Postoje zemlje poput Portugala ili Irske, za koje se čini da nose oznaku melankolije u bilo kojem svom umjetničkom obliku. Od glazbe do književnosti sve je natopljeno tim mirisom dekadencije i čežnje.
U knjiga Povratak u Birchwood, John banville je zauzet predstavljanjem Irske koju je napala ta domovina tipična za ovaj veliki otok. Gabriel Godkin njegov je protagonist, svojevrsni alter ego autora koji se vraća onom Birchwoodskom iventadu koji predstavlja kozmos irskih stereotipa.
Gabriel otkriva da je stara kuća u kojoj je odrastao teško održana, zaklonivši likove koji u njoj žive, a čini se da su prošarani istim pogoršanjem nemilosrdnog protoka vremena. Na neki način možete otkriti tu vrstu metafore između pronađene stvarnosti i sjećanja na sretnu prošlost kada se vratite u prostore drugih vremena. Emocionalni šok možemo usporediti s onim materijalnim poremećajem koji autor crta.
Međutim, tragični dodir priče također se kreće s humorom, kiselinom bez sumnje, ali humorom na kraju dana, koji se koristi za prevladavanje tragedije gubitaka i nostalgije.
S obzirom na katastrofalno stanje tog prostora njegova djetinjstva, Gabriel završava u cirkusu, nadajući se da će pronaći svoju sestru blizanku kojoj se neobjašnjivo izgubio svaki trag. I tada autor koristi priliku da prikaže duboku Irsku, kažnjenu bijedom u njezinom ruralnom dijelu. I tada također otkrivamo veličinu likova koji zauzimaju ta kažnjena mjesta. Groteskne figure čudnog ponašanja koje, obdarene čarobnom opisnom sposobnošću Johna Banvillea, ostavljaju svoj trag, između najbrutalnije ekscentričnosti i neporecivog vitalizma koji ih tjera da prežive u svijetu koji poriče sve.
U ovom romanu Irska je zbir sjećanja na sreću koja klizi poput struje između svih predloženih scenarija, ostavljajući za sobom patinu koja homogenizira lica i kuće, stvari i duše u sepiji.
Knjigu možete kupiti Povratak u Birchwood, novi roman velikog književnika Johna Banvillea, ovdje: