Is ceist ama (beag) a bheidh ann, go ndĂ©anfaidh obair uile Lars Mytting sroicheann sĂ© siopaĂ leabhar na Spáinne chun cuntas maith a thabhairt ar leabharliosta an-suntasach agus a aistrĂonn idir seánraĂ gan strĂł, i gcĂłnaĂ le rian an daonnachais i dtreo ionchoirithe ach a chuireann dlĂşs leis na ceapacha a threisĂonn gach radharc.
Cuireann litrĂocht na hIorua, seachas lipĂ©id den seánra dubh Nordach le hionadaithe mĂłra reatha mar Jo Nesbo, pota cruthaitheachta leá saibhir agus Ă©agsĂşil ar fáil ina leáĂonn saothair den rud dochreidte dochreidte. GaardĂłir agus an rud is lĂş a chuireann isteach air Karl Ove Knausgard, athsheoltĂłir an dĂrbheathaisnĂ©ise mar phortráid ficseanaithe i dtráthchodanna.
Agus ar ndĂłigh, NĂl Lars Mytting i bhfad taobh thiar dá ĂşrscĂ©alta mĂłra B’fhearr leis Ă© a scaipeadh trĂ ghlacadh ar fud an domhain, ar ais i 2010, as leabhar chomh speisialta le "The Wood Book."
CĂ© gur thuar go raibh rath mĂłr ar shlĂ bheatha liteartha an Ăşdair seo cheana fĂ©in Ăł 2006 i leith d’éirigh leis a bheith ina shár-dhĂoltĂłir ina thĂr fĂ©in agus Ă© ag Ă©irĂ go háirithe carachtar atá os comhair an domhain mar Erik fyksen.
Toisc go bhfuil saothair nua againn leis an údar seo, déanfaimid an gnáth-podium dá leabharliosta. Faoi láthair, táimid ag réiteach an bhealaigh ...
Leabhair Molta le Lars Mytting
An leabhar adhmaid
CĂ© nach ndeachaigh riamh chuig stoc crainn a leagadh chun a sheaniarsmaĂ a shoilĂ©iriĂş trĂna fháinnĂ comhlárnacha? Tá rud Ă©igin aineolach faoi. Agus muid ag druidim le hamanna eile den am nár bhain linn b’fhĂ©idir, ag smaoineamh ar fhad saoil nĂos mĂł crainn a cailleadh sna foraoisĂ ...
Faoi na coincheapa seo faighimid sa leabhar seo nach mbaineann braistint an chaidrimh bhunaidh, an t-am dĂomhaoin ach leis na cĂ©imeanna idir stáisiĂşin le fáinnĂ a mharcáil, agus iad ag anáil go simplĂ. Is Ă© an dĂşshlán do scrĂbhneoir atá ar tĂ insint faoi bhás eile an tsaoil sin a bheith in ann gnĂomh a thairiscint, cĂşiseanna leis an lĂ©itheoireacht, teannas, amhras, rĂşndiamhair b’fhĂ©idir.
Nuair a bhaintear Ă© seo amach, Ă©irĂonn draĂocht an mhaighnĂ©adais sin trĂ litrĂocht a insĂonn dĂşinn fĂşinn fĂ©in ar luas mall a stopann gach rud eile, an oiread sin Ă©ilimh agus an oiread sin Ă©ilimh a iarrann luas luathaithe eile orainn. Gan gnĂ© liriceach atá luchtaithe le siombalachas a fhágáil ar leataobh, san ĂşrscĂ©al seo dĂ©anaimid an tasc simplĂ breathnĂłireacht a dhĂ©anamh ar dhuine an lae inniu nach gcuireann faoi bhráid ach luasanna an lae innĂ©, áfach, le mionsonraĂ a mbĂonn cuma aisteach air uaireanta mar theagasc ar na tascanna den ghearrthĂłir adhmaid ach is Ă© sin deireadh linn ag spalpadh anuas orainn leis an paisean sin i leith na rudaĂ beaga.
Is Ă© an beag an croĂlár, tá an chuid eile dĂ©antán agus vainglory. Is Ă an eilimint den lumberjack atá sa tĂłir ar an gcrann is fearr eagna dhomhain an chomhshaoil, ag athfhoghlaim Ăłn mbreathnĂłireacht a thugtar ar na cĂ©adfaĂ gan trompe l’oeil nua-aimseartha. ĂšrscĂ©al le taitneamh a bhaint as mothĂş áirithe nasc leis an gceann is bunĂşsaĂ.
Sé chrann déag an Somme
I 1916, rinneadh fuil de rĂ©igiĂşn Somme na Fraince mar cheann de na radhairc is fuiltĂ den ChĂ©ad Chogadh Domhanda. I 1971 d’éiligh an cath aitheanta na hĂospartaigh dheireanacha a bhĂ aige. LĂ©im cĂşpla isteach san aer agus iad ag cĂ©im ar ghrenade Ăłn radharc sin.
LĂ©irigh an t-am atá thart Ă© fĂ©in mar thaibhse cogaĂochta, cosĂşil le macalla sinistr a tháinig in athuair blianta ina dhiaidh sin. Is Ă© an rud is measa ar fad ná gur fhág an lánĂşin mac, a bhĂ trĂ bliana d’aois uaigneach gan ceann scrĂbe soilĂ©ir, ar aon chiall. Gach rud nach bhfĂ©adfaĂ a ghabháil ach mar chuimhne doilĂ©ir, fĂ©ile aislingeach. Le linn na mblianta ina dhiaidh sin inar fhás Edvard suas lena sheanathair Sverre, is ar Ă©igean a tharraing sĂ© aird ar an imthosca gruama sin a chuir tĂşs lena shaol.
Ach ag pointe Ă©igin crĂochnaĂonn an t-am atá thart i gcĂłnaĂ cuairt a thabhairt orainn ar mhaithe nĂł nĂos measa, tugann sĂ© lĂ©argas gasta dĂşinn ar scáthán a raibh ann, agus uaireanta fágann sĂ© machnamh doscriosta de facto dĂşinn, agus chreid muid nár stĂłr muid riamh. Tá an Ă©ifeacht Ă©ilimh sin ag Edvard Ăłn am atá thart agus tá sĂ© á bhrĂş chun nĂos mĂł a fháil amach, chun nĂos mĂł eolais a fháil. NĂł ar a laghad athbhreithniĂş a dhĂ©anamh ar an gcosán a rinneadh, an ceann a thugann crestfallen duit nuair a bhĂonn rud Ă©igin caillte agat ar aon turas. Ag filleadh ar an Somme sa deireadh, tar Ă©is aistear sa tĂłir ar an am atá caite mealltach sin a dhĂşisigh le fĂłrsa, agus Ă© ag Ă©ileamh aird iomlán Edvard beagnach, is athaontĂş Ă© le cás a bhfuil go leor le hinsint agus le soilĂ©iriĂş fĂłs faoi na rudaĂ atá agus cad a d’fhĂ©adfadh a bheith. I dturas Edvard tá a fhios againn freisin go bhfuil intrahistories na hEorpa sin dĂlleachtaĂ mar Edvard, MĂłr-roinn cosĂşil le suim deartháireacha atá claonta ar neamhord le linn dĂłibh a bheith ann.
Gan amhras comhthreomhar feiliĂşnach le dul ar ais i saol Edvard, i bhfĂrinne a thuismitheoirĂ agus i rĂ©altacht gharbh na hEorpa ar cosĂşil uaireanta gur scriosadh a cuid caite freisin, sin chun ceachtanna riachtanacha a fhoghlaim agus a bhaint astu.