I enei wa, ko te Venezuelan me te kaituhi, he rereke ranei, ka oho tonu i te ahua o te kaikorero korero i nga huarahi whakaaro. No te mea ko te haurua o te ao e titiro ana ki Venezuela me te whakapae, ko tetahi atu waahanga e titiro ana me te tumanako ohorere. Na ko te korero mo nga mea katoa e korerohia ana ka whai take nui ake na te mea no te whenua e pataia ana, na te mea i ahu mai i tetahi whenua e mau tonu ana te hurihanga, e kiia ana he whakaaro whakahiato o te ao me te hinu, he nui te hinu.
I nga keehi o nga kaituhi taiohi o Venezuelan, i tua atu ranei, penei Rodrigo Blanco Calderon o Karina Sainz Borgo Ko ona tuhinga kua mohiotia kua wetewetehia ki te karaihe whakanui. Na te mea ko ratou, ko nga kaikorero korero me nga kaituhi o Venezuela ka noho tonu, me whakamarama nga mea e toe ana me te whakaatu i nga mea kua ngaro. I nga wa o mua kua penei. I te mutunga, ka korero te kaituhi me te waiho i te pango ki runga i te ma me te hiri nui o te wairua, e whakawhiti ana i nga korero whaimana.
I etahi wa he pai engari he pai i etahi wa. Na te mea i te mutunga ka maru te kaha, ka piki te whakaaro, ka ora mai nga tangata ahakoa no nga korero o nga korero, o nga purongo ranei. Ko te kaupapa ko te wikitoria i nga mea katoa me te tu atu ki nga ahuatanga o nga kaituhi nui e wikitoria ana i nga mea katoa, no te mea he reo to ratou me te mana kaha, me nga korero kaha me nga korero ka mutu te whakangaro i nga ahuatanga o mua, i nga whakaaro whakaaro ranei.
Ko nga pukapuka e toru e manakohia ana na Rodrigo Blanco Calderón
Aroha
Ko tetahi o oku hoa no Venezuela ko Ulises te ingoa. No reira ehara i te mea ke te haere ki te rapu tangata whai ingoa. Engari kei reira tonu te whakaaro ahakoa nga mea katoa. Na te mea ko te hiahia mo te noho wehe me te korero pakiwaitara i whakamaoritia mai i te kaupapa i whakaatuhia e te kaituhi mai i te viscera o tenei ra a Venezuela ki nga korero mo te whanaungatanga tangata i te ao whanui ..., kaore i te tangata.
He pani a Ulises Kan me te kaitautoko kiriata. Ko Paulina, tana wahine, pera i te tini o nga tangata e rere ana i te whenua kua ururuahia e noho ana, kua whakatauhia e ia ki te wehe. Te kore ia. E rua ano nga huihuinga ka raru i tona ao: te hokinga mai o Nadine, he aroha kaore i oti i nga wa o mua, me te matenga o tana hungawai, a General Martín Ayala. He mihi ki tana kawenata, ka kite a Ulises kua whakawhiwhia ki a ia he miihana: ki te huri i a Los Argonautas, te kaainga nui o te whanau, hei kaainga mo nga kuri kua whakarerea. Mena ka taea e ia te mahi i mua o te wa i whakaritea, ka riro i a ia te whare rangatira i tukuna e ia ki a Paulina.
Ko te kawenata o te tautohetohe ka puta i tetahi mahere ka kikii i a Ulysses i waenga i nga mahi whakataki a Paulina me te atarangi o Nadine, kaore e taea e ia te whakamaarama. I tenei wa, ko etahi atu o nga kainoho o te whare ka whakaputa i a raatau ake korero me nga kehua kei runga i te hoahoanga rereke.
I roto i te hapori peekerapu, i te mea kua memeha katoa nga hononga tangata, he rite a Ulysses ki te kuri kotiti e tango ana i nga kongakonga o te ngakau aroha. Ka tino mohio koe ko wai e arohaina ana e koe? He aha te mea, he hohonu te whanau? Ko nga kuri kua whakarerea he tohu mo te noho o te Atua kaore ranei? Ma te kore mohio a Ulysses e whakatinana i enei patai, ano he manene i te aroha i roto i te wa o muri o te aroha.
Ko te Po
Karekau he korero o mua i timata mai i te pakiwaitara. A ko nga whakapouritanga pera i nga mea kua pa ki a Caracas neke atu i te kotahi nga wa ka taea te arahi ki tetahi momo tutu hapori i roto i tetahi taone nui kua uru ki te pouri. Heoi ano, ka timata nga korero nui mai i te pakiwaitara, i te tupono noa ranei...
caracas 2010. Ko te raru o te kaha e whakamahia ana e te kawanatanga hurihuri ki te whakatau i nga mana tapahi mana, mo nga haora e huri ana te whenua ki te pango. I roto i era waa, kei te hoki mai ano a Venezuela ki roto i te hitori mo te waa kowhatu hou e rere ana i nga kapiti katoa. I waenga i tenei ahuatanga, e rua nga hoa, he kaituhi raru, he tohunga hinengaro hoki i uru ki nga oranga o ana tuuroro, e korerorero ana mo te maha o nga hara i puta i te tau kua hipa.
Ko Pedro Álamo, tetahi atu o nga kiripuaki o tenei pukapuka polyphonic, e rapu ana i roto i nga keemu kupu - ko nga mea i hanga e ia me nga mea e moemoea ana ia mo tana tino whakamihi a Darío Lancini - mo te matua ki te mohio ki te ao porangi e noho nei ia. Ka rite ki te rapu ki te huri i te mooni ki tetahi mea rereke, ka huri i te raupapa o nga huānga e hanga ana, na reira ka ngana ki te kimi i tona tikanga tika.
Ko te tuhinga, toka, moemoea, tutu, torangapu, aroha, ngaro me nga wehi kei te uru ki nga hinengaro o nga kaiwhakauru. Ka whakatuwherahia e raatau nga maze, ka hangaia he huarahi nui me nga waahanga poto. Me tenei korero e ahua haere ana nga mea katoa i te tata harakoa. I te wa e whakaatuhia ana a Venezuela i tenei wa i roto i te whakaata i whitihia e nga atarangi apocalyptic me nga tangata e anga ana ki te huarahi e tatari atu ana ki a raatau; hei tenei te whakatutukitanga o ana pokenga, tona matenga ranei.
He kuao kau
He mea pai tonu ki te rumaki i a koe ki nga kaituhi ka kitea te ahua kino o taua Valle Inclán i waenga i nga pohehe me te ahua maamaa o te moemoeke. Ko te waipiro kawa e rereke ana ki te tuuturu ka mutu te riringi mai i te cocktail. Ko nga mea katoa ka tupu mai i tera wa he whakaari hohonu, he koa ranei mo te wairangi, kaore he papa.
Ko nga kaipeita Taake e pakaru ana i te kaipuke i roto i te hapori kino, nga matapo e mohio ana ki nga taone nui o te taone, nga kaieke motuka tahanga e huri haere ana i nga huarahi, nga tangata tauhou e ako ana i tetahi reo ma te whakapae, he kaiurungi kua mate ka okioki i te panui o Saint-Exupéry, nga kaupapa ranei i tangohia e Cervantes me Petrarca. Ko etahi e noho ana i waenga i te manukanuka o Venezuelan, ko etahi kei te whakatumatuma i France, i Mexico ranei he tohu mo nga matā o te huringa.
Kare he tino mohio, he rangatira i roto i ana korero, kei te hanga a Rodrigo Blanco Calderón i tetahi aata aata mo nga tohu o te po, ka riro hei patunga me nga kaitautoko mo te patunga tapu, mo te utu ka ora, i nga wa katoa, i nga waahi katoa, i roto katoa i a tatou he «kuao kau».
