Caithfidh gach scríbhneoir féin-urraim breathnú ar an saothar suaiteach seo, ní amháin ina shlí bheatha, ach sa litríocht i gcoitinne freisin. Y. Cesar Aira Ní raibh sé ag dul a bheith níos lú toisc go bhfuil an avant-garde caighdeánach. Agus níl sé dona ar chor ar bith tú féin a athinsint, tú féin a bhriseadh suas agus a athmhúnlú i ngnéithe cruthaitheacha. Mar gheall ar gan fiú a bheith ag tuiscint go cianda cad a bheidh an chéad úrscéal eile do scríbhneoir bunaithe air, tá ionchais níos mó ann.
Gan fiú smaoineamh go bhféadtar gach rud a insint cheana féin, is fíor go ndealraíonn sé go ndéantar na hargóintí arís agus arís eile nó go dtarlaíonn siad ar a laghad i gcomhthreo le seánraí róshaothraithe áirithe. Tá leigheas éasca in aghaidh an uilc sin. Samhlaíocht, siombalachas, an surreal nó an dreamlike. Tá a rioscaí ag tumadh isteach ag brath ar na spásanna atá suite i bplánaí éagsúla ach freisin na buntáistí a bhaineann leis.
Tugann rún simplí an mhiotaleolaíocht níos mó ná léamh, eispéireas don léitheoir. Is é sin an áit a dtéann an t-ábhar sa chluiche seo d’úrscéalta ar féidir fiú a bheith ar an scéal céanna a tharla ag amanna éagsúla. Just a dhéanamh i gcónaí difriúil go leor.
Scríobhann scríbhneoir lánfhásta, atá buartha faoin dúlagar a d’fhulaing a garraíodóir, isteach i gcúlaithe gairdín Éidinic a cheiltíonn na rúin is suaití.
Tugann dealbhóir coisricthe ón nGréig ársa turas eachtrúil chuig oracle ag lorg comhairle ar an gcaoi le cóir leighis a chur ar a chúntóir, a bhfuil ollphéist lionn dubh agus míshuaimhnis air freisin.
Faoi dheireadh, bíonn gnáthdhuine a bhfuil drochíde air in aois ag iarraidh an tsaoirse a bheith á fhiach agus ag éalú. Chuige seo ní mór duit coir a dhéanamh agus a bheith i do theifeach fíor.
El garraíodóir, an dealbhóir agus an teifeach Is féidir é a léamh mar thrí úrscéal ghearra nó mar úrscéal trí pháirt le tacar casta athruithe. Timpeall a fithise rith an ama, cailliúint na hóige, lionn dubh, vanity an ealaíontóra agus machnamh ar nádúr na litríochta, an chruthaithe agus na scríbhneoireachta féin. Cuireann an leabhar neamhghnách agus neamh-intuartha seo mar leabhar maighnéadach leis an gcreat saibhir atá mar shaothar iontach César Aira.
Is féidir leat an t-úrscéal "An garraíodóir, an dealbhóir agus an teifeach", le César Aira a cheannach anseo:
