ʻAʻohe palapala i hana ʻia e like me ka mea nāna e hōʻike i kahi ʻike autobiographical. A ʻaʻole wale ia e pili ana i ka huki ʻana i nā hoʻomanaʻo a me nā ʻike e haku i kahi manaʻo mai nā kūlana koʻikoʻi loa e kū nei i nā manawa pōkole o ka mōʻaukala. No Annie Ernaux, lawe ʻia nā mea a pau i haʻi ʻia ma kahi ʻano ʻē aʻe ma o ka hana ʻana i ka manaʻo maoli i ka mea mua. ʻO kahi ʻoiaʻiʻo kokoke loa e piha ana me ka ʻoiaʻiʻo. Loaʻa i kāna mau mea kākau moʻolelo ka manaʻo nui a ʻo ka haku hope he hoʻololi maoli ia e noho ai i nā ʻuhane ʻē aʻe.
A ʻo ka ʻuhane o Ernaux e pili ana i ka unuhi ʻana, ka hui pū ʻana i ka maʻemaʻe, ka ʻike, ka makemake a me ka makaʻala, kahi ʻano o ka naʻau naʻau i ka lawelawe ʻana i nā ʻano moʻolelo āpau, mai ka nānā mua ʻana i ka mimicry o ke ola o kēlā me kēia lā e hoʻopau iā mākou a pau i kekahi nā hiʻohiʻona i hōʻike ʻia iā mākou.
Me kahi mana ʻokoʻa no ka hoʻoponopono piha ʻana o ke kanaka, haʻi mai ʻo Ernaux iā mākou e pili ana i kona ola a me ko mākou ola, hana ʻo ia i nā hiʻohiʻona e like me nā hana keaka kahi a mākou e ʻike ai iā mākou iho ma ke kahua e heluhelu ana i nā soliloquies maʻamau i hana ʻia i nā manaʻo a me nā drifts o ka psyche i hoʻoholo ʻia. e wehewehe i ka mea e hana nei me ka nonsense of improvisation ʻo ia ke ola e hōʻailona like kundera.
ʻAʻole i loaʻa iā mākou ma ka puke moʻolelo o kēia mea kākau ʻO ka Nobel Prize for Literature 2022 he moʻolelo i koi ʻia e ka hana ma ke ʻano he mea e ola ai ka pā. Eia nō naʻe he mea kupanaha ke ʻike ʻana i ka holomua ʻana o ke ola me kēlā cadence lohi ʻē aʻe o nā manawa e hoʻokau hope ʻia, i kahi ʻano ʻē, i ka hala ʻana o nā makahiki i mahalo ʻole ʻia. ʻO ka moʻolelo i hana kilokilo i ka hele ʻana o ka manawa ma waena o nā hopohopo kanaka o ka mea kokoke loa.
ʻO 3 mau puke i manaʻo ʻia e Annie Ernaux
ʻImi maʻemaʻe
E ho'āʻo nā moʻolelo aloha e hōʻoiaʻiʻo iā mākou i ka make ʻole o ka pā a i ʻole ka epic o nā manaʻo. Ua hānau ʻia kēia moʻolelo ma ke ʻano he hihiʻo o ka romanticism lepo i ko mākou mau lā. ʻO ka nānā ʻana ma ke kahua ma luna o ka wahine e kali ana i ke aloha i ka wā e hiki mai ana nā mea āpau a ua hoʻokuʻu ʻia kona ola ma luna o kahi will-o'-the-wisp. ʻAʻole naʻe ʻo ke aloha ka hoʻohaʻahaʻa ʻana, ʻaʻole hoʻi ʻo ka lukewarmness e lanakila mau. ʻO ka nīnau ka nānā ʻana me ka ʻole o nā manaʻo e kiʻi i nā manaʻo e pili ana i kahi ʻano a mākou iho e mālama pono ai i ka hoʻopono ʻana, i ka ʻimi ʻana i nā manaʻo e hoʻoneʻe iā ia ...
"Mai ka malama o Sepatemaba o ka makahiki i hala, aole au i hana i kekahi mea wale no ke kali i ke kanaka: e kahea mai oia ia'u a hele mai e ike ia'u"; ʻO kēia ke ʻano o ka hoʻomaka ʻana o ka moʻolelo e pili ana i ka makemake o kahi wahine hoʻonaʻauao, naʻauao, kūʻokoʻa kālā, hemo a me nā keiki makua, ka mea i nalowale i kona manaʻo ma luna o kahi diplomat mai kahi ʻāina Hikina "ka mea i hoʻoulu i kona ʻano like me Alain Delon" a manaʻo i kahi nāwaliwali kūikawā. no nā lole maikaʻi a me nā kaʻa uila.
Inā he mea liʻiliʻi ke kumuhana e hoʻoulu ai i kēia puke, ʻaʻole loa ke ola e paipai nei. He liʻiliʻi loa nā manawa ma mua i ʻōlelo ʻia ai kēlā ʻano haʻahaʻa haʻahaʻa, no ka laʻana, e pili ana i ke kāne kāne a i ʻole e pili ana i ka makemake e stupefies, e hoʻopilikia. ʻO ka palapala aseptic a me ke kapa ʻole a Annie Ernaux e hoʻokō iā mākou e hoʻolauna iā mākou, me ka pololei o ka entomologist e nānā ana i kahi pepeke, i loko o ka pupule feverish, ecstatic a me ka weliweli i ʻike ʻia e kekahi wahine - a me kekahi kāne? ma ka liʻiliʻi hoʻokahi i kou ola.
ʻO ka hanana
ʻO ia nō. I kekahi manawa he hapai wale. E like me ka mokuna i manaʻo ʻole ʻia o kahi moʻolelo a mākou e heluhelu nei a lawe koke iā mākou i waho o ka manaʻo. ʻAʻole maopopo i kahi e hele ai, ʻo ia paha ka mea kākau. A ʻo nā mea a pau e hiki mai ana ma hope e kuhikuhi ana i kahi hoʻololi piha o ke ʻano a me ka hoʻolālā.
I ʻOkakopa 1963, aia ʻo Annie Ernaux ma Rouen e aʻo ana i ka philology, ʻike ʻo ia ua hāpai ʻo ia. Mai ka manawa mua, ʻaʻohe kānalua i loko o kona manaʻo ʻaʻole makemake ʻo ia e loaʻa i kēia mea makemake ʻole. I loko o kahi hui kahi i hoʻopaʻi ʻia ai ka hoʻohemo ʻana me ka paʻahao a me ka uku, ʻike ʻo ia iā ia iho; ʻaʻole hoʻi i kāna hoa pili i kēia mea. Ma waho aʻe o ka haʻalele ʻana a me ka hoʻokae ʻana i ka ʻaoʻao o kahi hui e huli i hope iā ia, aia nō ka paio kūʻē i ka weliweli hohonu a me ka ʻeha o ka hoʻomoe huna.
Kahi
ʻO ka hana maʻamau e hoʻopili i ke ola me kona mau huli ʻana e kuhikuhi i luna a i lalo. ʻO nā manawa liʻiliʻi liʻiliʻi a me ka mana kilokilo o Ernaux e hoʻohuli i ka manawa i kahi hoʻonohonoho hoihoi kahi e hoʻopau ai ka mea i makemake ʻia me ka mea i manaʻo ʻole ʻia a me kēlā manawa i ʻike i nā ala.
I ʻApelila 1967, ʻo ka mea kākau a me ka protagonist, i kēlā manawa he kumu kula kiʻekiʻe ʻōpio, ua hele i ka hoʻomaʻamaʻa hoʻomaʻamaʻa ʻana ma ke kula kiʻekiʻe ʻo Lyon i ka haʻaheo (a me ka kānalua) o kona makuakāne, he limahana hana mua, e hele mai ana mai nā kuaʻāina a ma hope. hana Paʻakikī, ua lilo ʻo ia i mea nona kahi ʻoihana liʻiliʻi ma nā panalāʻau. No kēlā makua kāne, ʻo ia hoʻi ke ʻano o kahi ʻanuʻu ʻē aʻe i mua o kāna piʻi ʻana i ka nohona paʻakikī; akā naʻe, ʻaʻole lōʻihi kēia hauʻoli, ʻoiai ua make ʻo ia i ʻelua mahina ma hope.
Ua hele ka makua kāne a me ke kaikamahine i ko lāua mau "wahi" i loko o ke kaiāulu. Akā, ua nānā lākou i kekahi i kekahi me ka kānalua, a ʻo ka mamao ma waena o lākou ua lilo i mea ʻeha. No laila, ʻaʻole i pili wale ka wahi i nā paʻakikī a me nā manaʻo ʻino, nā hoʻohana a me nā ʻano hana o kahi ʻāpana kaiāulu me nā palena ākea, nona ke aniani ka moʻomeheu a me ka hoʻonaʻauao kūlanakauhale bourgeoisie, akā i ka paʻakikī o ka noho ʻana i kahi ākea i loko o ke kaiāulu. .
