Kylmä pystyy jäätymään sellaisessa paikassa kuin Islanti, jonka luonto on jo muokannut Pohjois-Atlantilla riippuvaiseksi saareksi, yhtä kaukana Euroopan ja Amerikan välillä. Mikä on ollut ainutlaatuinen maantieteellinen sattuma kertoa tavallista poikkeuksellisesti muulle maailmalle, joka pitää eksoottista, kylmää mutta eksoottista, kaikkea mitä voi tapahtua siinä sammumattoman valon kesien ja pimeyteen uppoutuneiden talvien paikassa.
Muut nykyiset islantilaiset kirjailijat, kuten Arnaldur Indriðason he käyttävät hyväkseen olosuhdetta pidentääkseen skandinaavista noiria "läheisempänä" kirjallisena virtana. Mutta tapauksessa Jon Kalman Stefansson narratiiviset olemukset näyttävät rokkaavan uusissa virroissa. Koska kylmän ja maailman etäisyyden ja jään läpi kulkevan ihmisen kiihkeyden kontrastissa on paljon taikuutta. Ja on aina mielenkiintoista havaita syvällisemmin, että realismista on tehty kirjallinen esitys, varmuuden sävyinen romaani, joka tuo syrjäisten paikkojen omituisuudet lähemmäksi.
Valmistettu lyhyistä siveltimen vedoista, Kesävalo ja sitten yö kuvaa omituisella ja mukaansatempaavalla tavalla pientä yhteisöä Islannin rannikolla kaukana maailman myrskystä, mutta jota ympäröi luonto, joka pakottaa heihin erityisen rytmin ja herkkyyden. Siellä, missä päivät näyttävät toistuvan ja postikortissa voisi tiivistää koko talven, himo, salaiset kaipaukset, ilo ja yksinäisyys yhdistävät päivät ja yöt niin, että arki elää rinnakkain erikoisen kanssa.
Stefánsson uppoutuu huumorilla ja herkkyydellä inhimillisille huonoille puolille kahtia, jotka leimaavat elämäämme: modernius vastaan perinne, mystinen vastaan rationaalinen ja kohtalo vastaan sattuma.
Nyt voit ostaa romaanin «Kesävalo ja sitten yö«, kirjoittanut Jon Kalman Stefansson, tässä:
