यह बेहूदा धुंध, एनरिक विला-मातासो द्वारा

यह पागल धुंध
यहां उपलब्ध है

लेखक की आकृति हर चीज का, सुनाई गई हर चीज का, सभी पात्रों का दर्पण के सामने प्रतिमान है, जिसमें वे लेखक को पाते हैं, उस भगवान के सामने अपने अस्तित्व को पूर्ववत करते हुए, एक बार कलम से संपन्न, फिर उसके बेकाबू शोर के साथ चाबियों का और बाद में केवल अपनी उंगलियों को वर्चुअल कीबोर्ड पर स्लाइड करके। तथा एनरिक विला-मातासो वह जानता है। वह झूठी शील में नहीं छिपता या कृत्रिम तर्क नहीं देता। लेखक दुनिया लिखता और बनाता है। और इसलिए अकेले बैठे लेखक के बारे में लिखना कुछ ऐसा है जैसे पहली तारीख को भगवान के कारनामों का वर्णन करना।

भगवान और लेखक के इस सब का एक संयोजन, मुझे एक और महान देशी लेखक याद है, जो अतुलनीय है मैनुअल विलासी, जिसके फेसबुक प्रोफाइल पर, हम भगवान और विलास के बीच बातचीत का आनंद लेते थे, दो लोग हमेशा वास्तविकता को उसके सबसे प्रफुल्लित करने वाले हिस्से की खोज करने में सक्षम होते हैं।

सृष्टि से ऊपर, उस शक्ति की जो भाषा के माध्यम से मनुष्य को एक नया ईश्वर बना देती है, यह उपन्यास है "यह मूर्ख धुंध।" सफल लेखक ग्रैन ब्रोस के पीछे इस कहानी में हमारे संदर्भ लेखक साइमन श्नाइडर को छुपाया गया है। साइमन वह है जो कैटलन भूमध्यसागरीय के एक कोने में अपनी शरण से प्रभारी है, जिसके साथ गगनचुंबी इमारतों की रोशनी के बीच, दुनिया के दूसरी तरफ स्थित ग्रैन ब्रोस के मिथक को खिलाना जारी रखने के लिए तर्क प्रदान करना है। लेकिन उनके श्रेय के लिए यह कार्य न केवल इस समय के लेखक की महिमा के लिए छाया में पाया जाता है। उनकी रचनाएँ अधिक महत्व के कई अन्य लेखकों तक पहुँची हैं। और यही उसकी सबसे बड़ी महिमा है, कि उसकी चीज दूसरों की है, कि उसके शब्दों और उसकी सरल रचनाओं को लाखों पाठकों तक पहुंचाने के लिए भुगतान किया जाता है। क्योंकि गहरे में वह वही है जिसे वे पढ़ते हैं, हालाँकि कोई जानना नहीं चाहता ...

निस्संदेह रचनात्मक प्रक्रिया की प्रशंसा, बिना अंत या महिमा के पथ के रूप में एकमात्र रचनात्मक रुचि के उस असंभव बिंदु के साथ, जिस पर विला-माता कथाकार भगवान के विरोधाभास में प्रचुर मात्रा में है। जब तक साइमन, एक विपुल लेखन दिवस पर, अचानक पता चलता है कि वह उस वाक्यांश को याद कर रहा है जो सब कुछ एक साथ जोड़ता है। एक नियुक्ति जो उन्होंने वहां की थी, उनके दिमाग में स्टैंडबाय पर जब उन्होंने इसके बारे में लिखा था, जब तक कि यह गायब नहीं हो गया, जब वह इसकी तलाश में गए ...

वह एकमुश्त उड़ान में मिलन स्थल को घूरते हुए स्थिर नहीं बैठ सकता। उस शरद ऋतु की दोपहर, साइमन दुनिया में अपनी शरण छोड़ देता है और, क्विक्सोट की तरह, या बल्कि सर्वेंट्स की तरह, उस उद्धरण की तलाश में निकल जाता है जो सीमित अनंत काल तक है, जिसने हर चीज की सजा दी, जिसने प्रक्रिया और लेखन की अंतिम नींव का वर्णन किया ...

अब आप Enrique Vila-Matas की नई किताब Esta bruma insensata किताब यहाँ से खरीद सकते हैं: 

यह पागल धुंध
यहां उपलब्ध है
5/5 - (9 वोट)

एक टिप्पणी छोड़ दो

यह साइट स्पैम को कम करने के लिए अकिस्मेट का उपयोग करती है। जानें कि आपका टिप्पणी डेटा कैसे संसाधित किया जाता है.