La elradikigado de la longedaŭra ekzilo de Semprún, pro la starigo de la frankisma reĝimo, dotiĝis Jorge Semprun de speciala liberecana premsigno, kiu profundiĝus eĉ pli kiam li estis malliberigita en Buchenwald reen en 1943, pro aparteno al la francaj partizanoj, kiuj alfrontis la invadan germanan armeon. La spertoj de tiuj tagoj kaj lia posta liberigo fine de la dua mondmilito lasis nature transcendan spuron en la verko de la verkisto Semprún.
Logike, iam ekster Hispanio kaj kun la frankisma reĝimo ne tre favora al li, Jorge Semprún verkis plejparte, aŭ almenaŭ publikigis, en la franca.
Liaj nediskuteblaj politikaj konvinkoj kaj lia granda populara konsidero proksimigis lin al aktiva institucia politiko, komence apartenanta al la PCE, ĝis posta fazo fine de la 80-aj jaroj kiam li estis ministro pri kulturo ĉe la PSOE.
Mi ne kutime faras politikajn referencojn, sed mi konsideras, ke en la kazo de Semprún la politiko estas unu el liaj literaturaj motivoj, per siaj aktivaj sociaj spertoj, la aŭtoro preskaŭ ĉiam rakontas kun aŭtobiografia karaktero, kun la nekontestebla sento de konstanta viva aventuro. Leginda aŭtoro preter lia senduba literatura kvalito.
Top 3 rekomendataj romanoj de Jorge Semprún
Aŭtobiografio de Federico Sánchez
Kio estas vera pri la aŭtobiografia punkto de la aŭtoro, restas en tiu fascina limbo de fikcia rakonto (venu, kio estis la memoro de ĉiu, kapabla, kiel ni kapablas pligrandigi niajn plej brilajn momentojn kaj forviŝi aŭ mildigi la malbonajn momentojn).
Estas nenio pli bona por skribi pri si ol projekcii sin al alter egoo, kun kiu Semprún ludas por konstrui rakonton bazitan sur la elvokoj de la memoro, kvazaŭ lasante sin forporti de tiu kaprico de memoroj, kiuj atakas per sia granda forgesita novaĵo. el la pasinteco.
Kaj tamen, ene de tiu neantaŭvidebla kadenco de la tempoj de la supozata Federico Sánchez, de lia juneco ĉe la estro de la rezistado, de liaj renkontoj kun la destino, de lia gusto por la racio favore al la plej palpebla demokratio, malgraŭ ĉio Tio. supozita malordo, la komuna fadeno finfine proponita de Semprún, perfekte konstruas la karakteron de Federico Sánchez.
La longa vojaĝo
Longa vojaĝo kaj tiel longa aŭ pli da skriba procezo. Mi supozas (kaj eble estas multe supozi), ke rakonti la tagojn de nazia kaptiteco, kiun Semprún vivis, supozus tutan ekzercon pri sublimado kaj fortikeco, komprenebla, ĉar ĝi multe kostis al li kaj ankaŭ la klaran metaforon de la titolo kiel la internan. vojaĝo al la liberigo de la horora animo vivita.
Semprún daŭris ĉirkaŭ dudek jarojn por publikigi la libron pri la spertoj en la koncentrejo Buchenwald. Aŭ, modifante mian supozmanieron, eble Semprún vere bezonis tiun tutan tempon por organizi siajn mensajn notojn, por transdoni kun absoluta malkaŝemo, kion li devis vivi. Kiu scias? Foje la motivoj de iu ajn ago estas deĉifritaj kiel sumo de faktoroj.
Por verkisto, trovi la kialojn por rakonti ion ne ĉiam estas facila kaj, en la kazo de Semprún, kiu kolektus pli da kialoj ol iu ajn alia, li pasigis tiun tutan tempon atendante fari ĝin. La historio komenciĝas en unu el tiuj trajnoj, kies fera vojo kondukis siajn pasaĝerojn al ekspluatado, kalumnio kaj pli ol probabla morto.
La sento jam kondukas al sufokiĝo en tiu vagono, kiu tre longe moviĝas tra nevideblaj pejzaĝoj en la mallumo de tiu spaco.
Kio okazis poste estas konata en objektiva versio, en la malvarma nombro da viktimoj, en la sinistra scio pri aberaj praktikoj ..., kaj tamen, dirite de verkisto, kiu vivis ĝin en sia karno, la sumo de rakontoj akiras alian tre specialan. aspekto.
Dudek jaroj kaj unu tago
En urbeto en Toledo, la 18-an de julio 1956, la familio Avendaño preparas sin por unika festo. En aranĝo, kiu ŝajnas inspirita de Miguel Delibes lokokupilo kaj liaj senkulpaj sanktuloj, la roluloj partoprenas la memorfeston de la funebra morto de parenco mane de iuj kamparanoj, kiuj decidis fari sian malbonan justecon.
La apero de sekreta franka policano ligas ĉi tiun romanon kune kun la Aŭtobiografio de Federico Sánchez, kun kiu, sciante la naturon de la dua identeco de ĉi tiu Federico rilate al la aŭtoro, Semprún denove ofertas klarajn indicojn pri la transcenda kameo de siaj propraj spertoj en ĉi tio. rakonto.
La romano, preter ĉi tiu komenca punkto de la stranga festo, prenas kiel rolulon referencon al Mercedes Pombo, la magneta vidvino de la familio Avendaño. Ĉirkaŭ ŝi la frankisma policano, hispanisto kaj la tuta urbo Quismondo persekutas siajn apartajn intencojn al mirinda vero finfine.
