Tias Jorge Volpi yog tus piav qhia paub txog nws qhov tseeb tiag tsis yog ib yam tshiab. Hauv nws phau ntawv dhau los Tawm tsam Trump Nws twb tau muab tus lej zoo ntawm qhov Trump txoj kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg cuam tshuam rau nws lub tebchaws, Mexico. Nws tsis yog lo lus nug ntawm kev hais lus ranting rau nws tus kheej, Volpi muab nws qhov kev ua haujlwm tshiab tshaj plaws ntawm kev txawj ntse. Cov lus pom zoo ib txwm ua cov ntaub ntawv tob nrog uas los qhia koj cov lus sib cav. Ob qho hauv qhov phiaj xwm muaj tseeb dua, zoo li hauv Trump phau ntawv dhau los, lossis cuam tshuam los ntawm kev muaj tiag, zoo li yog qhov xwm txheej "Qhov kev ua txhaum cai tshiab", nrog uas nws tau yeej xyoo 2018 Alfaguara khoom plig lossis, ntawm chav kawm, los ntawm kev ua tiav cov ntawv cuav zoo li hauv nws phau ntawv tshiab "Tus Duab Ntxoo Duab Ntxoo", los taw qhia ib qho piv txwv ntawm txhua hom.
Cov xwm txheej, cov uas los ntawm Volpi rho tawm zaj dab neeg no rau nws lub npe tsis txaus ntseeg, tau tshwm sim thaum Lub Kaum Ob Hlis 8, 2005. Lawv cov cim Israel Vallarta thiab Florence Cassez tau koom nrog hauv kev raug ntes ntau dhau, tig mus rau hauv qhov scapegoat ntawm Vajtswv paub dab tsi koom haum txhaum cai hauv kev koom tes nrog lub hwj chim thiab uas nws tau ntes cov xov xwm sai sai no kuj ua rau nws tus kheej ua rau.
Cov neeg Ixayees thiab Florence raug kev tsim txom, kev sib tw sib tw, thiab kev thuam pej xeem. Lawv pom lawv tus kheej raus dej hauv txoj kev npaj tsis zoo ntawm mafias uas muaj peev xwm ua rau tsoomfwv tshee hnyo thiab kev ncaj ncees nrog kev xav tsis thoob.
TV, tseem muaj kev kho kom haum xeeb los ntawm txoj kev npaj tsis pom zoo, yog tus saib xyuas kom ntseeg tau txhua tus neeg Mevkas tias cov neeg Ixayees thiab Florence tau raug nyiag mus rau lawv lub hom phiaj kev lag luam, uas yog lawv tau koom nrog pawg neeg ua phem txhaum cai.
Txij thaum pib, kev paub dhau los ntawm cov neeg Ixayees thiab Florence, tsis lees paub tag nrho rau txhua qhov kev liam no, yuav tsum muaj kev ntxhov siab. Yog tias, ntxiv rau qhov tseeb tias koj tsis tau ua txhaum dab tsi, koj pom tias lub phiaj xwm phem ntawm qhov tsis tuaj yeem kwv yees tau tshwm sim rau koj ...
Kev tawm tsam kev ua phem txhaum cai, thaum nws nce mus txog qib siab tshaj plaws, nws sib tsoo nrog cov tsiaj muaj peev xwm ntawm txhua yam los tiv thaiv nws txoj cai. Tsis muaj dab tsi ntxiv tuaj yeem xav tau ntawm cov neeg uas yog tus saib xyuas cov hlua ntawm kev ua txhaum raws li lub hauv paus rau lawv cov txiaj ntsig thiab lawv txoj kev ua neej muaj nyiaj.
Thiab kev noj nyiaj txiag, zoo li ntau lwm lub sijhawm, tau pom tias yog cov saw hlau uas muaj txiaj ntsig zoo uas xaus rau kev txuas lub zog thiab cov koomhaum pej xeem nrog qhov phem tshaj ntawm kev sib raug zoo hauv zej zog.
Ib zaj dab neeg nyoos rau nws txhais li cas kom sawv mus rau qhov tseeb. Kev ceeb toom rau cov neeg taug kev txog qhov tsis yooj yim ntawm kev ywj pheej thiab cov koom haum.
Tam sim no koj tuaj yeem yuav «Cov ntawv txhaum cai tshiab», phau ntawv tshiab los ntawm Jorge Volpi, tus yeej ntawm 2018 Alfaguara qhov khoom plig tshiab, ntawm no: