CosnĂłidh mĂ© an scĂ©al i gcĂłnaĂ mar fhoinse mhalartach inar fĂ©idir liom mĂ© fĂ©in a athnuachan le lĂ©amha nochtacha, faoi ghairm na scrĂbhneoireachta fĂ©in nĂł mar stĂłr dá chumas chun sintĂ©is bhosca Pandora plĂ©ascach. Mar gheall ar ábharthacht an scĂ©il inniu, tá sĂ© ag aibiĂş, tá sĂ© scaipthe go lĂ©itheoirĂ nĂos sine ach tá fonn air nĂos mĂł ná riamh scĂ©alta faoi leadrán a athrĂş.
A Marcelo lujan, ar a chuid scĂ©alta, chuir mĂ© aithne orthu a bhuĂochas dá leabhar gearrscĂ©alta «An soilĂ©ireacht», lena vitola Ăşrnua de Dámhachtain Ribera del Duero. Dámhachtain a roinneadh cheana lena rĂ©amhtheachtaĂ agus lena comhghleacaĂ Samantha SchweblinB’fhĂ©idir gurb Ă© an moladh deiridh Ă© chun mĂ© a mhĂşscailt lena “cháilĂocht.”
Ach is gearr go bhfaighidh duine amach i Luján go bhfuil rian de scéalaà ar an gcoimre spreagtha. An scéalaà i dteagmháil léi ag an bronntanas is féidir a tamed ina rian neamhshrianta, sa deireadh ligean dó féin a bheith cothromaithe leis an réasúnach a bheith infheicthe sa deireadh ar na foirmeacha is áille agus tarchéimnitheach.
In ĂşrscĂ©alta Luján freisin faighimid ceapacha suimiĂşla atá ar theorainn an inscne dubh, atomized uaireanta le gean an scĂ©alaĂ atá i gcĂłnaĂ ag iarraidh Ă© fĂ©in a fhorchur. Ach dĂ©anann Luján treochtaĂ mar bhua freisin agus in aon cheann dá leabhair is fĂ©idir taitneamh a bhaint as anam a dhĂ©antar as litrĂocht.
Na 3 leabhar is fearr a mhol Marcelo Luján
An soiléireacht
Ă“n uaimh breathnaĂtear an soilĂ©ireacht le amhras. Ag deireadh an lae táimid go lĂ©ir ann, i measc na scáthanna, mar gheall ar eagla nĂł ciontacht. Agus sinn ag tabhairt aghaidh ar fhĂ©inchosaint ár bpearsantacht, is beag is fĂ©idir le solas a dhĂ©anamh.
Agus ansin is fĂ©idir le soilĂ©ireacht a bheith bagrach fiĂş má seasann muid fanacht sa dorchadas. Plato agus a mhiotas faoin uaimh, carachtair sa leabhar seo a bhĂ, b’fhĂ©idir, ar cheann den bheagán daoine intrepid a d’fhĂ©adfadh soilĂ©ireacht a bhaint amach nuair a chailltear gach rud.
Na sĂ© scĂ©al atá ann An soilĂ©ireacht fĂłgraĂonn siad gach rud a theastaĂonn uainn agus nach fĂ©idir linn a bhaint amach, eagla agus raptures, grá agus betrayal agus na chuimhneacháin beaga bĂdeacha sonas. Is gile an soilĂ©ireacht is gile nuair a bhreathnaĂtear air Ăłn dorchadas.
Agus tá sĂ© go beacht Ăłn bparaimĂ©adar leathan sin de dhubh, áit a n-Ă©irĂonn le láimhseáil áirithe diongbháilte teanga, guth insinte agus cláir, carachtair shaor nĂł dhaoradh a chruthĂş, sĂoraĂ i gcĂłnaĂ, in áiteanna gan choinne, urghnách, forĂ©igneach agus talmhaĂ a chomhcheanglaĂonn chun an taobh nĂos gĂ©ire den áilleacht.
Fo-ithir
Baineann an scĂ©al seo leas as an bhfĂric go bhfuil gach rud blĂşirĂ faoi dheireadh. Is Ă© an saol na pĂosaĂ sin dĂnn agus an mĂ©id a mhair muid, i bhfreagra ina mbĂonn pĂosaĂ riachtanacha in easnamh i gcĂłnaĂ. Plota sa tĂłir ar na pĂosaĂ sin chun iarracht a dhĂ©anamh na cĂşiseanna leis na cuimhnĂ is dorcha agus is cĂ©asta a mhĂniĂş.
Comhlacht beo a mhalartaĂtear ar chorp. Linn snámha. A flash. An swamp. Agus na cĂşpla, a roinneann rĂşn nach cosĂşil go bhfuil sĂ© Ă©asca Ă©alĂş. CosĂşil le murmur faoi thalamh na gcĂ©adta bliain d’aois, is fĂ©idir neamhshuim an dĂ©agĂłra a fheiceáil teasctha ag socair an uisce; ach nĂłimĂ©ad taobh istigh an oĂche sin a dhĂ©anann nimh a scuabadh. Teaghlach, cuimhnĂ cinn, anuas. Seangáin.
Na frĂ©amhacha i bhfolach atá i láthair i gcĂłnaĂ agus chomh gnĂomhach: gĂ©arĂş a dhĂ©anamh ar muscle na habairte. CosĂşil leis an mbrĂş dhá lámh a chuireann rĂ©itigh fĂ©inmharaithe i bhfeidhm. CosĂşil leis an gcorda imleacáin a cheanglaĂonn agus a scarann, ceangail agus teannann sĂ© sin. Chun báis. Ciontacht fiĂş. Is leor dhá shamhradh chun dáileacht mhothĂşchánach foirfe a dhĂ©anamh ar dháileacht an ghleann.
Moravach
An AirgintĂn, Feabhra 1950. Filleann Juan Kosic, imreoir cáiliĂşil bandĂłnĂłin anois, ar a áit dhĂşchais cĂşig bliana dĂ©ag tar Ă©is dĂł Ă© a fhágáil. Tá a bhean agus a inĂon bheag in Ă©ineacht leis. Gan a chĂ©annacht a nochtadh, taispeánann sĂ© ag an teach lĂłistĂn go bhfuil a mháthair ag rith le breis agus daichead bliain i Colonia Buen Respiro, baile a cailleadh i lár La Pampa. Maidir le Juan Kosic, nĂl ach cuspĂłir amháin ag an tuairisceán sĂşil leis le fada: a thaispeáint dá mháthair gur Ă©irigh leis a bhuĂochas leis an ngairm a dhiĂşltaigh sĂ dĂł agus gur chuir lá amháin iachall ar an scaradh.
Saibhir i mbaile tuathánach le hacmhainnĂ teoranta, galánta agus buamálach, luchtaithe leis an arrogance nach fĂ©idir ach drochĂde a ghiniĂşint, dĂ©anann an t-imreoir bandoneon neamhaird ar rabhaidh uile a mhná cĂ©ile agus nĂ ghĂ©illeann sĂ© do leanĂşint leis an bplean atá á cheapadh aige le blianta: ag dĂ©anamh spraoi cibĂ© duine nach raibh muinĂn aici as nĂł as a thallann ealaĂonta.
Ach beidh eachtra dochĂşlaithe agus tubaisteach mar thoradh ar an stair ar bhealach tragĂłideach. Agus a chuid tallainne insinte á moladh d’aon toil ag criticeoirĂ, dĂ©anann Luján machnamh ar na rioscaĂ a bhaineann le mĂfhoighne agus le cumas millteach an duine nuair a bhrĂşnn hubris agus uaillmhian na GrĂ©ige na carachtair i dtreo toradh drámatĂşil.