Midt i den moderne verdens tomhed kommer de mest intense historier om menneskelige aspekter fra de mest uanede steder, fra de rum, hvor mennesket lider underkastelse og fremmedgørelse. For kun i det nødvendige oprør, i den kritiske opfattelse af alt, hvad der omgiver autoritarisme eller vold, kan det ende med at vække det bedste af, hvem vi er, i direkte kontrast til dødsfaldet i en skæbne uden kunstens art eller trivialitet i verden. indkvarteret i den individualistiske vækstnavle.
Gløderne i Hussein -diktaturet lyser stadig i et irakisk samfund, der stadig er ustabilt, for problemerne i området strækker sig helt sikkert fra praktisk taget fjerntliggende Mesopotamien. Derfor dykker denne roman af den irakiske forfatter, der blev forvist i Spanien, Muhsin Al-Ramli ned i fornemmelser frem for eksplicitte politiske manifestationer om en social status i hans land, der ikke er så langt fra Husseins tid til i dag.
Selve plottet fører os til en lidenskabelig historie om venskab med reelle grundlag mellem Ibrahim, Tarek og Abdulá. Barndommen for de tre sammensætter en mosaik af den uopnåelige lykke for børn, der er opdraget i konfliktperioder. Og det spor af uopløseligt venskab flytter historien, når de er voksne i et land, der stadig er fastlåst i de samme fundamenter på konfrontationens bevægelige lande.
Det er lykkedes Tarek at finde sin plads i det irakiske samfund, og fra sin mest komfortable position får han et godt job for Ibrahim. Men det, der virkede som en god start, ender snart som en makaber afslutning, der fjerner manden Ibrahim og hans uudslettelige hukommelse for en Tarek, der vil undersøge uendeligt for at finde ud af årsagerne til den frygtindgydende død i præsidentens egne haver.
Med et par noter af surrealisme, der formodes at møde den mest onde tragedie, omkring ideerne om den tredje ven, Abdulá, går vi ind i en historie om ekstremer, om modsatte poler mellem venskab og had, mellem dødsfald og den vage idé om en mulig overvinde enhver konflikt fra den mere klare bevidsthed, på godt og ondt.
Du kan nu købe romanen The President's Gardens, den nye bog af Muhsin Al-Ramli, her: