គឺដើម្បីដកស្រង់ ចនលេខាខា ហើយដាក់ខ្លួនខ្ញុំនៅក្នុងការិយាល័យមួយចំនួនពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XNUMX ប្រហែលជានៅទីក្រុង Bonn ឬប្រហែលជានៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ក្លិនឈ្ងុយនៃថ្នាំជក់ត្រូវបានក្លែងខ្លួនបន្តិចដោយក្លិនក្រអូបស្បែករបស់សាឡុង។ ទូរសព្ទទូរសព្ទបន្លឺឡើងជាមួយនឹងភាពរឹងមាំនៃទូរស័ព្ទកាលពីឆ្នាំមុន។
ក្នុងចំណោមភាពងងឹត និងផ្សែងដែលហុយឡើងទល់នឹងពន្លឺក្នុងពេលព្រលប់ដ៏ខ្លាំងនោះ ខ្ញុំឃើញរូបរាងរបស់បុរសទំពែកនោះ ដែលជាអ្នកបង្កើតផ្សែង។ ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់មើលមកខ្ញុំឬអត់... ទីបំផុតគាត់បានលើកទូរស័ព្ទ ហើយចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាភាសារុស្សីដែលបង្កើនសម្លេងនៅពេលនោះ។ ខ្ញុំឆ្លៀតឱកាសរត់ចេញពីទីនោះ…
ទាំងអស់នេះមានឈ្មោះតែមួយ: ចនឡឺខារ៉េ។ រាល់ការកោតសរសើររបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នកនិពន្ធរូបនេះដែលបានដាក់ឈ្មោះរបស់គាត់នូវពាក្យចចាមអារាមនៃរឿងចារកម្មដ៏អស្ចារ្យបំផុត (យ៉ាងហោចណាស់ក្នុងទិដ្ឋភាពពាណិជ្ជកម្មបំផុត) ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ៦០ ៧០ ៧០ ៨០ និងសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ។
ហើយដោយមិនចាំបាច់និយាយអំពីលក្ខណៈពិសេសនិងរឿងព្រេងនិទានរបស់អ្នកនិពន្ធដែលទើបតែបោះបង់ចោលយើងខ្ញុំបន្តនិយាយអំពីអ្វីដែលជាសៀវភៅសំខាន់របស់គាត់សម្រាប់ខ្ញុំ។
ប្រលោមលោកដែលបានណែនាំចំនួន ៣ ដោយចនឡឺខារ៉េ
ចារកម្មដែលផុសចេញពីភាពត្រជាក់
ប្រលោមលោកក្រោយៗមកប្រហែលជាបច្ចេកទេសល្អជាងរឿងនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថាមួយក្នុងចំណោមពួកគេប្រសើរជាងអ្នកនិពន្ធដែលបានផ្លាស់ប្តូរពីសកម្មភាពពីមុនរបស់គាត់នៅក្នុងសេវាកម្មស៊ើបការណ៍អង់គ្លេសទេ។
សេចក្តីសង្ខេប៖ ឡឺខារ៉េបានបង្ហាញពីផ្ទៃខាងក្នុងដែលមានភាពស្រពិចស្រពិលនៃចារកម្មអន្តរជាតិនៅក្រោមដៃរបស់អាឡិកឡេម៉ាសភ្នាក់ងារអង់គ្លេសក្នុងកំឡុងពេលដំបូងនៃសង្គ្រាមត្រជាក់នៅប៊ែរឡាំង។
Leamas ទទួលខុសត្រូវក្នុងការរក្សាភ្នាក់ងារការពារទ្វេដងរបស់គាត់និងនៅរស់ប៉ុន្តែជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតចាប់ផ្តើមសម្លាប់ពួកគេដូច្នេះឧត្តមសេនីយ៍របស់គាត់គឺ Control បានស្នើសុំឱ្យគាត់ត្រលប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍វិញដើម្បីកុំបណ្តេញគាត់ចេញប៉ុន្តែផ្តល់ឱ្យគាត់នូវបេសកកម្មស្មុគស្មាញបន្តិច។ ជាមួយនឹងប្រលោមលោកដែលគួរឱ្យសង្ស័យបុរាណនេះឡេខារ៉េបានផ្លាស់ប្តូរច្បាប់នៃហ្គេម។
នេះគឺជារឿងរ៉ាវនៃការចាត់តាំងចុងក្រោយដែលធ្លាក់ទៅលើភ្នាក់ងារម្នាក់ដែលចង់ចូលនិវត្តន៍ពីអាជីពចារកម្មរបស់គាត់។
ជាងកាត់ដេរប៉ាណាម៉ា
សំណើគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលយើងយល់ស្របជាមួយបុរសចៃដន្យម្នាក់ដែលត្រូវបញ្ចប់ដោយចារកម្មអន្តរជាតិ។ ធនធានមួយបានប្រើច្រើនដងប៉ុន្តែបានប្រគល់ឱ្យឡេខារ៉េទៅជាការផ្សងព្រេងដែលគួរឱ្យយល់ចិត្តជាងសម្រាប់អ្នកអាន។
សេចក្តីសង្ខេប៖ បុរសសាមញ្ញម្នាក់ជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងករណីចារកម្មដែលបញ្ចប់ដោយសោកនាដកម្ម។ អ្វីៗកើតឡើងនៅប៉ាណាម៉ានៅពេលថ្ងៃដែលកិច្ចព្រមព្រៀងប្រគល់ប្រឡាយទៅឱ្យរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ត្រូវបំពេញ។
Pendel គឺជាជាងកាត់ដេរដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងប្រទេស។ ដៃរបស់គាត់វាស់និងកាត់ឈុតរបស់ប្រធានាធិបតីប៉ាណាម៉ាដែលជាឧត្តមសេនីយ៍បញ្ជាកងទ័ពអាមេរិកខាងជើងនៅប្រឡាយនិងមនុស្សសំខាន់ទាំងអស់។
ជីវិតរបស់គាត់ដំណើរការទៅដោយរលូនរហូតដល់ភ្នាក់ងារជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់ដែលមានមហិច្ឆតានិងច្របូកច្របល់ហើយបានប្រែក្លាយគាត់ទៅជាប្រភពព័ត៌មានឯកសិទ្ធិរបស់គាត់។ ជាងកាត់ដេរមកពីប៉ាណាម៉ាត្រូវបានគេនាំទៅរោងកុនដោយជោគជ័យយ៉ាងអស្ចារ្យ។
មនុស្សញញឹម
វាគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុន្តែនៅពេលខ្ញុំនៅក្មេងខ្ញុំបានជួបប្រលោមលោកនេះនៅក្នុងបណ្ណាល័យfather'sពុកខ្ញុំ។ ខ្ញុំអង្គុយអានវាដូចជាខ្ញុំជាមនុស្សចាស់ស្ទើរតែមានអារម្មណ៍ថាសំខាន់។ ខ្ញុំត្រូវបោះបង់វាទៅទំព័រទីពីរ។ ខ្ញុំមិនយល់អ្វីទាំងអស់។ ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមកខ្ញុំបានយកស្រោមដៃដាក់លើគាត់ហើយខ្ញុំបានភ្លក់នូវរឿងដ៏អស្ចារ្យអំពីអ្នកស៊ើបការណ៍និងអ្នកប្រឆាំងចារកម្មអំពីពិភពលោកដែលមិនអាចយល់បានដ៏ខ្មៅងងឹតសូម្បីតែសម្រាប់អ្នកដែលឆ្លងកាត់វាក៏ដោយ ...
សេចក្តីសង្ខេប៖ ព្រឹកព្រលឹមនៅទីក្រុងឡុងដ៍លោក George Smiley អតីតនាយកសៀកដែលជាក្រុមចារកម្មជ្រើសរើសសម្រាប់សេវាកម្មសម្ងាត់អង់គ្លេសបានក្រោកពីគ្រែឯកោរបស់គាត់ក្នុងពេលចូលនិវត្តន៍ជាមួយនឹងព័ត៌មាននៃការសម្លាប់អតីតភ្នាក់ងាររបស់គាត់។
ដោយបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅបំពេញកាតព្វកិច្ចសកម្មវិញ Smiley នឹងទាក់ទងសមាជិកសៀកដែលនៅសល់ - ជនចម្លែកនៅក្នុងទឹកដីគ្មានមនុស្ស - ឆ្លងកាត់ទីក្រុងប៉ារីស ទីក្រុងឡុងដ៍ អាល្លឺម៉ង់ និងស្វីស ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការប្រយុទ្ធចុងក្រោយដែលមិនអាចជៀសមិនរួចនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៃសង្រ្គាមត្រជាក់ ជាមួយនឹងបរិយាកាសសត្រូវរបស់គាត់។ ភ្នាក់ងារ KGB, Karla ។ Le Carré គឺជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកចារកម្មដ៏សំខាន់បំផុតម្នាក់ក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។
