ທັນໃດນັ້ນຂ້ອຍກໍ່ໄດ້ຍິນສຽງຂອງນໍ້າ, ໂດຍ Hiromi Kawakami

ທັນໃດນັ້ນຂ້ອຍກໍ່ໄດ້ຍິນສຽງຂອງນໍ້າ
ຄລິກປຶ້ມ

ສິ່ງພິເສດພິເສດແມ່ນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ກະແຈກກະຈາຍໂດຍບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ຈາກຄວາມເປັນຈິງ, ຄວາມວຸ່ນວາຍທີ່ບ້າເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຢາກ, ຄວາມຮູ້ສຶກເຕັມປ່ຽມຫຼືແມ່ນແຕ່ຄວາມເປົ່າຫວ່າງທາງອາກາດ. ນ້ ຳ ແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍ ສຳ ລັບຄວາມຮູ້ສຶກ. ທັນທີທີ່ມັນຜ່ານໄປຄືກັບສຽງກະຊິບຂອງກະແສ, ມັນຈະກາຍເປັນສຽງຮ້ອງທີ່ຮຸນແຮງແລະຮ້າຍແຮງຢູ່ໃນຖໍ້າ. ສະນັ້ນສັນຍາລັກຂອງມັນກັບຊີວິດຂອງມັນເອງດ້ວຍຊ່ອງທາງທີ່ສະຫງົບຂອງມັນພ້ອມທັງນໍ້າຖ້ວມ, ຄວາມເລິກຂອງນ້ ຳ ແລະແມ່ນໍ້າຂອງຂອງມັນ.

ຄາວາກິ ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນຜູ້ຂຽນຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ຫຼົບ ໜີ ຢູ່ສະເinີໃນການປ່ຽນແປງທີ່ປຽບທຽບໃດ stream ຈາກກະແສໄປສູ່ແມ່ນ້ ຳ ທີ່ມີພະລັງຫຼືກົງກັນຂ້າມ. ເພາະວ່ານອກ ເໜືອ ໄປຈາກຄວາມສະຫງົບທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງການສັງເກດເບິ່ງນໍ້າຂອງພວກເຮົາທີ່ພ່າຍແພ້ໂດຍຄວາມບໍ່ັ້ນຄົງຂອງເວລາ, ມີສະຕິ. ເວົ້າອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ, ການຄົ້ນພົບວ່າ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ແມ່ນ້ ຳ ຈະບໍ່ມີໂອກາດຄືກັນອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຢັນລົງ, ກ່ອນທີ່ເມກມືດທີ່ສຸດຈະປຸກແສງປະກາຍທີ່ມືດທີ່ສຸດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຄົນ ໜຶ່ງ ກັບຄືນບ້ານເກີດຂອງພວກເຂົາໃນໄວເດັກ, ໄປສູ່ສະຖານທີ່ແຫ່ງຄວາມສຸກ, ຄວາມປາຖະ ໜາ ແລະຄວາມລັບທີ່ຕ້ອງຫ້າມກ່ຽວກັບການຖືກເປີດເຜີຍ. ຄວາມຊົງຈໍາທີ່ສ່ອງແສງປະປົນຢູ່ກັບສິ່ງທີ່ທໍາລາຍຜ່ານ, ທໍາລາຍທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ: ການສໍາພັດທີ່ລະອຽດອ່ອນຂອງຜ້າປ່ານປະສົມກັບຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ປົບ ໜີ ຈາກການໂຈມຕີດ້ວຍອາຍແກັສ sarin; ຄວາມງຽບທີ່ເຈັບປວດຂອງຄອບຄົວກັບສຽງແມງໄມ້ພູ.

ດ້ວຍຄວາມ ຊຳ ນານເກືອບທັງthatົດຂອງສິລະປະທີ່ເປັນລັກສະນະຂອງນາງ, Hiromi Kawakami ສ້າງໂລກທີ່ບອບບາງແລະອ່ອນໄຫວອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມີແສງສະຫວ່າງແລະເງົາມືດເປັນເອກະລັກ. ຂຽນຫຼັງຈາກຄວາມໂສກເສົ້າຂອງແຜ່ນດິນໄຫວແລະຄື້ນສຶນາມິທີ່ໄດ້ ທຳ ລາຍປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນປີ 2011, ນິຍາຍເລື່ອງນີ້ປະກອບດ້ວຍຄວາມຂັດແຍ້ງທັງ,ົດຂອງມັນ, ຄວາມປາຖະ ໜາ ທີ່ຈະມີຊີວິດຫຼັງຈາກໄພພິບັດ.

ດຽວນີ້ເຈົ້າສາມາດຊື້ນິຍາຍ“ ໃນທັນໃດນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ຍິນສຽງນໍ້າ”, ໂດຍ Hiromi Kawakami, ທີ່ນີ້:

ທັນໃດນັ້ນຂ້ອຍກໍ່ໄດ້ຍິນສຽງຂອງນໍ້າ
ຄລິກປຶ້ມ
ອັດຕາຄ່າຕອບແທນ

Leave a comment

ເວັບໄຊທ໌ນີ້ໃຊ້ Akismet ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການຂີ້ເຫຍື້ອ. ຮຽນຮູ້ວິທີການຂໍ້ມູນຄໍາຄິດເຫັນຂອງທ່ານຖືກປະຕິບັດ.