សៀវភៅ Margaret Atwood ល្អបំផុតចំនួន ៣ ក្បាល

អ្នកនិពន្ធនិងសកម្មជនសង្គម។ ជនជាតិកាណាដា Margaret Atwood ឆ្លាស់គ្នានិងរួមបញ្ចូលគ្នានូវសកម្មភាពទាំងពីររបស់គាត់ជាមួយនឹងកម្រិតនៃការប្តេជ្ញាចិត្តដូចគ្នា។ អ្នកនិពន្ធម្នាក់ដែលបណ្តុះនូវនិទានកថាប្លែកៗនិងតែងតែមានតំលៃដោយដើរស្របតាមការចាប់ផ្តើមកំណាព្យរបស់នាងប៉ុន្តែតែងតែមានទេពកោសល្យដែលអាចត្រូវបានដឹកនាំដោយផែនការជាក់ស្តែងនិងវិធីសាស្រ្តដើម្បីធ្វើឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលភ្លាមៗ រឿងពិត ប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត.

ភាពមិនចេះច្នៃប្រឌិតនិយាយច្រើនអំពីអ្នកបង្កើតណាមួយ។ អ្វីដែលងាយស្រួលគឺការដាក់ស្លាកការជាប់គាំង។ ប៉ុន្តែបន្ថែមពីលើការពិតដែលថាការស្នាក់នៅក្នុងចន្លោះតែមួយក្នុងរយៈពេលវែងអាចមិនផ្តល់ផលអាក្រក់ចំពោះមុខផ្លាកផ្លាសនោះស្មារតីច្នៃប្រឌិតខ្លួនឯងកាន់តែអន់ថយសម្របសម្រួលខ្លួនវាជាប់គាំងនៅក្នុងរឿងដដែលដែលបានប្រាប់ម្តងហើយម្តងទៀត។

ប្រហែលជាចរិតរបស់នាងជាសកម្មជនសង្គម ធ្វើឱ្យវាមិនអាចដាក់ខ្លួននាងឱ្យស្រួលបួលក្នុងការនិទានរឿងរបស់អ្នកនិពន្ធនេះ ដែលតែងតែបញ្ចប់ការភ្ញាក់ផ្អើល និងធ្វើឱ្យទំនោររបស់អ្នករិះគន់ និងអ្នកអានឆ្ពោះទៅរកការចាប់សត្វព្រាបកាន់តែពិបាក។ ដែលបាននិយាយថាដូចរាល់ដង ខ្ញុំនឹងចូលទៅក្នុងប្រលោមលោកដែលបានណែនាំចំនួនបីរបស់គាត់។

ប្រលោមលោកដែលបានណែនាំចំនួន ៣ ដោយម៉ាហ្គារ៉េតអាតវូដ

រឿងនិទាន Handmaid

វាតែងតែមានភាពរីករាយដែលបានរកឃើញគ្រោងរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រនៅក្នុងអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីម្នាក់។ លទ្ធិនិយមនិយមនិងអនាគតនិយម។ Dystopia និងការរិះគន់ពីសង្គម។

សង្ខេប: នៅក្នុងរឿងនិទានរបស់អ្នកបម្រើម៉ាហ្គារ៉េតអាតវូដអ្នកនិពន្ធជនជាតិកាណាដាបានផ្តល់ពានរង្វាន់អក្សរសិល្ប៍ព្រះអង្គម្ចាស់អាស្តូរីយ៉ាឆ្នាំ ២០០៨ ពានរង្វាន់ប៊ឺឃឺនិងពានរង្វាន់អក្សរសិល្ប៍សំខាន់ៗដទៃទៀតដែលស្រមៃអំពីរបបផ្តាច់ការដែលមានស្ត្រីគ្មានកូន។

ការពិតនេះរួមជាមួយនឹងការតស៊ូនៃវណ្ណៈសង្គមនិងបុព្វសិទ្ធិរបស់បុរសផ្តល់នូវការគិតគូរដល់ស្ត្រីដោយផ្អែកលើលទ្ធភាពបន្តពូជរបស់ពួកគេនិងជាពិសេសដើម្បីរក្សាភាពលេចធ្លោរបស់វណ្ណៈអភិជនដែលគ្រប់គ្រងសង្គម។ រឿងនិទានរបស់ស្ត្រីមេម៉ាយត្រូវបានផលិតជាខ្សែភាពយន្តដោយទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងហើយជាប្រលោមលោកល្បីបំផុតមួយរបស់នាង។

ឈ្មោះក្លែងក្លាយ

តើការសម្លាប់មនុស្សអាចត្រូវបានរាប់ជាសុចរិតទេ?… ខ្ញុំមិនសំដៅទៅលើវិធីសាស្រ្តមួយនៅក្រោមស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃសង្គមស៊ីវិល័យបំផុតរបស់យើងនោះទេ។ វាជាបញ្ហានៃការស្វែងរកសិទ្ធិធម្មជាតិមួយចំនួន ទោះជាដាច់ស្រយាលក្នុងពេលវេលា ដែលអាចបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការសម្លាប់មនុស្ស។ បច្ចុប្បន្ននេះ យើងងាកទៅរកការពិតដែលថាការស្អប់ និងការសងសឹកមិនមែនជាអារម្មណ៍ដែលអាចនាំឱ្យមានអាកប្បកិរិយាដែលអាចទទួលយកបានខាងសីលធម៌នោះទេ ប៉ុន្តែនៅចំណុចខ្លះ នៅក្រោមច្បាប់ចម្បងរបស់អង្គការមនុស្សមូលដ្ឋានមួយចំនួន នេះគួរតែជាករណី ដោយគ្រាន់តែប៉ះប៉ូវជីវិតរបស់អ្នកផ្ទាល់ ប្រសិនបើ អ្នកអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់...

ជម្លោះដែលជាជំលោះទាំងអស់ឥឡូវនេះត្រូវបានរៀបចំជាស្ថាប័ន។ យុត្តិធម៌អនុវត្តច្បាប់ច្បាប់សម្រាប់ករណីនីមួយៗ។ ប៉ុន្តែយុត្តិធម៌ក៏ជាប្រធានបទផងដែរ។ ហើយនឹងមានអ្នកដែលមិនដែលឃើញថាយុត្តិធម៌ណាមួយរបស់បុរសអាចបង់ប្រាក់ឱ្យពួកគេសម្រាប់ការខូចខាតដែលបង្កឡើង។ ខ្ញុំមិនលើកយកការជជែកវែកញែកដោយមិនគិតថ្លៃពីការបង្កើតសៀវភៅដើមឆ្នាំ ១៩៩៦ នេះទេ។

វាជាបញ្ហារបស់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យ Margaret Atwoodដែលដឹងពីរបៀបប្រែក្លាយទីបន្ទាល់ពិតប្រាកដទៅជានិមិត្តរូបនៃតុល្យភាពដែលមិនអាចទៅរួចរវាងយុត្តិធម៌ពិតនិងសីលធម៌ នាង Grace Marks អាយុ ១៦ ឆ្នាំត្រូវបានផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិត។ ឆ្នាំនេះគឺឆ្នាំ ១៨៤៣ ហើយយុត្តិធម៍ផ្លូវការមានប្រដាប់អាវុធគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីស្វែងរកការផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិតរបស់ហ្គ្រេស ប៉ុន្តែនាងបានរកយុត្តិធម៌ដោយខ្លួនឯងរួចហើយ។ បេះដូងរបស់នាងបានបញ្ជា។

ប្រហែលជាវាជាឃាតកនៅខាងក្រៅដែលគ្មានសុជីវធម៌ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយជំងឺវិកលចរិកខ្លះ ... ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកវេជ្ជបណ្ឌិតស៊ីម៉ូនហ្សកដានីបានទៅជិតហ្គ្រេសក្នុងការស្វែងរកចម្លើយ។ ក្មេងស្រីអាចទទួលបានការលើកលែងទោស។ នោះហើយជាអ្វីដែលឡូប៊ីថ្មីត្រូវបានគេយកទៅដាក់ស្លាកដាក់ទណ្ឌកម្មជាអចិន្ត្រៃយ៍ចំពោះក្មេងស្រីដើម្បីឱ្យពួកគេអាចផ្តល់ឱកាសលើកទីពីរដល់នាង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងអាស្រ័យលើអ្វីដែលនាងប្រហែលជាចង់ទាក់ទង។ ខ្ញុំសោកស្តាយយ៉ាងណា។ ពីវត្តមានរបស់នាងនៅចំពោះមុខពិភពលោកក្នុងនាមជាស្ត្រីពេញវ័យហើយនៅឆ្ងាយពីអារក្សដែលអាចកាន់កាប់នាង ...

ប៉ុន្តែអ្វីដែលស៊ីម៉ូនហ្ស៊កដានីចាប់ផ្តើមរកឃើញធ្វើឱ្យអ្វីៗទាំងអស់វិលវល់។ ប្រហែលជាហ្គ្រេសមិនអាចប្រាប់ការពិតបានទេ។ ប្រហែលជាគាត់ប្រាប់វាហើយពួកគេមិនចង់ស្តាប់វាទេ ... ការពិតដ៏គួរឱ្យរំខានមួយនឹងកើតឡើងតាមរយៈការសម្រុះសម្រួលរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតស៊ីម៉ូនហ្សកដានី។ ហើយមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសង្គមនឹងរង្គោះរង្គើនឹងសំឡេងរញ្ជួយដីសម្រាប់មនសិការ។

ឆន្ទៈ

ដោយគ្មានការសង្ស័យ Margaret Atwood វាបានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាដ៏ធំមួយនៃភាពជាស្ត្រីនិយមដែលមានទោសបំផុត។ ជាចម្បងដោយសារតែភាពអត់ឃ្លានរបស់គាត់ពីរឿងនិទានរបស់ The Handmaid ។ ហើយវាគឺថាជាច្រើនទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីប្រលោមលោកត្រូវបានសរសេរការណែនាំរបស់វាចំពោះទូរទស្សន៍សម្រេចបាននូវប្រសិទ្ធិភាពដែលមិនបានរំពឹងទុកនៃអេកូពន្យារពេល

ជាការពិតណាស់ ឱកាសនេះធ្វើឱ្យនាងទំពែកដើម្បីពិចារណាផ្នែកទីពីរ។ ហើយប្រាកដណាស់ក៏ជាការផ្ដល់យោបល់ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ការបន្តក្នុងការសរសេរដោយដៃរបស់អ្នកបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ។ សំណួរគឺដើម្បីឱ្យវាត្រឹមត្រូវ និងរក្សាទុកការរិះគន់ដែលលួចបន្លំថាផ្នែកទីពីរគឺមិនល្អ។ អ្វី​មួយ​ដែល​ជា​លក្ខណៈ​ធម្មតា​នៃ​ការ​តោង​ជាប់​នឹង​ការងារ​ដើម​ដោយ​មាន​វិជ្ជាជីវៈ​សម្រាប់​ការ​រិះ​គន់​សង្ខេប​នៃ​វគ្គ​បន្ត។

ផ្នែកនិទានកថាសុទ្ធសាធដឹកនាំយើងជាងមួយទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីរឿងដើម។ សាធារណរដ្ឋហ្គីឡាដបន្តកំណត់បទដ្ឋានអាកប្បកិរិយាជំនឿកាតព្វកិច្ចនិងសិទ្ធិតិចតួចបំផុតសម្រាប់ពលរដ្ឋដែលត្រូវបានឃុំខ្លួននិងសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺពលរដ្ឋជាស្ត្រី។

ក្រោមការភ័យខ្លាច ការរំលោភបំពាននៅតែបន្តត្រូវបានអនុញ្ញាត បើទោះបីជាការប៉ុនប៉ងធ្វើបះបោរ ជាពិសេសពីស្ត្រី ដែលរងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងជាងដោយរដ្ឋាភិបាលដ៏អាក្រក់ កំពុងកើនឡើងនៅក្នុងហោប៉ៅដែលកំពុងកើនឡើងឆ្ពោះទៅរកការធ្លាក់ចុះដែលបានប្រកាសនៃ Gilead ។ នៅទីនោះមានស្ត្រីដែលមានសមត្ថភាពយល់ដឹង រវាងការភ័យខ្លាច ឆន្ទៈដ៏រឹងមាំបំផុតរបស់ពួកគេអាចរក្សាក្តីសង្ឃឹមបាន។

ជាការពិតស្ត្រីបីនាក់ដែលបង្កើតជាត្រីកោណឯកវចនៈមកពីស្រទាប់សង្គមផ្សេងៗគ្នា។ ពីអ្នកដែលមានសិទ្ធិឯកសិទ្ធិនិងសម្របសម្រួលជាមួយរបបនេះរហូតដល់ក្រុមបះបោរនិងសូម្បីតែកណ្ដាប់ដៃពួកគេនឹងប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីបញ្ចប់ការប្រឈមមុខនឹងជម្លោះគ្រប់ប្រភេទរួមទាំងជាមួយខ្លួនឯងផងដែរ។

ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងបីនេះលីដាលេចធ្លោជាងគេជាមួយតួនាទីដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមរបស់នាងរវាងសីលធម៌ទូទៅនិងក្រមសីលធម៌មនុស្សធម៌បន្ថែមទៀតដែលអាចទាក់ទាញអាថ៌កំបាំងនោះអំពីអ្វីដែលអាចកើតឡើងនៅទីបំផុតមុនពេលកាឡាដគ្រាន់តែជាការចងចាំមិនច្បាស់អំពីអ្វីដែលអាក្រក់បំផុតដែលតែងតែអាចក្លាយជា សីលធម៌ចុងក្រោយនៃ dystopia ទាំងអស់ជាមួយដីល្បាប់

សៀវភៅផ្សេងទៀតដោយម៉ាហ្គារ៉េតអាតវូដ ...

ពូជរបស់អាបធ្មប់

អ្វីដែលល្អបំផុតអំពីម៉ាហ្គារ៉េតអាតវូដគឺថាដោយមិនគិតពីគុណភាពអក្សរសិល្ប៍តាមសិទ្ធិរបស់នាងនាងតែងតែធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើលតាមគ្រោងការណ៍ឬតាមទម្រង់។ ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតអំពីការងារផ្ទាល់ខ្លួនម៉ារហ្គារ៉េតបង្កើតខ្លួនឡើងវិញជាមួយសៀវភៅថ្មីនីមួយៗ។

En គ្រាប់ពូជរបស់មេធ្មប់ យើងបញ្ចូលស្បែករបស់ហ្វេលីកដែលជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តម្នាក់ដែលបានលះបង់ដើម្បីបុព្វហេតុសង្គ្រោះអ្នកទោសតាមរយៈល្ខោន។

គ្មានអ្វីប្រសើរជាងសេកស្ពៀនិងគ្មានអ្វីប្រសើរជាងព្យុះកំបុតត្បូងសម្រាប់អ្នកចាញ់ដើម្បីស្វែងរកកាលីបនៅខាងក្នុងពួកគេទេប៉ុន្តែថែមទាំងអារីអែលទៀតផង។ ទាំងកាលីបានក៏មិនអាក្រក់ដែរហើយអារីអែលក៏មិនអាចសប្បាយចិត្តក្នុងការបំរើគាត់ទាំងស្រុងដែរ។ ពួកគេគឺជាតួអង្គប្រឆាំងពីរនៅក្នុងស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យរបស់សេកស្ពៀរតើអ្នកចងចាំទេ? កូនប្រុសម្នាក់របស់មេធ្មប់ Sycorax និងម្នាក់ទៀតត្រូវថ្កោលទោសដោយម្នាក់ហើយទីបំផុតបានក្លាយជាទាសករដោយ Prospero ។

ហ្វេលីកចង់ស្វែងរកការសំយោគដែលជាល្បាយល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកទោសទាំងនោះដើម្បីស្វែងរកតុល្យភាពនៅក្នុងមនុស្សជាតិរបស់ពួកគេដោយមិនបោះបង់ចោលការបះបោររបស់ពួកគេជាសភាវគតិការពារដែលជាតម្រូវការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ។

សកម្មភាពរបស់យើងសកម្មភាពរបស់អ្នកដែលបញ្ចប់ដោយឆ្អឹងរបស់ពួកគេនៅក្នុងពន្ធនាគារតែងតែអាចនាំឱ្យមានកំហុសនិងការផ្តន្ទាទោស។ ហើយមិនតែងតែមានការដកហូតសេរីភាពឬការផ្តន្ទាទោសធ្ងន់ធ្ងរបំផុតត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងវួដពន្ធនាគារ ...

ការរៀបចំល្ខោនដែលត្រូវសម្តែងដោយអ្នកទោសដែលហ្វេលីកផ្តល់ឱ្យខ្លួនឯងក៏ជាការហាត់សមនូវអ្វីដែលអ្នកបកប្រែរបស់ពួកគេនិងអ្វីដែលពួកគេបានបន្សល់ទុកឱកាសសងសឹកនិងមនសិការ។

ជីវិតគឺជាភាពផ្ទុយគ្នាភាពផ្ទុយគ្នា។ នៅពេលអ្នកអាចញ៉ាំពិភពលោកអ្នកមិនដឹងថាត្រូវចាប់ផ្តើមពីណាទេនៅពេលដែលអ្នកអាចយើងមិនគួរឱ្យចង់ញ៉ាំទេ។ យើងត្រូវបានគេប្រើប្រាស់យ៉ាងដូចនេះនៅក្នុងសម្ភារៈនិយមប្រហោង។ ឥឡូវនេះហើយនៅក្នុងពេលវេលារបស់ស្ពា ...

ប៉ុន្តែអ្នកទោសរបស់សាស្ត្រាចារ្យ Felix នឹងរៀនមេរៀនដែលបានបង្រៀនដោយខ្លួនឯង។ របកគំហើញនៃការក្លាយជាវេទិកាផ្ទៃក្នុងនៃការប្រយុទ្ធរវាងល្អនិងអាក្រក់អាចនាំឱ្យមានសន្តិភាពខាងក្នុងប៉ុណ្ណោះ។

ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់មានសេរីភាពក្នុងការវិលត្រឡប់ទៅរកការសងសឹកដ៏បង្ហូរឈាមបំផុតនោះទេសូម្បីតែសាស្ត្រាចារ្យ Felix ខ្លួនឯងក៏ដោយ ...

ឃាតករពិការភ្នែក

រឿងនៅក្នុងរឿងមួយ។ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលកើតឡើងពីការនិទានកថាសំខាន់ផ្តល់នូវការយល់ដឹងយ៉ាងល្អិតល្អន់ចំពោះតួអង្គថ្មី។ នៅជុំវិញឡូរ៉ាដែលមានជោគវាសនាយើងស្គាល់មនុស្សជិតស្និទ្ធរបស់នាង។ រឿងរ៉ាវដែលរួមបញ្ចូលគ្នាប៉ុន្តែដែលមិនចូលរួមក្នុងវាសនាតែមួយដូច្នេះត្រូវបានគេភ្ជាប់គ្នា។

បទពិសោធន៍ចែករំលែកមិនចាំបាច់កំណត់មនុស្សពីរផ្សេងគ្នាទេ។ វាត្រូវបានគេដឹងរួចហើយថាស្ថានសួគ៌របស់នរណាម្នាក់អាចជាឋាននរករបស់អ្នកដទៃ។ ខណៈពេលដែលយើងឈានទៅមុខក្នុងវិធីសាស្រ្តស្និទ្ធស្នាលយើងចូលទៅក្នុងប្រទេសកាណាដាផ្ទាល់របស់អ្នកនិពន្ធដែលជាប្រទេសមួយដែលមិនមានផលប៉ះពាល់តិចតួចនៅសម័យសង្គ្រាម។

សង្ខេប: មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ បានមកដល់ទីបញ្ចប់រថយន្តមួយបានធ្លាក់ពីលើស្ពានហើយនារីវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះឡូរ៉ាបានស្លាប់។ ទោះបីជាការពិតដែលថាព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មនេះត្រូវបានលក់ទៅឱ្យសាធារណជនយល់ឃើញថាជាគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដោយសារសារៈសំខាន់នៃឈ្មោះគ្រួសាររបស់អ្នកស្លាប់ក៏ដោយបើតាមការប៉ាន់ស្មានទាំងអស់វាគឺជាការធ្វើអត្តឃាត។

មួយសន្ទុះក្រោយមក ប្អូនស្រីរបស់នាង Iris រំលឹកពីកុមារភាពរបស់ពួកគេក្នុងប្រទេសកាណាដាដែលប្រកាច់រវាងសង្រ្គាម និងកសាងឡើងវិញនូវប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរាជវង្សអ្នកមានដែលពួកគេជាកម្មសិទ្ធិ ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយវគ្គងងឹត និងស្រពិចស្រពិល។ នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Margaret Atwood មានប្រលោមលោកមួយទៀតដែលសរសេរដោយតួឯកម្នាក់ ដែលនៅក្នុងនោះមាននិទានរឿងមួយទៀត។