹáá˛áˇáááşá
áážááˇáşáááşááąááąáŹ áááşáááşáá˝á˛ááťáŹá¸á ááŻáśááźáŻáśááąáŹ áĄáąá¸ááťááˇáşááťáŹá¸á ááááşá¸áááşá¸ááᯠá á˝á˛áááşá¸ááąááąáŹ ááťá áşáá áŽááťáŹá¸á áážáąáŹááşáááŻááşáááŻááşá¸áá áşááŻá ááźááşáááŻááşáážááˇáş áááźááşáááŻááşááąáŹ áĄááŹáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááááşá¸ááťáŻááşááąáŹ áááá°ááťáŹá¸á áĄáááşáážááşááąááąáŹ áá°ááąááťáŹá¸á áááşáážááˇáş áááşá¸áááŻáˇááᯠáááŻááşáááŻááşáááş á áąáá˝ážááşáááŻááşááąáŹ Byzantine ááąáŹááşá¸áááşááááşááťáŹá¸ áĄááŻáśá¸áĄáááşá¸á ááąááźááşá¸ááᯠáážááˇáşá áŹá¸ááąáŹ ááąáŹááşáááąáŹ ááááşááźáŹáá áşááąáŹááşá áĄáááşáááşáááşááąáŹ ááá°á¸áĄáąáŹáşááŽáááşá¸áá˝ááş ááźáąáĄáąáŹááşááťááşááşááŽáá áááŻááąá¸ááŽá¸ááŹá¸áážá áá˝ááşááźá°áá áşááŤá ááąáŹááşááźááşáážáŻ... ááťážááŻáˇáážááşá áŹáááŻááşááťáŹá¸á á á˝á˛áááşáá˝ááşááąáŹááşá¸ááąáŹ ááááşáá˝áąááťáŹá¸á á§ááŹáááááşááźáŹááťáŹá¸á á áŹááąá¸áááŹá áááąá¸áááážááˇáş áá°áˇááááŹá¸á áŻá ááááŻááşá¸ááááşáᎠááťážááŻáˇáážááşáááşá¸ááźááşááąáŹ áá˝ááşááźáąáŹááşáážáŻá ááŻááŹá¸áá°á¸áááŽá¸áááą ááźááşááŹááááŻááťááŻá¸á áá˝áąáˇááźáąáŹááşá¸ááźáŽá¸ áĄáá˝ááşááźáąáŹááşá¸áá˝áŹá¸ááááŻááťááŻá¸ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááąáŤáşááąáŤááşááŹáá˛áˇ ááźáąá¸áááşá¸ááźááˇáşááášááŹá
áá˝ááşá¸áá˝ááşáážáŻ
Cartarescu á áĄááźáąáááş á ááŹá¸ááźáąááᯠá áŻááąáŹááşá¸áááˇáş ááááá˝á˛ááťáŹá¸áá˛ááž áá áşááŻá á ááŹá¸ááźáąááąáŹáááᯠááťáąáážáŻááşá¸áá áşáááˇáş áááťáŹáááŹá ááášáááŹáááŻááşá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş ááąáŹáážáąáŹááŹá¸ááąáŹ áááşááŹá ááášááŻá áážááááşáá áşáŚá¸áĄááźá áş áĄááźá˛ááźááşáá˝áąáˇááąáááąáŹ ááŹááşááźáąáŹááşá¸áááŻááŹá¸ á¤áĄááŻááşááąáŤáşááąáŤááşááŹááźááşá¸áááş ááźáŽá¸ááťááşáááşá¸ááŹá¸ááąáŹ áĄááŻááşááźáŽá¸ááᯠááťááşááźááşá¸ááąáŹááşáážááşá¸ááźááşá¸áᯠáááŻáááŻááŤáááşá
áĄáááşáĄáá˝áąá¸ááąáŹááşá¸áá˝ááşááąáŹáĄááśáĄáááŻá¸áĄááťááşááᯠ"The Roulette Player" áážááˇáşáá˝ááˇáşáážá áşáá˛áˇáááşá ááśáááąáŹááşá¸á á˝áŹááźááˇáşááśáááąáŹááşá¸á á˝áŹááźááˇáşááá áŹá¸áá°á¸áá°áá áş áŚá¸ ááááźá áşáááŻááşáááˇáşááŹááşáááşá¸áááŻááźáąáŹááźáááşá "El MendĂŠbil" áá˝ááş pre-pubescent Proustian messiah áááşáá°ááááŻááşáááŻááşááááşá áááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŹáážáŻáážááˇáşáĄáá°áá°ááážáąáŹáşá á˝ááşá¸áĄáŹá¸ááťáŹá¸ááŻáśá¸áážáŻáśá¸áá˝áŹá¸ááźáŽá¸áá°áááş acolytes áááşáá áş áŚá¸ ááááŻááşááśáááşá¸ááŽá¸áááşá
â The Twinsâ áá˝ááş Cartarescu áááşáááşáá˝ááşááŻááťááŻááąáŹááąáŤááááŻáá°á¸áá°á¸ááźáŹá¸ááźáŹá¸á á°á¸á ááşá¸áážáŹáá˝áąááźááşá¸ááźááˇáşá áŹáĄáŻááşáĄáááşááááŻáááŻáˇ áŚá¸ áááşá áąááąáŹâ REMâ á áŹáĄáŻááşáááŻáĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸áá°ááąá¸áá áş áŚá¸ áážááˇáşááťá áşááźááŻááşááąáááˇáşáááşáááşáááŻááşá¸áĄááťááŻá¸áááŽá¸áá áş áŚá¸ áááŻááźáąáŹááźáááşá á ááźááŹáááŻááşááŹáá°ááŤáááşá áşáááşá ááźááŹááźááŻáˇáá áşááźááŻáˇáĄááźá áşáááŻáˇááźááˇáşáááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá ááąááşááźááŻááşáĽááąáŹááĄáášáááŹááťáŹá¸ááĄááźáŽá¸ááźááşááŻáśá¸ááŻáášáááŻááşááťáŹá¸áĄáááşáážáá áş áŚá¸ ááĄáśáˇááźáá˝ááşááŹááşááźáąáŹááşá¸á aphrodisiacá á áŹááąááąáˇááŹááąá¸áááŽá¸áááşáĄááşáĄáŹá¸ááźá áşáááşá
Mircea Cartarescu ááĄááźáŹá¸áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááąáŹááášááŻááťáŹá¸
áááşááŹááąáŹááşááśá ááťááşá ááá˝ááşááźááşá¸ á
"áááá ááŻáážá áşáááş ááááşááŻááŹá¸ááážá áşááźá áşáááşá á á áşáá˝á˛ááťáŹá¸áážááˇáş áĄáááááŻááşá¸ááťáŹá¸áĄááźáąáŹááşá¸ áá°ááťáŹá¸ááźáŹá¸áááááąáŹáşáááşá¸á á¤áĄááŹááťáŹá¸ ááźá áşááťááşááááşááźá áşááąáŹááźáąáŹááˇáş áááźáąáŹááşááźááŤá" Right Wing áááş Blinder trilogy áá˝ááş ááááááźáąáŹááşáĄáááŻááşá¸ááźá áşáááşá ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇáááş ááášááŹááąáŤáşáážá áá°ááŹá¸ááťáŹá¸á ááąáŹááşááŻáśá¸áážá áşááźá áşááąáŹ ááąáŹáşáážááşááąá¸áážá áşááźá áşáááşá Ceausescu ááĄáŹááŹáážááşá áá áşáááş áááşá¸áááąááźááşá¸áááŹá¸ááᯠááŻááşáážáŻááşááťáąáŹááşááťáŹá¸á áąáᏠáááşáá˝ááşááąáŤááşá¸ááŤá¸áááˇáş áááşáááşáá˝á˛ááťáŹá¸áá˝ááş áĄááťááŻá¸áááŽá¸ááťáŹá¸ áááşá¸á áŽáᏠáááąáŹááşáááŻááşááąáŹ áĄá áŹááᯠá áąáŹááˇáşááťážáąáŹáşááąááŤáááşá
Bucharest áááş áá°ááąááťáŹá¸ áážááˇáş ááááşáá˝ááş áĄááťááşáĄá áŽá¸ááťáŹá¸ áážááˇáş ááŻáášááááşá¸áá˛ááťáŹá¸ á ááźááŻáˇ ááźá áşáááş á áá°áááş Mircea áááş ááášááŹááĄááŻáśá¸áá˝ááş ááąáŤáşááŹááąáŹ ááźááŻáˇáá áşááźááŻáˇá áááşáááşáážáŻááąáŹáá˝ááş ááźááşáá˝ááşá¸ááťáŹá¸ááźáŹá¸áá˝ááş á áŻááşááźááşáááşááąááźáŽá¸ áááşáá˝ááşá ááş áááąá¸ááá áááŻááşá¸á ááŻááşá¸áááşá¸ááźááşááąáŹ áá˝á˛ááźááşá¸á áááşááźáŹáážáŻááᯠá áááşáᏠááááŹá¸á áŻááťááŻá¸áááŻá¸á ááşáááşá áááşášáááŤáááşá¸áááŻááźááşáᏠáĄáááşáááşáááŻáááŽá¸áá˝ááşá áĄááŹáĄáŹá¸ááŻáśá¸ ááąáŤááşá¸á ááşá¸áᏠáĄááŹáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááźáŽá¸ááŻáśá¸áá˝áŹá¸áááş ááááşááźáŹááąáŹááşááśáááşááśáá˛áˇáááŻáˇ áááááťááşá¸ ááźááˇáşá áŻáśááźááşá¸á