Air lorg na mòr Jack Lunnainn, agus aig à irde a cho-aoisean: an neach-siubhail Raibeart Louis Stevenson, an mac-meanmnach Jules Verne no cruth-atharrachaidh gach latha Mark Twain, an Eadailtis Emilio salgari Thà inig e am bà rr mar aon de na sgeulaichean as torraiche aig an à m sin eadar an naoidheamh linn deug agus an fhicheadamh linn.
Aig à m nuair a bha an gnè dà nachd fhathast a ’ruighinn na h-ìre as à irde ann am blas leughadairean dealasach a bha a’ siubhal gu math Bhiodh iad ag innse na sgeulachdan fìor no nas lugha aca, leis a ’bhlas sin airson nà dar ceòthach a’ ghnè seo, air stairsneach na fìrinn agus do-dhèanta a dh ’fhaodadh a bhith fhathast a’ gabhail ris anns na là ithean sin leis a ’chinnt a tha a’ faighinn taic bho uirsgeul is uirsgeulan.
Thà inig tùs na mara, a-rithist, gu buil anns an sgrìobhadair dà nachd a thà inig gu còrr air 80 nobhail, sgeadaichte le sgeulachdan gun à ireamh sgapte air feadh mòran fhoillseachaidhean.
Tha a bhith a ’dlùthachadh air leabhar-chlà r Salgari na dhà n-thuras iomlan ann fhèin, blas airson a bhith a’ mapadh saoghal ùr eadar fìor charactaran na h-ùine aige agus mòran eile a chaidh a chruthachadh airson glòir gnè a dh ’fhaodar fhaighinn air ais an-diugh gus tlachd fhaighinn à suidheachadh fìor.
Na 3 leabhraichean as fheĂ rr le Emilio Salgari
Tìgearan Mompracem
Thug brosnachadh a’ charactar Carlos Cuarteroni, Spà innteach de shliochd Eadailteach, seirbheis don ùghdar airson aon de na sagas dà n-thuras as motha den ùine aige timcheall air an Sandokan uirsgeulach, a tha air maireachdainn chun an latha an-diugh, eadhon leis an togail eireachdail inntinneach aige, gu ìre mhòr utopian fon priosam an spùinneadair vigilante, agus an-còmhnaidh timcheall air eilean meallta Mompracem, dùthaich bheag dachaigh agus tèarmann Sandokan agus a dhaoine.
Tha structar agus leasachadh an nobhail seo, a chaidh a leigeil a-mach an toiseach ann an cuibhreannan, sìmplidh, cha mhòr òige. Ach is e an rud as tar-chuiriche uile gur ann às an seo a tha an cur-seachad leughaidh de leth an t-saoghail a ’tòiseachadh bho dh’ fhalbh e eadar 1883 agus 1884.
Anns a ’chiad chuibhreann seo bidh sinn a’ coinneachadh, le toileachas an leughadair sin ann a bhith a ’faighinn a-mach caraidean fad-beatha, companaich Sandokan ann am mìle agus aon odyssey às deidh sin.
Yáñez, James Brooke agus am Mariana inntinneach, dham faigh Sandokan am motif romansach sin a ghluaiseas e air mòran de thachartasan miotasach ùra, an coimeas ri Helena saoghal na Grèige.
Eadar à iteachan fìor agus iomraidhean eachdraidheil, tha Salgari a ’gabhail a’ chothruim a mhac-meanmna adhartach a sgaoileadh airson an dà nachd iomlan a bheir e bho chuantan Indonesia gu cuan sam bith eile san t-saoghal.
An corsair dubh
Le bhith a ’toirt iomradh air Spùinneadairean a’ Charibbean tha sinn a ’cuimhneachadh barrachd air Johnny Deep, a bha an aghaidh mìle agus aon fantasasan ann an cuantan neo-aithnichte.
Is e a ’phuing gu bheil an tùs anns a’ chiad nobhail seo le Salgari airson saga farsaing a chaidh an-diugh a chuir còmhla ann an trì-bhileach. Tha figear a ’chorsair dhubh a’ tighinn bho fhìrinn, bho fhigear Emilio di Rocannera, am buccaneer as ainmeil sa Charibbean a thà inig às an Eadailt gus an saoghal ùr aithneachadh agus a bhith a ’lorg an ulaidh sin air a thionndadh gu fà ire dà nachd.
Is e an ionnsaigh borb air baile-mòr Maracaibo bhon loch aige toiseach tòiseachaidh an nobhail seo. Tha an corsair dearg air a mharbhadh agus tha am pathadh airson dìoghaltas a 'gluasad an corsair dubh gu Maracaibo.
Tha caractar Wan Guld agus antagonist a ’chuilbheart na sheòrsa neo-bhuannachdail agus leanaidh an sgrùdadh hectic gu mìle is aon tachartas san t-saoghal ùr sin.
Stoirm a ’chaiptein
Is dòcha gur e an nobhail as fhaisge air tachartasan eachdraidheil fìor. Tha baile-mòr Cypriot ann an Famagusta gu bhith na mheadhan sgeulachd anns a bheil an Caiptean Storm a ’faighinn spionnadh ùr mar uirsgeul Crìosdaidheachd anns a’ Mhuir Mheadhan-thìreach a tha fo shèist o chosta gu oirthir leis an Ìompaireachd shoirbheachail Ottoman.
Anns a ’bhaile-mhòr seo tha far a bheil an Caiptean Storm a’ togail dìon air an là rach a tha saighdearan Constantinople a ’cleachdadh. Tha fios air a ’bhuil, ghabh na Ottomans smachd air a’ bhaile.
Agus a dh’ aindeoin sin, le taing do pheann Salgari, tha sinn beò an-aghaidh frenetic timcheall air fìor sgeulachd ficseanail anns a bheil a h-uile cà il, blà ran, urram, gaol ann am beagan là ithean nuair a chaidh am Meadhan-thìreach a-rithist ann am fuil ...
Tha mi dìreach airson taing a thoirt do Emilio Salgari, oir b ’e na nobhailean dĂ nachd aige a thug a-steach mi do shaoghal inntinneach leughaidh; gu sònraichte "El Corsario Negro", deasachadh còmhdach cruaidh eireachdail le dealbhan le Ballestar agus eadar-theangachadh le MarĂa Teresa DĂaz. Fhuair mi e ann an 1977, nuair a bha mi trì-deug, agus ged a tha mi 56 an-diugh, bidh mi fhathast ga ath-leughadh bho Ă m gu Ă m.
Tha sinn den bheachd gu bheil Salgari fhèin bhon à ite iriosal seo a ’toirt taing dhut. Taing oir is e dìreach anaman a tha a ’cosnadh sìorraidheachd bhon chruthachalachd gun chrìoch aca as urrainn tilleadh.