Nei in leeftyd te hawwen, liket it dat it libben net mear jout. In protte oantinkens, skulden, langsten en pear doelen. It perspektyf fan demintens kin dan lykje op in eksistinsjeel provosearre proseduere ynstee fan in fysiologyske as neuronale efterútgong. Of miskien binne it dizze, ús neuronen dy't einlings har lêste geweldige tsjinst leverje en úteinlik alles wazig meitsje, lykas in hurde skiifopmaak.
Mar soms binne d'r dysfunksjes yn dit degenerative proses fan selsferwoasting foar it herstellen fan it ultime gelok, ûnwittendheid fan bern. It kin it gefal wêze fan de haadpersoan fan dit ferhaal, in hûndertjierrige pasjint fan in psychiatrysk sikehûs dat trochgean wol te ûnthâlden en dy't op 'e muorren de tekeningen sketst fan syn ûnkontroleare flits werom oer wat hy wie.
De lêzer begrypt al gau dat it wissen fan 'e ynformaasje yn dit gefal oandachtich is foar in transformearjende wierheid as in nijsgjirrige skizofreny. Wa wit? de persoanlike skiednis fan elk hat syn subterfuges, tunnels opspoard troch ûnthâld om te rjochtfeardigjen wat wy west hawwe of wêr't wy binne oankaam. De bêste analogy is dy fan in slang dy't op it rjochte paad noait it bêste paad nei syn bedoelingen merkt.
Dat ús haadpersoan in soarte fan wiete rêch wie kaam yn 'e Feriene Steaten oan en dat hy wist fan bepaalde wikselingen fan' e ballingskip Trotsky en ferfolge oant syn moard tafallich koe wêze. Dat libben soe him úteinlik nei de Sovjet -Uny liede om te wurkjen yn in produksjefabryk dy't besocht de Kâlde Oarloch te implodearjen mei de oerdracht fan ynformaasje fan in desenchanted Henry Ford.
It binne syn oantinkens, se binne hûndert jier libben. Wisdom wurdt oannommen dat in âlde man dy't syn apoteose yn 'e midden fan' e XNUMXe ieu libbe en dy't de krêft hat om de XNUMXe te berikken mei de winsk om syn libben te relatearjen yn syn sketsen fan foarâlderlike minske. Soms sakket in hûndertjierrige man yn syn tsjustere put en op oare kear skine syn eagen wer as hy in wierheid treft dy't út 'e djipten fan syn ûnthâld is helle.
Alberto Ruy Sanchez hy brûkt dit karakter om syn eigen histoaryske essay te fertellen. De slang fan gedachten en dreamen, mei syn zigzagjende foarútgong, begeliedt it fuortgean fan it ferhaal út in persoanlik perspektyf. Skiednis kin wurde bepaald om alles te rjochtfeardigjen en te motivearjen, de ûnredens, de meast tsjinstridige driuwfearren en de geasten fan grutskens binne ferantwurdlik foar it skriuwen fan 'e realiteit efter de offisjele wierheid.
Skiednis besiket tsjûge te wêzen fan 'e feroaringen, har skriuwers en tolken pretendearje dat se wittenskip fan it proses meitsje. De slang wit dat de dyk altyd kronkeljend moat wêze, yn it gesicht fan 'e minske syn fêststelling foar de rjochte line as de koartste manier.
Jo kinne de roman no keapje De dreamen fan 'e slang, it nije boek fan Alberto Ruy Sánchez, hjir:
