Bidh sgrìobhadh nobhailean eucoir uaireannan a’ ciallachadh cogais shòisealta làidir a bhith agad. Leis gu bheil taobh de chàineadh sòisealta aig noir. Tha mi a’ toirt iomradh eadhon nas motha air a’ ghnè noir a dh’ fhaodadh Vázquez Montalbán no González Ledesma a riochdachadh san Spàinn. Gu fortanach chan e Sìona an Spàinn. Air sgàth deagh seann Qiu. .
Nuair a tha an dìomhaireachd gar toirt a-steach do mhac-meanmna eachdraidheil, bidh na h-uirsgeulan, na h-uirsgeulan no eadhon na beachdan as iongantaiche aig an duine gar crathadh a-steach do dhragh a tha a’ dol thairis air an litreachas. Le faileas eu-domhainn de smeòraichean dèanta Javier Sierra no Julia Navarro, agus le mòr-mhiann a tha crìoch air...
Chaidh a ’phuing tionndaidh a dh’ ionnsaigh soirbheachas Elvira Roca mar ùghdar ann an 2016 leis an obair aice "Imperiophobia agus Black Legend: An Ròimh, an Ruis, na Stàitean Aonaichte agus Ìmpireachd na Spàinne." Ach airson faighinn ann, leis an soilleireachd sin air a leasachadh bhon rosg inntinneach agus sìmplidh aige, bha tòrr obair ann ...
Ann an Justo Navarro tha sinn a’ faighinn tlachd à seann litrichean Spàinnteach nach eil air an toirt do ghnè sònraichte sam bith. Leis gu bheil am fear a chuireas an fhìor thoiseach, ge bith an e avant-garde foirmeil no introspection domhainn a th’ ann, a ’tighinn gu crìch a’ sgrìobhadh nuair a tha an fhìor fheum air tòiseachadh air tagraidhean a sgrìobhadh leis an àireamh sin.
Chaidh an Oscar airson an coileanadh fireann as fheàrr ann an 2023 gu cleasaiche mar Brendan Friseal a sheallas an aon rud den dà masg, comadaidh agus bròn-chluich. Rud mu dheidhinn a tha fios aig cuid de Jim Carrey cuideachd, aig a bheil na h-aithrisean èibhinn aige a’ tighinn gu crìch air an sin…
Gu domhainn, tha a h-uile sgrìobhadair Iapanach, bho Kenzaburo Oe gu Murakami no Ishiguro a’ toirt dhuinn sealladh le faileasan de fhicsean-saidheans, eadhon ged a tha e bho bhith dìreach annasach de bheachd moralta agus sòisio-eòlasach nach eil fhathast air crìoch a chuir air a bhith air a chaitheamh leis Saoghal an iar. Mu dheidhinn an Higashino...
Ri taobh a’ bhùird de sgrìobhadairean mòra na seann Ròimhe: Posteguillo, Scarrow agus Kane. Agus co-dhiù co-ionann ri a chompanach Lindsey Davis, tha an Sasannach Harry Sidebottom a’ toirt lùth ùr don raon de aithrisean bhon t-seann saoghal sin nach eil cho fada bhon t-seann saoghal.
Bidh an suspense, an smeòrach sin le measgachadh de argamaidean, an-còmhnaidh ag atharrachadh gu pàtrain ùra. O chionn ghoirid, tha e coltach gu bheil an smeòrach dachaigheil a ’toirt taic do bhith a’ taisbeanadh sgeulachdan draghail, a-riamh nas fheàrr na bho phrìomh chridhe an fheadhainn as eòlaiche gus teagamhan a thabhann mun fheadhainn as fhaisge oirnn. Ach tha cuid de phàtranan an-còmhnaidh air an cumail suas. Air sgàth…
Tha an Korean Sohn (giorrachadh gus nach adhbhraich e dyslexia gu h-obann) na eòlaiche air an aithris as radaigiche. Chan ann air sgàth cho fada ‘s a tha e anns a’ chuilbheart ach air sgàth a dhealas sgoinneil a thaobh an teirm ainmichte «radaigeach», is e sin, freumh ar bith. Mothachaidhean air ais is air adhart, a’ ruighinn ...
Bhon aiste chun an nobhail. Is dòcha gun do thòisich Edurne Portela a cùrsa litreachais a lorg ann an dòigh neo-àbhaisteach, an toiseach a ’dlùthachadh ri obair smaoineachaidh agus mu dheireadh a’ taisbeanadh a h-uile ìomhaigh chruthachail ann am ficsean. Ach anns an litreachas seo chan e gu bheil stiùiridhean stèidhichte ann, co-dhiù cleachdaidhean agus ...
Bha àm ann nuair a bha sgrìobhadairean naidheachd a’ sgrìobhadh litreachas fìrinn. A bharrachd air a bhith a’ tabhann smaoineachadh breithneachail, thàinig balaich mar Iòsaph Mitchell no eadhon Hemingway no Faulkner gu bhith nan sgrìobhadairean riatanach a bha a’ gluasad eadar aithrisean fìrinneach, leis am b’ urrainn dhaibh colbhan a lìonadh a dh’ ionnsaigh an epic làitheil, no...
Tha caractaran air Tbh nach bi uaireannan a ’tighinn a-steach ort. Bha sin a ’tachairt dhòmhsa le Toni bho Cuéntame. Gu aon latha chaidh mi dhan taigh-cluiche agus bha Pablo Rivero ann. Gus nach bi mi a ’laighe, canaidh mi nach eil cuimhne agam air an obair ach b’ e sin an àm inflection ...