Ռեգատա՝ Մանուել Վիսենթի կողմից

Ռեգատա, վերջին աշխատանքը Մանուել Վիսենտ ունի երկու ընթերցում. Կամ երեք կամ ավելի՝ կախված լսող-ընթերցողից։ Դա այն է, ինչ ունի դրախտը, որը մեզ շնորհվել է Երկրի վրա: Մենք բոլորս կարող ենք մասնակցել դրան այնքանով, որքանով ցանկանում ենք հավատալ արտաքին տեսքին կամ իմանալ, թե ինչպես գնահատել վերջնական իրողությունները: Իսկ գրականությունը, հատկապես այնպիսի հեղինակի ձեռքում, ինչպիսին Դոն Մանուել Վիսենն է, կատարյալ գործիք է մեզ առաջնորդելու կերպարների մի տեսակ տրագիկոմեդիայի մեջ՝ փնտրելով իրենց ավելի բարի ճակատագիրը:

Այդ մեծ փափագած դրախտը Երկրի վրա կարող էր նման վայր լինել շուրջ, այն տարածությունը, որը մեզ ներկայացնում է հեղինակի երևակայությունը շլացուցիչ Միջերկրական ծովի ափին, որտեղ. Դորա Մեյ վայելեք ճոխությունը մինչև երջանկության ավելցուկը: Դորան հույս ուներ փախչել ռեգատայի միջոցով հնազանդ Միջերկրական ծովով, որը ընտելացած էր շքեղ և նորաստեղծ հարստության համար: Բայց ի վերջո նա մնում է առանց դաստիարակի և առանց նավի տոմսի։ Եվ նա վերջում վերադառնում է Մադրիդ՝ պարտության մեջ փնտրելով մի նոր վայր, որտեղից նորից ինչ-որ բանի կհավատա, բայց այդ կենսական փակագծով ծանրացած հոգով Միջերկրական ծովի ափին։

Ռեգատան գտնում է նոր մասնակիցների և սկսում իր հեդոնիստական ​​մատյանը: Գրողի աչքերը հակադարձում են առանց հոգու կամ անպարկեշտ կերպարների այդքան ճարպկության, գոնե արտաքնապես: Թեև իրենց չնչին գոյության ծանրությամբ՝ արագացնելով իրենց հակասությունները և էգոիզմը։

Բայց նրանք բոլորն էլ գիտեն, որ խոցելի են: Եվ այն պահերին, երբ նրանք ստանձնում են իրենց անկապ ներկայությունը, լինի դա շքեղ լուսաբացից առաջ, թե ծովի անսպասելի պայծառության առջև, նրանք արթնացնում են իրենց դժբախտությունները և հայտնաբերում իրենց թշվառ պաշտպանությունը, որով փորձում են ծածկել դատարկությունը:

Միջերկրական ծովի հորիզոնը կտեսնի նոր օրերի ծնունդ մինչև վերջինը, որը մնացել է: Մինչև այդ լուսաբացը՝ առանց երկրպագուների, այդ զարթոնքը՝ առանց խղճի. այն օրը, երբ իսկական Միջերկրականը հավերժական է դառնում բոլորի համար: Իսկ լռությունը կլռի մեր կյանքի ֆարսի վերջին արձագանքները։

Այժմ դուք կարող եք գնել La regatta-ն՝ Մանուել Վիսենթի վերջին վեպը, այստեղ.