рдПрдХ рдорд╛рдирдХ рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд░рдореНрдп рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдиреА рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд╡рд│рдЬрд╡рд│ рддреЗ рд╕рд░реНрд╡ рд╡рд┐рдкреБрд▓ рд▓реЗрдЦрдХ рдЖрд╣реЗрдд, рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдкрдгреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдкреАрдХ рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд╢рдХреНрддреАрдЪреЗ рдЖрднрд╛рд░, рд░рд┐рдХреНрдд рдкреГрд╖реНрдард╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдорд╛рдирд╛рдд рдирд╡реАрди рдЬрдЧ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдХреНрд╖рдо.
рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЖрд╣реЗ рдЬреЙрди рд╕реНрдХреЕрд▓реНрдЭреА рдУрдП рдХрд┐рдо рд╕реНрдЯреЕрдирд▓реЗ рд░реЙрдмрд┐рдиреНрд╕рди рддреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА. рдХрд┐рдВрд╡рд╛, рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд░рдореНрдп рдкреИрд▓реВрдВрдордзреНрдпреЗ рдкреЕрдЯреНрд░рд┐рдХ рд░реЛрдердлрд╕, рдмреНрд░рдБрдбрди рд╕рдБрдбрд░рд╕рди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГ рдЬреЙрд░реНрдЬ рдЖрд░рдЖрд░ рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рди.
рдкрдг рдбреЕрди рд╕рд┐рдордиреНрд╕, рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдСрдл рдорд╛рд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж "рд╣рд╛рдпрдкрд░рд┐рдпрди" (рд╕рд╛рдпрдиреНрд╕ рдлрд┐рдХреНрд╢рди рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ рдХрд╛рдо, рд╕рд┐рдХреНрд╡реЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реАрдХреНрд╡реЗрд▓реНрд╕рд╕рд╣ рдЬреЗ рдирд╡реАрди рдкреВрд░реНрдг рдЖрдгрд┐ рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддрд╛рдд), рддреНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА рд╕реБрдкрд┐рдХрддрд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдирд┐рд╡рдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ рд╕рд░реНрдЬрдирд╢реАрд▓ рдирд╡реАрди рдЬрд╛рдЧрд╛, рдХрд╛рд╣реА рд╡реЗрд│рд╛ рджрд╣рд╢рддреАрдХрдбреЗ (рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдкрд╛рд╕реВрди рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣), рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд▓реНрдкрдиреЗрдХрдбреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕ рдХрд╛рд│рд╛ рд▓рд┐рдВрдЧ рдЬреНрдпрд╛рдд рддреА рдХрд╛рдпрдо рдЙрднреА рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рдзреНрдпрд╛ рдирд╡реАрди рдбреЕрди рд╕рд┐рдордиреНрд╕рдЪреА рд╡рд╛рдЯ рдкрд╛рд╣рддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА, рдХрд╛рд░рдг рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд▓реЙрдЯ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдШреЗрддреАрд▓ рд╣реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрдзреАрдЪ рдорд╛рд╣рд┐рдд рдирд╕рддреЗ. рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдЪ, рдЕрдиреЛрдЦреНрдпрд╛ рдереАрдордордзреНрдпреЗ рдЕрдБрдХрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рдЕрд╕реВрдирд╣реА, рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЖрднрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ.
рдбреЕрди рд╕рд┐рдордиреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛
рд╣рд╛рдпрдкрд░рд┐рдпрди
рдорд▓рд╛ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдирд╡реАрди рдЬрдЧ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдЬрддреЗрдиреЗ рдореЛрд╣рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдзрд▓реЗрд▓рд╛ рд╕рдорддреЛрд▓ рдкреНрд░реЕрдЪреЗрдЯ, рдЯреЙрд▓реНрдХрд┐рди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрддрд╛ рд╕рд┐рдордиреНрд╕.
рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд░рдореНрдп рдЖрдгрд┐ рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд░рдореНрдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдд рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдгрд╛рдЪреЗ рд▓реЗрдЦрдХ, рдиреЗрд╣рдореА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╛рдВрд╕рд╣, рдирд╡реАрди рдЬрдЧрд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЦреЛ рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдУрдврддрд╛рдд. рдлрдХреНрдд рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо.
рд╣рд╛рдпрдкрд░рд┐рдпрди рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд, рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдмрдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ, рд╢реНрд░реАрдХреЗрдЪреА рд╡рд╛рдЯ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗ, рдЪрд░реНрдЪ рдСрдл рдлрд╛рдпрдирд▓ рдкреНрд░рд╛рдпрд╢реНрдЪрд┐рддреНрддрдЪреНрдпрд╛ рд╕рджрд╕реНрдпрд╛рдВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд▓реЙрд░реНрдб рдСрдл рдкреЗрди рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрджрд░рдгреАрдп рдПрдХ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдХрд╛рд░рдХ рдЖрдгрд┐ рднреАрддреАрджрд╛рдпрдХ рдкреНрд░рд╛рдгреА.
рдЖрд░реНрдореЕрдЧреЗрдбреЙрдирдЪреНрдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рд╕рдВрдзреНрдпреЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╣реЗрдЬреЗрдордиреА, рдПрдХреНрд╕рдЯрд░ рдЭреБрдВрдб рдЖрдгрд┐ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрдХреЛрд░рдЪреНрдпрд╛ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрднрд╛рд╡реНрдп рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░, рд╕рд╛рдд рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░реЗрдХрд░реВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд╛рдЪреЗ рдкреБрдирд░реБрддреНрдерд╛рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рд╛рдпрдкрд░рд┐рдпрдирд▓рд╛ рдпреЗрддрд╛рдд.
рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдЕрд╢рдХреНрдп рдЖрд╢рд╛ рдмрд╛рд│рдЧрдгрд╛рд░реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐, рднрдпрдВрдХрд░ рд░рд╣рд╕реНрдпреЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗрдд. рдПрдХ рдореБрддреНрд╕рджреНрджреА, рдПрдХ рдХреЕрдереЛрд▓рд┐рдХ рдкреБрдЬрд╛рд░реА, рдПрдХ рд▓рд╖реНрдХрд░реА рдорд╛рдгреВрд╕, рдПрдХ рдХрд╡реА, рдПрдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ, рдПрдХ рдЧреБрдкреНрддрд╣реЗрд░ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдиреЗрд╡реНрд╣рд┐рдЧреЗрдЯрд░ рд╢реНрд░реАрдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддреАрд░реНрдердХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╢рд┐рдмреА рдУрд▓рд╛рдВрдбрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддреЗ рдХрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдмрд░реЗ, рднрд╡реНрдп рдЖрдгрд┐ рди рд╕рдордЬрдгреНрдпрд╛рдЬреЛрдЧреНрдпрд╛ рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдорд╛рдВрдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрддрд╛рдд рдЬреНрдпрд╛рдЪреЗ рд░рд╣рд╕реНрдп рдЖрд╣реЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп.
рднрдпрдкрдЯ
рез th рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрд╛рд╡рд░, рдЧреНрд░рд╣рд╛рдЪреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдЕрджреНрдпрд╛рдкрд╣реА рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпрддреЗрдЪрд╛ рдПрдХ рдЬреБрдирд╛ рдЖрднрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЙрджреНрджреЗрд╢рд╛рдиреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдзрд╛рд╡ рдШреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд╕рд╛рдЪреЗ рдореЛрдареЗ рдбреЛрд╕ рдЬрддрди рдХрд░рддрд╛рдд. рд╕рдореБрджреНрд░ рдЖрдгрд┐ рднреВрдЧрд░реНрднреАрдп рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдЬреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдзреАрдЪ рдЬрдореАрди рдЖрдгрд┐ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдВрдЪреА рд░реВрдкрд░реЗрд╖рд╛ рдорд╛рдВрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ, рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рд╕рдордЬ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рд╕рдВрдкреНрд░реЗрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рдиреЗрд╡реНрд╣рд┐рдЧреЗрд╢рди рддрдВрддреНрд░рд╛рдВрдиреА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдореЛрд╣рд┐рдореЗрдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕рд╛рдд рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА резрео рдореЗ резрепрекрел рд░реЛрдЬреА рд▓рдВрдбрдирд╣реВрди рдирд┐рдШрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЗрд░реЗрдмрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЯреЗрд░рд░ рдмреЛрдЯреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдореЛрд╣рд┐рдореЗрд╡рд░ рдХрд╛рдп рдШрдбрд▓реЗ рдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрд╡реНрд╣рд┐рдЧреЗрд╢рдирдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрд░реНрдХреНрдЯрд┐рдХрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ резрейрел рдХреНрд░реВ рд╕рджрд╕реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдореГрддреНрдпреВ рдЭрд╛рд▓рд╛. рджреБрдГрдЦрдж рд╡рд╕реНрддреБрд╕реНрдерд┐рддреА рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд│рд╛рдирдВрддрд░ рд╢реЛрдзрд▓реА рдЧреЗрд▓реА, рдкрд░рдВрддреБ рд╢реЛрдХрд╛рдВрддрд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдЬреЗ рдШрдбрд▓реЗ рддреЗ рдзрдХреНрдХрд╛рджрд╛рдпрдХ рд╡рд╛рдпреБ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧреЛрдард▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрдд рд░рд╛рд╣реАрд▓.
рдЖрдгрд┐ рддреЗ, рдЖрдкрддреНрддреАрдЪрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рдбреЕрди рд╕рд┐рдордиреНрд╕рдиреЗ рд╣рд╛рддрд╛рд│рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд╢рдХреНрддреАрдиреЗ, рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдореВрд▓рднреВрдд рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддреАрдВрдордзреВрди рдПрдХ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рд╕рд╛рджрд░ рдХрд░рддреЛ, рд╡рд┐рдХреГрдд рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрддреЗрд╕рд╣ рдорд╕рд╛рд▓реЗрджрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ рдХреА рджреБрд╕рд░реЗ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдХрд╛рд│рдЬреА рдШреЗрдК рд╢рдХрддреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреЗ. рддреЗ рдкреБрд░реБрд╖ рдЬреЗ рд╢реВрдиреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрдореА рд╡реАрд╕ рдЕрдВрд╢рд╛рдВрдиреА рдорд░рдг рдкрд╛рд╡рд▓реЗ.
рдЖрд╢рд╛ рд╣реА рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ рдЬреА рд╕рдореБрджреНрд░реА рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬреЛрдЦреАрдо-рдкреНрд░реЗрдореА рд╕рд╛рд╣рд╕реА рд╣рд░рд╡рддреЗ. рдбреЕрди рд╕рд┐рдордиреНрд╕рдиреЗ рдЖрдкрддреНрддреАрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдкреБрдвреЗ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдВрд╢реА рдЖрдордЪреА рдУрд│рдЦ рдХрд░реВрди рджрд┐рд▓реА. рдлрдХреНрдд, рдЬрд╕реЗ рдЕрдиреНрди рдирд╛рд╣реАрд╕реЗ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдердВрдбреА рджреЗрд╣ рдЖрдгрд┐ рдЖрддреНрдорд╛ рдордзреНрдпреЗ рд╕рддрдд рд╡рд╛рдврдд рдЖрд╣реЗ, рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рддреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрддреНрдореНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдд рдЖрд╣реЗ.
рдЖрджреЗрд╢рд╛рдЪрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрдордХреБрд╡рдд рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдирд░рднрдХреНрд╖рдХ рд╣рд╛ рдПрдХрдореЗрд╡ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рджрд┐рд╕рддреЛ. рдкрд░рдВрддреБ рдХреЗрд╡рд│ рдкреБрд░реБрд╖рдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдЬрд╛рддреАрдВрдЪреЗ рдмрд│реА рдЦрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реАрдд, рдЬреЗ рдЕрд▓реАрдХрдбреЗ рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдпрд╡реНрдпреЗрдХрдбреАрд▓ рдирд╡реАрди рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рд╕рд╛рд╣рд╕реА рд╕рд╛рдереАрджрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ. рджреБрд╕рд░реЗ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрд░рд╛рд╕рджрд╛рдпрдХ рдирд┐рд│рд╕рд░ рд╕рд╛рд╡рд▓реАрд╕рд╛рд░рдЦреЗ рджрд╛рдВрдбреА рдорд╛рд░рддреЗ, рдЬреА рдердВрдб рд╣рд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рдЭреБрд│реВрдХрд╛рдВрдордзреВрди рдлрд┐рд░рддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХрджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рдЕрджреГрд╢реНрдп рдкрд╢реВрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдХрд░рддреЗ.
рдПрдХ рдЧрдбрдж рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│рд╛
рдПрдХ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА 90 рдЪреНрдпрд╛ рджрд╢рдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдкрд░рдВрддреБ рдирд╡реАрди рд╕реБрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╡реГрддреНрддреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рддреА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╢реЛрдзрдгреЗ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЫрд╛рди рдЕрд╕рддреЗ. рдЪреА рдЖрдард╡рдг рдХрд░реВрди рджреЗрдгрд╛рд░реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА Stephen King рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд╛рддреНрд░реЗ "рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛" рд╕рд╛рд░рдЦреА рд╡реЗрдбреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рд╢рд╣рд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╣рд░рд╡реВрди рдЧреЗрд▓реА.
1960 рдЪрд╛ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│рд╛. рдПрд▓реНрдо рд╣реЗрд╡рди, рдЗрд▓рд┐рдиреЙрдп рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛рд╢рд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рдд, рдкрд╛рдЪ рдмрд╛рд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░реАрдЯреАрдиреНрд╕ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрддрд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрд▓рд╡рд░, рдЦреЗрд│рд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд░рдордгреАрдп рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╢рд╛рдВрдд рдмрд╛рд▓рдкрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдВрд╡рд░ рджрд┐рд╡рд╕ рдШрд╛рд▓рд╡рддрд╛рдд. рддрдерд╛рдкрд┐, рд╡рд░реНрдЧрдорд┐рддреНрд░ рдЧрд╛рдпрдм рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕рд╛рдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖реЗрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрдд рдХрд░реЗрд▓: рдПрдХ рд╕рдорд╛рдВрддрд░ рдЬрдЧ рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдЖрдгрд┐ рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд░рдореНрдп рдХреНрд╡рдЪрд┐рддрдЪ рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ.
рдордзреНрдпрд░рд╛рддреНрд░реА рдПрдХ рдЕрдирдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдпреБрд░реЛрдкрд┐рдпрди рдШрдВрдЯрд╛ рд╡рд╛рдЬрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╢рд╛рдВрдд рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрдВрдд рд╣реЛрдИрд▓. рдЖрддрд╛, рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╕реНрдХреВрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдЦреЛрд▓реАрддреВрди, рд╡рд╛рдИрдЯ рд▓рдкрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рддрд╛рдмрд╛ рдШреЗрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЖрдгрд┐ рдердВрдб рдШрдЯрдирд╛рдВрдиреА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╢рд╣рд░рд╛рдд рднреАрддреАрдЪреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдкрд╕рд░рд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ: рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд╛рдард▓рд╛рдЧ рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдореГрдд рд╕реИрдирд┐рдХ, рдЬрдорд┐рдиреАрдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдорд╣рд╛рдХрд╛рдп рдХрд┐рдбреЗ, рдореГрдд рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХрд╛рдЪреЗ ре▓рдирд┐рдореЗрдЯреЗрдб рд╢рд░реАрд░ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕рд╛рдВрдЪреА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдлрдХреНрдд рдЖрдордЪреЗ. рдкрд╛рдЪ рдирд╛рдпрдХ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдХреНрд╖рдо рдЕрд╕рддреАрд▓, рд░рд╛рддреНрд░реАрдЪреЗ рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧрдбрдж рд╢рдХреНрддреАрдЪрд╛ рдЕрдВрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░...
Ik vind het heel frusstrerend dat er geen Nederlandstalige versie is van The Terror.
Nou ja, want het is een stukje geschiedenis waar de ijzige horror van wat had kunnen geburen verder gaat dan de plot van de roman