Rompi kun la establitaj ne facilas. Fari ĝin rilate al familiaj planoj estas eĉ pli. Pedro malamas la militan karieron, al kiu apartenis liaj prapatroj. En la aĝo de dudek jaroj, la knabo pli orientiĝas al la pensaj kampoj, kaj elektas la humanismajn sciencojn kiel sian spacon por trejnado kaj aparteno.
La jaro 1982 estis jaro de bedaŭrinda memoro por argentinanoj. En la Malvina Milito Multaj soldatoj, kiuj defendis la integrecon de la insuloj en la patrujo, estis mortigitaj. Dum la patro de Pedro, Agusto Vidal, estas destinita meze de la milito, Pedro restas hejme, kune kun sia duonpatrino, ambaŭ envolvitaj en la tiama melankolia kaj enoficigita atmosfero de Bonaero.
Eble ŝuldiĝis al tio, al tiu sento de totala nerealeco kaŭzita de la konflikto, la afero estas, ke Pedro kaj Fatima, ilia duonpatrino, komencas toridan amrakonton. La figuro de la patro ĉiam estas tie kaj la transdono de iliaj korpoj estas miksaĵo inter malrespekto kaj kunkulpeco. Pedro kaj Fatima dividas ĉion, siajn timojn kaj siajn dezirojn, siajn malpermesitajn dezirojn kaj sian plej kaŝitan pasion.
La amoj transdonitaj al la kaŝa estas literatura argumento de unua grandeco, la scenaro prezentita de Sergio Olguin, meze de milito, kun roluloj kies animoj trempas rakonton inter tragedio kaj la espero de vivo kaj amo, ili kulminas fascinan teatraĵon.
Nur konfliktantaj amoj povas transformi rakonton en ion pli transcendan ol la malfacilaj argumentoj de nerimarkindaj pasioj. Sed la malpermesita rolulo ĉiam finas, pesante la ekziston de la roluloj al sentempa spaco, limbo de sentoj de kulpo kaj deziro.
Malfideleco povas detrui koron. Amo povas transformi perditan animon en brilan spiriton. La kontrasto estas la renkontiĝo inter ĉiuj ĉefroluloj de ĉi tiu rakonto. La patro dediĉita al la patriota afero revenos, kaj malkovri, ke la sango de la patrujo kaj la sango de via sango perdiĝas, povas esti fatala ellasilo.
Vi povas aĉeti la libron 1982, La nova romano de Sergio Olguín, ĉi tie: