Ny endrik'ilay mpanoratra dia ny paradigma amin'ny zava-drehetra, ny zava-drehetra notantaraina, ny mpihetsiketsika rehetra manoloana ny fitaratra izay ahitan'izy ireo ny mpanoratra, manafoana ny fisiany eo alohan'ilay nomen'Andriamanitra penina iray avy eo, avy eo ny tabataba nataony ny fanalahidy ary taty aoriana amin'ny alàlan'ny fikororohana ny rantsan-tànanao amin'ny fitendry virtoaly fotsiny. SY Enrique Vila-Matas fantany. Tsy miafina amin'ny fanetren-tena diso izy na manome tohan-kevitra diso. Manoratra sy mamorona tontolo izao ny mpanoratra. Ary noho izany ny fanoratana momba ny mpanoratra mipetraka irery dia toy ny mitantara ny zava-niainan'Andriamanitra tamin'ny 1er alohan'ny zava-poana.
Fivondronanan'Andriamanitra sy ny mpanoratra rehetra ity, tadidiko ny mpanoratra teratany lehibe iray hafa, tsy azo refesina Manuel Vilas, izay manana ny mombamomba azy tao amin'ny facebook, nankafizinay ny resaka nifanaovan'i God sy Vilas, tovolahy roa afaka namoaka ny zava-misy tokoa hahita ny ampahany mahatsikaiky indrindra.
Ambonin'ny zava-boary rehetra, ny hery izay mamadika ny olombelona ho Andriamanitra vaovao amin'ny alàlan'ny fiteny, dia ity tantara ity "Ity zavona hadalana ity." Ao ambadik'ilay mpanoratra mahomby Gran Bros dia manafina ny mpanoratra antsika amin'ity tantara ity, Simon Schneider. Simon no tompon'andraikitra, avy amin'ny fialokalofana ao amin'ny zoron'ny Ranomasina Mediteraneana, mba hanomezana tohan-kevitra hanohizana hanomezana sakafo ny angano momba an'i Gran Bros, miorina amin'ny lafiny hafa eto an-tany, eo anelanelan'ny hazavan'ny tranobe manara-penitra. Fa ho azy dia tsy hita ao anaty aloka fotsiny io asa io ho voninahitry ny mpanoratra amin'izao fotoana izao. Nahatratra mpanoratra maro hafa manana ny lanjany kokoa ny sanganasany. Ary izany no voninahiny lehibe indrindra, an'ny hafa ny azy, ny teniny sy ny famoronany feno fahendrena dia omena hahatratra ny mpamaky an-tapitrisany. Satria any ambanin'ny lalina dia izy no vakiny, na dia tsy misy te hahalala ...
Tsy isalasalana fa fiderana ny fizotry ny famoronana, miaraka amin'io teboka tsy azo atao io amin'ny fahalianana irery amin'ny famoronana ho làlana tsy manam-pahataperana na voninahitra izay i Vila-Matas no be dia be ao anatin'ny fifandisoan'ilay Andriamanitra mpitantara. Mandra-pahatongan'i Simon, tamin'ny andro nanoratana be dia be, dia nahita tampoka fa tsy nahatratra an'io fehezanteny mampifamatotra ny zava-drehetra io izy. Fifanarahana iray efa azony tao, niandry tao anaty ati-dohany nandritra ny fotoana nanoratany izany, mandra-panjavonany rehefa lasa nitady azy izy ...
Tsy afaka mipetraka mangina izy, mibanjina ilay rendez-vous amin'ny sidina mivantana. Tamin'io folak'andro folakandro io dia nandao ny fialokalofany ho an'izao tontolo izao i Simon ary, toa an'i Quixote, na toa an'i Cervantes, dia nandeha nitady ilay teny voafetra izay voafetra mandrakizay, izay nanameloka ny zava-drehetra, izay mamaritra ny fizotrany sy ny fototry ny fanoratana faratampony ...
Azonao atao izao ny mividy ny boky Esta bruma insensata, ilay boky vaovao nosoratan'i Enrique Vila-Matas, eto: