Beagan mhìosan às deidh dhuinn nochdadh ann an Galician, faodaidh sinn cuideachd an sgeulachd bheag sgoinneil seo ann an Spàinntis a mhealtainn. Aithnichte air blas Manuel Rivas airson a bhith a’ brùthadh na h-intra-eachdraidheil (agus gus an àm anns am bi a pheann a’ suathadh eadhon gu h-aithriseach), tha fios againn gu bheil sinn a’ toirt aghaidh air aon de na plotaichean sin a tha dealasach agus eadhon cunnartach.
Sgrìobhadairean mar Manuel Rivas, Patricia Esteban Erles o Carlos Castan buinidh iad do shreath de luchd-aithris a tha dìorrasach a bhith ag àrach aithrisean a tha caran pongail ann an leasachadh ach dian ann an susbaint agus cruth. A thaobh Rivas agus a nighean leughaidh, tha an co-theacsa agus an riochdachadh sgoinneil aige a’ beòthachadh àm a tha fhathast crochte ann an cuid de limbo, a’ feitheamh ri dè a bu chòir a chàradh no co-dhiù beagan ionnsachaidh.
Aig toiseach an XNUMXmh linn, bha baile-mòr A Coruña na lòchran de smaoineachadh libertarian ann an Galicia. B’ e Athenaeums agus leabharlannan nàbachd an t-slighe gu cultar nan clasaichean mòr-chòrdte, shoirbhich le dlùth-chàirdeas luchd-obrach an sin agus dh’ ionnsaich mòran dhaoine nach b’ urrainn a dhol don sgoil leughadh.
Aig an àm sin, bha boireannaich a bha ag obair ann am factaraidhean tombaca agus maids a’ sabaid gus am beatha a leasachadh, an dà chuid air na sràidean agus anns na bùthan-obrach. Tha samhla cumhachdach a 'ghluasaid seo de strì agus de dhòchas air a nochdadh leis an luchd-leughaidh a leugh, tron latha obrach, leabhraichean a-mach gu na co-obraichean aca. Seo an sgeulachd aig Nonó, an nighean leughaidh.
Bidh athair a’ tional luideagan agus chnapan-starra eile ann an dumps A Coruña, aig toiseach an XNUMXmh linn. Tha a mhàthair ag obair a' dèanamh maidsean agus tha i tinn air sgàth suidheachadh mì-shlàinte san fhactaraidh. Taing do mhisneachd agus mac-meanmna a phàrantan, tha Nonó a’ faighinn air adhart a dhol don sgoil agus ag ionnsachadh leughadh. Bhon mhionaid sin, tha i a’ faighinn a-mach gun urrainn dhi co-obraichean a màthar a chuideachadh, ag innse sgeulachdan dhaibh fhad ‘s a tha iad ag obair, a’ toirt dòchas dhaibh agus a’ fosgladh doras gu cultar.
Faodaidh tu a-nis "An nighean leughaidh" a cheannach, le Manuel Rivas, an seo:
