בשלב מסוים הפסקתי לחשוב שקוונטין טרנטינו הוא במאי של תת-ז'אנר הגור, שמישהו חזק בתעשיית הקולנוע חיבב אותו.
ואני לא יודע למה הפסקתי לחשוב על זה. בסופו של יום מדובר בדם ואלימות, אם לא בחינם, לפחות בעלות נמוכה. אבל לעזאזל יש את החן שלו. בסופו של יום יש לו את החן שלו, אני לא יודע למה ואיך אבל הוא מצליח להעלות את הגור למזבחות הקולנוע.
גם משהו כזה חייב לקרות ג'וליאן הרברט. תחת הכותרת תביא לי את ראשו של קוונטין טרנטינו, הסופר מזמין את במאי הקולנוע המפורסם להנחות את הרכבם של עשרת הסיפורים הללו על המחוספסים, הלא מוסריים, הפסיכולוגיים, על פיליות ופוביות (אפילו אלה של אלוהים) ועל הסיבות. על מציאת צלילות בטירוף ובשפיות המורכבת הטובה ביותר את הצללים הארוכים ביותר.
זה קצת תרגיל באמפתיה בלתי אפשרית עם הרוע. ובתמורה להכיר בכך שאין צורך להזדהות עם הרוע, מכיוון שהוא יכול להיכנס לכל אחד. כל דמות בסיפורים האלה באה להסביר שהרוע מבוית או שהוא יכול בסופו של דבר לאכול אותך בביסים.
כי... אחרי הכל, מה זה רוע? זה כנראה זה שאתה רואה באחר, בעוד שלך הוא מפלצת שמלווה אותך, זרוע מעבר לכתף, מחכה שתתקרב למעבר הזברה הזה כדי להשתמש בזרועותיך ובסופו של דבר זורקת אישה זקנה למרכז המסלול... רוקנרול (סצנה נחמדה לאחת מהסצנות הליריות האלה של טרנטינו הכי מופרע ומטריד).
תקציר: מצעד דפים אלה: מאמן נקמני של זיכרונות אישיים; ביורוקרט מקסיקני שמקיא על אמא תרזה מכלכותה בנמל התעופה שארל דה גול בפריז; כתב קראק הפך לליצן רודיאו ספרותי; רוחו של חואן רולפו; פסיכואנליטיקאי לאקאניאני וקניבל; אמן וידאו שעבודתו מורכבת מצילומי פורנוגרפיה של גונזו עם נשים עם איידס; אלוהים התגלה כניני; סוחר סמים זהה לקוונטין טרנטינו אובססיבי למצוא ולרצוח את קוונטין טרנטינו.
כולם מאכלסים עולמות של מצבים אתיים משתנים. אולם, בניגוד למה שניתן לחשוב, שינוי זה מורכב מכך שהאתיקה שלהם קפדנית יותר משלנו; לא הוגן יותר או נדיב יותר, אלא חסר רחמים יותר.
עשרת הסיפורים המרכיבים את הספר הזה הם ורטיגו מוחלט, יקומים אקסצנטריים כמו שהם הגיוניים לחלוטין. מהרוך של המלאך המשמיד, אלימותו של צחוק מוכת ריקבון עוברים. בפרוזה חדה וכוחנית - עזה כמו ברק איטי - ג'וליאן הרברט מזכיר לנו שמה שאנו מכנים "החוויה האנושית" הוא רק טבח של שכבות בצל, אזור עיוור ואנוכי שאיננו מסוגלים להבהיר.
עכשיו אתה יכול לקנות את הספר תביא לי את הראש של קוונטין טרנטינו, כרך הסיפורים הקצרים מאת ג'וליאן הרברט, כאן: