A obra de Dai Sijie é unha especie de misión informativa do humanismo convertido en literatura. Porque as historias de Dai Sijie desprenden esa transcendencia das obras cunha moral final, como refráns estendidos en cada escena das súas tramas. Un afán de ensino, asumindo o carácter subxectivo da novela, dende o exemplo e ese descubrimento da vida como concatenación de decisións que o conforman todo.
A cuestión é que non só con ese desexo, entre existencialista da tradición chinesa, escribe Dai Sijie. Porque tamén recrea o histórico (sobre todo nun contexto da súa China orixinal), e a experiencia como aventura. Conseguindo así finalmente darlle acción ás súas parcelas. E o resultado, a mestura, o crisol... acaba por compoñer novelas e historias apaixonantes desde calquera prisma que se contemplen.
As 3 mellores novelas recomendadas de Dai Sijie
Balzac e a nova costureira chinesa
A obra coa que Dai Sijie conquistou lectores de todo o mundo. Unha proposta que ten moito descubrimento de luz entre as sombras. Unha idea redonda para presentar a xuventude como o momento perfecto para a rebelión efectiva, aquela que parte do foro interior contra o trompe l'oeil do autoritarismo da actualidade. Cun punto distópico pero coa noción de que boa parte deste enfoque socialmente indesexable non sempre é unha cuestión de futuros ou futuros, senón de presente.
Dous adolescentes chineses son enviados a unha aldea perdida nas montañas Sky Phoenix, preto da fronteira co Tíbet, para completar o proceso de "reeducación" implementado por Mao Zedong a finais dos anos 60. Soportando condicións de vida infrahumanas, sen perspectivas case nulas de volver algún día á súa cidade natal, todo cambia coa aparición dunha maleta clandestina chea de obras emblemáticas da literatura occidental.
Así, grazas á lectura de Balzac, Dumas, Stendhal ou Romain Roland, os dous mozos descubrirán un mundo cheo de poesía, sentimentos e paixóns descoñecidas, e aprenderán que un libro pode ser un instrumento inestimable á hora de conquistar o atractivo. Sastrecilla, a pequena filla do xastre do pobo veciño.
A acrobacia de Confucio
A estrela de Belén marcou o camiño para os crentes cristiáns. Outras estrelas fascinaron aos astrónomos moito máis tarde, invitando novas rutas a novos descubrimentos cara ao espiritual desde o completamente terrestre e corpóreo. Ou polo menos iso é o que se desprende desta fascinante historia de procuras de novo Ulises, fascinado polas cúpulas celestes inalcanzables. Sendo imposible alcanzar as estrelas fisicamente, pódese probar con elas co impulso espiritual dun tremendo orgasmo ou axitado na brillante somnolencia do opio.
Rebordante de vitalidade, humor intelixente e co ritmo frenético que caracteriza a todas as súas obras, esta novela de Dai Sijie ofrece ao lector unha reflexión sutil, erudita e lúdica sobre o xogo das máscaras do poder a través dunha serie de aventuras exuberantes protagonizadas por unha das personaxes excéntricos na historiografía chinesa. No ano 1521, durante a dinastía Ming, a aparición dunha nova estrela é interpretada polos astrónomos da corte como un terrible presaxio cuxo feitizo obriga ao emperador a abandonar a capital durante un tempo.
Así, a súa Maxestade, Zheng De, emprende unha viaxe cara ao sur nun barco flotante tan luxoso coma un palacio, acompañado de trescentas fermosas concubinas, máis de seiscentas eunucos e os seus catro dobres, tan semellantes ao soberano que é imposible atacalo. Apaixonado polo opio, a caza e o sexo, Zheng De distrae coa práctica de sofisticados xogos eróticos inspirados nas ensinanzas de Confucio mentres navega cara ao seu destino, a rica cidade de Yangzhou, onde lle agardan non menos emocionantes aventuras como a caza rinocerontes e unha estraña criatura nunca antes vista. Pero ningún dos praceres que tanto seducen ao emperador pode facerlle esquecer que Eros e Tánatos adoitan ir da man, e que, polo tanto, será unha boa idea prepararse para todo o que lle depara o destino.
O complexo de Di
Algunha intención autobiográfica. No sentido dese retorno a China dende o seu actual París. Só que Dai Sijie sublima o seu regreso nesta ficción converténdose nun Don Quixote que chegou a China para desfacer todo tipo de malos sen esquecer a salvagarda da súa amada. A épica remota cun toque burlesco, o romanticismo do tolo. Mesturamos todo para descubrir unha sátira moderna onde o autor expia a melancolía do emigrante para ofrecernos ese futuro típico da novela clásica, entre metáforas e lecturas dobres, entre traxedias e comedias como unha mesma cousa, segundo se mire. .
Aos corenta anos, sen máis bens que as súas lentes miopes e os cadernos onde anota coidadosamente os seus soños, Muo regresa a China despois de pasar once anos en París estudando psicanálise. É impulsado por unha misión tan nobre como arriscada: liberar do cárcere á muller dos seus soños, Volcán de la Vieja Luna, que languidece no cárcere por ter subministrado á prensa europea fotografías de policías torturando aos detidos. Para salvala, o corrupto xuíz Di esixe unha nova virxe a cambio do seu favor.
Así, entregado ao espírito de cabalería, Muo monta nunha vella bicicleta para saír á procura dunha doncela, no que será unha fascinante excursión psicoanalítica pola China actual, onde conviven os costumes feudais cun réxime comunista descafeinado e a puxante invasión do capitalismo. paraíso. A corrupción, pero tamén a inxenuidade e a ledicia da súa xente, a picardía e a solidariedade, serán os rostros contrapostos que xurdirán nunha sucesión de aventuras traxicómicas e escenas tan hilarantes como inesquecibles.
Outros libros recomendados de Dai Sijie
O evanxeo segundo Yong Sheng
As tradicións familiares poden ser tan absurdas como as que se dedican, xeración tras xeración, ao deseño de asubíos de pomba. O artesanal como analoxía da obrigatoriedade da pertenza. A tradición desdibuxouse ata a caricatura cando un novo herdeiro entende que ese non é o seu destino...
Nunha aldea do sur da China, a principios do século XX, Yong Sheng é fillo dun carpinteiro que fai asubíos para as pombas domesticadas. Yong Sheng estaba destinado a ser artesán ata que coñece a María, unha mestra de escola cristiá, que esperta a vocación do rapaz: mentres fai asubíos como o seu pai, decide converterse no primeiro pastor chinés da cidade.
Obrigado a casar para obedecer a vellas supersticións, Yong Sheng estuda teoloxía en Nanjing e, despois de moitas aventuras, o mozo pastor regresa a Putian para pasar un breve período de felicidade ministrando na súa cidade natal. Pero todo cambia en 1949 coa chegada do réxime comunista, que comeza unha época de tormentos para el e para moitos outros chineses.
