αααα»αα ααααα’ααααα·ααααααΆααΆααααααΈαααΆα αααΎααααααΆααα·ααααΆαα»ααΆα α αααΌαααα αα ααααααα, αααΆααΈαααΆα ααΆα’αΆα ααΆαααΆαα αααα»α αα·ααα½αα±ααααααΆααααα’αΎαα. αα½αααΆαα½αααΉαααΆαααααΆααααααΌαααααααα αααα»αααααααααααααα½α, ααααΆααααααΆαααΆαααααα»ααα αααα»αααΆαααΆαα»αα·ααααααα αααααα‘αΊαααααα.
Enard ααααΆααααΎαα’αααΈαααααααα·ααΆααααα ααΆααααααΌααα ααΆαααΆααααα αΌαααααΆααααααααα ααα·ααααΆααα·ααααΆ..., α αααα»αα·αααααααααΆααααααααΆααααΆαααααΆαα αΌααα αααα»ααααααααααααΈαα½ααααααααΆαα ααααααααααΌαααΆαααΆααααααα·ααααΆαααααΎαααααΎααΏαααααα·αααΆαα½ααα ααΆαααααααααααααΆα αα ααΆααΈαααααααααΈαααΆαααΆααααα»αααΆαααααα»αααΆααααααΆααα·ααΆαααΏαααααΆααααΈα
ααααααααΈααΎα ααααΆααααααα·ααααΆααΆααααα Enard α’αΆα αααααΎαα’αααΈαααααααααΆααααα»ααααααααΆαααα»ααααααααααααααΎαα ααααα»αααααΌαα α·ααααααααα½α’ααα αα·αααΆαααααααα»αααΉαααααΆαααΆααααα·ααααα·ααΆααααα ααααΆαααΎααα ααΆααααααΌαααααα·αα’αΆα αααααΆαα
α αΎαααΎαααΆααααΉααααααααααααα·αααΌα ααΆααΆαααααΆαα α¬ααα α»α ααα»αααααααα ααΎααααΆαααααα ααααΈαααα‘αΆαα α¬ααααΈαααααΉα αααααΈααΆααΆαα’αααΈαααααααααΆαααααα ααΆαα½αααΉαα’αααααα·ααααααααααΆααααα αααααα ααααααα ααααααααααΎαααααΌααααΆααααααααααα»αα ααΆααααα»ααα·αααααααααΎα±αααααααΆαααΆααααα αααΎααα αααα»αααΆααααα»αααααΆαααα’αααα½ααα½α’αααααααααΆααΌα ααΆααααΆααα’αΆααΆαααΆαα»αααααΎαααΆααα’ααααααΆααΆαα
αααααααααααααΌα 3 αααααΆαααααΆαααα Mathias Enard
ααααΆαααα½αααα’αααΈαααααΌαα· α’αααΈααααα αα·αααααΈ
ααααααααΆαααααα»ααααα»αααααΆα 2010 αα ααααααααΆααΆαα α αΎαα₯α‘αΌααααααΆααααααααααααα’ααααααΆαααΆαα½αααΉααα»ααααΆαααααααΆααααααα·αα’αΆα ααα αααααΆαα ααΆααααααΎαααα’αααααααΆαα’αΆαα»ααα’α
ααΆααααααααα·ααα’ααα αΆααααααααααα½αααααααααα ααααααΆαααααα ααααΆααα ααααΎαααααααααααααα Michelangelo αα αααα»ααααα»αα αα»α Renaissance Constantinople αααααΎααα½ααΆααΆααααα»ααααα αΆααααα’ααα αΆαααααΎααΆααααααΎα α ααααα αααΌαα α·ααααααααα·ααααα αα·αα ααα»α αααα’αα·ααααααΈααααα αΌαααααΆα
αα αααα α»αα ααα Constantinople αα ααααααΈ 13 ααα§αααΆααααΆα 1506 Michelangelo ααΉαααΆααΆαααααα»ααααααΆααααΉαα’αααΆα αα·αααα αΉααααα Julius II αααααΆα’αααα ααααΆαααα·ααααααα αααΆαα’αΆααααααααααααααα ααααΆαααΆααααααααΌαααααααΆαααα ααΈαααα»ααααΌαα ααα»αααα ααΎβααΆααβα’αΆα βααα·αααβααΆαβα’ααααΎαβααααβααα»αααα αααΈαααΆαααΈα αααβααααΎβα‘αΎαβαααβααααβααΆβαααααΆααβααΈβααα·αααβααΆαβαα ααΆβααααβααα Leonardo da Vinci αααα»αβααΆαβαα ααΆβααααΆαβααααααΆααβαααααβααΆα?
ααΌα ααααα αΆααααααΎααααααααααααα αααααααΆαααααΆααα·ααααα·ααααα ααΉααααααααα·ααΆααααα αααα αΆααααααΎαααΈααααΉαααα·ααΆααααα·α α αΎααααααΆααααααααΆααΆαααααΆαα’αΆααααααΆααααααααΎααααααΆααααααα ααΎααααααΌα ααΆααΆααα½ααα»αααααα»αα αα»α Renaissance ααΆαα½αααΉαααΆααααααααα’αΆααααα·ααααα Ottoman α αααΆααααΆαααα·αα ααααααΌα ααΆαααααααααΆαααΆαα ααααΆαααα½αααα’αααΈαααααΌαα· α’αααΈααααα αα·αααααΈ ααΆααΊααΆααΌαααααΌααααααα·α α·αααααααααΆαααα αααα»αααΆααααα ααααα ααααααααΆαα α αΎαααααΆααΆααααα»ααααα αΆαααααα½αα±ααα αΆααα’αΆααααααααΎαααααΎααααΆααααααΎα αα·αα’ααααααααΆααααααΆαααα αααα»αααΆααα·ααΆαααααα·αααΆααααΆααααα ααααααααα ααΆααα αααΆααααα’αα·ααααααααααααα
ααΆαααααααααααα·ααΆααααααααααααΆα ααααααααααα α ααααΆααααα Mathias Enard αααααΆααα’αααΈααΌαα·ααΆααααααααααΆα αααααΆααααααααα ααααααααααΆαααΎαααααΆααααααααααααααα
ααααΈαα·ααα
αα·αααααΆαααα·ααααααΆαααααΆααα·α ααα ααΆααΆααΌαααΆαααΆααααα αΎα αααααΈαααα»αααΆαα½ααααα»ααα·αααααααααααΎααααααΆααα»ααααα·αααααααα ααΆαααααα·α ααααα·αααα―ααααααΆαααΆαα·αααααααααααααααααααΎααΈαααα»αααα α αΎαααΆαα·ααΆααααα»αααΆααααααααααΆαααααΉαααααΌααααααΆααααααααΆααα‘αΎααααααΆααααααα»ααα αααααΆααα’αααααααα αααα»αααΈαααα»ααααααααααα
αα αααα»ααααααααααααααααΆαααα ααΈαααα»αααΈααα αααααααααααΆα αΆααααααΎααααα·ααααααΈαααα»α αααααααΈααααααααΈααααα Franz Ritter ααΆααααα»αα’αααΈααααααααΆααααααΆααααΆααα½αααααα αα·αααα ααααααααααααα·αααααααΆααα ααα αΎααα ααΆααααΈαααα»α Istanbul, Aleppo, Palmyra, Damascus α¬ Tehran ααΆαααααααααααΆααααααΆαααααααΆ αα·αααααααα ααααΆααααααΆααα ααΈααααααααα·α
αααα»αα’αα‘α»ααααααααααααααα·ααααααα αα·ααααααααα· αα·αααΌααααα α αααααααΈαα αα·αα’ααααα·αααααααααααααααα α’αααααααΎα αα·αααααααΈααααααααααααααΆαααΎαααααΎα αα·ααα·ααα αα·αα αααΆααααΆααααΆααααα αααΆααααα·αααααααΆαα ααΆααα’ααααααΌαααΆαααααααα’αααααΆαα·αα»ααααααααααΉαααΌαααΆα αααα»αα αααααα½αααααΆααα’αα ααΆααΊααΆααΆαααΆαααααΆααααΆαααααα·αααααααΆααααα αααα»αααααααΆααα Franz ααΆααααααΆααααΆααΈααααΆαααααα’αααααααα 20 ααααΆαααα αΎα αααααΆααααΆαα αααααααααααΆααααααααααΉααααΉαααααααααΆαααααααΆαααααΎααααΎα αα·ααααααααααΌαααΆα
ααααα·αααααα·ααααΆαα»ααΆα αααααΆαα GoncourtαααααααααβαααβαααααααααβαααβααΆαβαααβααΆααααΈ αααααβαααα»ααα αα·αβαααααααΈβααβααΆαβααααΆααβαααβααααα»αα αα·αβααΆαβαααααΎα βααβααΌαα αα ααΊααΆβααααΎαβαα½α αα·αβααΆαβαααααΆαβααβααα ααααΈβαααα‘αΆαα ααΆαβαααααααβα’αααβαααβαααα»αβαααα½αβααΎα αα·αβααΆαβααΆαβαα βααβααΆαβαααΆαβααααΆαβαααΆαβααΌαααΆ αα·αβααΆααα·α αααΆαβααααβαααα·ααα·α αα·αβααααβααα’ααα αααα»αβαααβαα αα α»ααααααβααα αα»ααααα½αβααΆααβαααααΆααβαα·αααααβααΆααβααΈαα Enard ααααααα·αααα·αα "αααα’ααα’ααααααα αΆαα αααα Levant α¬αααααΆααα·α ααΆαααααΆααα αΌααα αααα»ααααααΆαααααΆααα»αααααΆαα αΌααααααΆαααααα»ααααα½αα―ααα αααα»αααΆααΆαααααααα¬αααααααΈααααα½ααααααα»αααααααααα½αααΆααα αΌαααααα½αααααΆααααααααα½αααααΆααα·ααααααΉαα "Β»α
ααααα
αααααααααααΆα αααΎααααα Enard ααΆαα ααα»α αααααα·ααααΆαααααααααααα ααα’ααααααΆαααααα ααΆαα’αα»αα ααΆααα·ααααααααααααααα ααΌααααΈαααααααααΆα α’αααΈααααααααΆααααααααα α ααααΆαααααΆααα α·ααααα αααα»ααααααααααα ααααΆαα ααααααΎα αα·αααΆαααα’ααααααα α¬α’αααα αΆαααααα»αααΆααααααααααΆαααααΉαααααα»αααα·ααααααα»ααααααα½αααα
ααααααααααααααΆαααΆαα’αΆααααααΆααααΎαααα αααααΈαααα»αααααΆαααΆααΆααααα αΆααααα½αα±ααα αΆααα’αΆαααααααααα·αααααααααΈααααΈααα αα·αααΈααα αααααααΆααα·α αα·αααΌαααΆ ααααΎα±ααααΆαααααΆαααΆαααααΎααααΆααααα»ααα αα·αααΆαααααα ααΆααααααΎααα·αααα αααααΆααααα»αααα½αααααααα’αΆα ααααΌαααΆααααααΆαα»αα
αα ααΆααααΈααααααααααααα½α ααα Francis Servain MirkovΓc αα·αααααααΎαααΈ Milan αα ααΆααααΈαααα»ααααΌα ααΎααααΈαααααΆααΌαααααααααααααααα’αΆααααααΆαααααααααΆααααααα»ααΈαααΆααΈααα α αΎαααααα·αααΎα’αααΈαααααΎαααΆαααΌα ααΆαααααααα»α ααΌαααααΆααααααΌαααΈαα·αααααααΆααα αα αΌαβααβαααβαααβααα ααΆααβααΆαβααααΆαβααΆβααααΆααααΆαβαααααΆααβααβααααα αααβααΆαβα αΆααβααααΎαβαα βαααα»αβααααααβα’αΆααα αααααΈ α αΎαβααΆαβααΆαααΆαβααΆβαααααΎααβαα βααΌααΆααβααααααβααβααααα·αααΌαααΆα αααααααΆαααααΆααααααααααα»αααΉαα§αααα·ααααααααααααΆα α’ααααα»αααα αααααα αα·αα’ααααα½αααΌαα’αΆαα»α αααααΆαα’ααααααΆααΈ αα·αααΎαααΈα’αααΈαααΆααα’ααααΆαα½ααααα½αααΆαα ααΆααααα½αααααΆααα αααα»αααααααα’αααΎα αΉααααΆα
ααααααΎαα αΆααααααΎα α αΎαααΆαα½αααΉαααΆα αΆααααααΎαααααΆααααααα½ααααααΆααα αα»αααααα·αααααα ααα αΌαααααααΆαααΈααααα»αααααα αα·ααααααααΆααΎααααΈαααααααααααααααααααααΆαααααΈαααααΆααα αα ααΉαα ααααΆααααααααααααααααΎα α’ααααα·αααααααααΆααααΈααΆαα αα αΆαααααα αΆαααααααα ααααα αααα»ααααα·αααααα½αα’ααααααα αΆαααΈαα·αααΆαααααααααααααΆαα½αααααααααα ααΈαααΆααααα’ααΆαα·α ααα»ααααααααΆααα·α α·ααααα αα·αα’ααααα·ααααααΆαα½αααΉααα·αααααΆα αα·αααααα αΆααααααΆααααααααα
ααΆαααΆααααααΆαααααΆαααααααααααα Mathias Enard
αα·ααΈαααααααααα αΆαααααΆαααααααΆααααΆαααααααΈααΈα αααΊα
α’ααααααΆααααααΊα’αΊααα»αααα α¬ααΌααααΈαααα·αααααααααααααΆααααααααααααΎααα ααα’αααΈαααααΎαα ααααααΆααααΌαα’αα·ααααα α»ααααααααααααα»αααααΆαα·ααααα½ααααα αΌαααΆαα½αααα·ααααΆαα α αΎαααΌα ααααααΆαα α ααΉαα αααΆααααΆα αααΆααΈαααΆα αααααΆαααααΎα±ααααααααααααΆαααααααα’αΆαα»αΈαααααΌα ααΆααΆααααα½αα α·ααααα·αααΆααα·αααααααΆαα αααΆααα’αααΈα’ααΆααααα’αα·ααααααααααΎαα α¬αααα ααααΆααααΆααααααΆααααΌαα½αα±ααα αΆααα’αΆααααααα’αααΈα’αααΈαααααΎαααΆαααΆαααΈαααα·ααα·αα αΎααααααααααΎααα·αα’αΆα ααΆααααααα
ααΎααααΈααααΎααΆαααΎαα·αααααααααααα·αααααααΆααα’αααΈααΈαα·ααα αααα»αααααααααΆααααα αα α»ααααααααα α’ααααα·ααααΆααΆαααααααααΆαα·ααααΈααααΆα ααα»αααΆαα αΆαα ααααΈααΈαααα»ααααΆααΈαααΎααααΈααααααα ααΌαα·ααΆα ααααααΆααα½αααααΆα α αα»αααααααααααΆαααααα αααααααΆααα·α ααααααααΆααΆααα
αααααααααααααααααΆααα·ααααα½ααααα·αααααααααααααΈαααΆαααΆααααααΆαα½αα’ααααααα»ααααααΆαααααααααααΎαααΆαααααααααααΎαα αΆαααΆα ααα-ααΌα‘αΆααΌααΎααααΈαααααΆααα½αααα αα½αααααααΌαααΆαααΉαααΆααααααααΆα ααα»αα α α αααΆααααα»αα α α αααΆααααα»ααα·ααα·ααΈαααααααααααααΈαααααααΆαα·αααααΆααααΆαααααααΈααΈα αααΊαα
αα αααα»ααα·ααΈαααααααααααααααααααααααααααΆαα·αα’αΆα αΆαααααΆαα α ααααΌαααααΆααΆαα½αααΏααααααα ααααααα·αααααααα’αααΈα’ααΆαααααα·ααΈαα»ααααααααααααΎα±ααα’αααααααΆααααΆαααΆαααΏαααααααααααα±αααα½αααααΌααααααααΆααααΈααααα αα αααααααααΆαααααα ααααααα αααΈαααααααΆααααΆααααααΆααααΆαααααααααΈαα·αααααααααΉααααααα½ααααααααααα αααα»ααα·ααααααα α’ααΆααα¬α’ααΈαααΆαααΆααααα¬ααΆααα»αααααΌα ααααααααα αααααααα·αα α
αα αααα»ααααααααααααα’ααα αΆααααα·ααααααΌαααααααααααα½ααααα αΌαααααΆαααΆαα’ααα αΆααα ααααα·αααααΆααααααΎα αα·αααΆααα·ααααΆααααΆαααααΆαααααααΈααααα’ααααα·αααα Mathias Enard αααα αΆαααΈα’ααΈαααΆαααα ααααΌαα ααααααα·ααααααααααααααα·ααααααΆααΆααααΎαααααΎαααααααΆααααααααΆαααα αααααααααα α»αααααααααααααααα·ααΆααααααααααααα½αααα»ααααααααα·αααΆαααααααΆααααααααΆα ααΆααααα αα α»αααααααα·αααααΈαααααΉααα ααααααα’αααααααα»αααααΆαα· ααΆαααΆααα»ααα»αααΆαα½ααααααααΈα