Den ekstrasensoriske er en følelse spredt ukontrollabelt over virkeligheden, en galskab der er fuld af lidenskaber, fornemmelser af ekstatisk fylde eller endda luft tomhed. Vand er en udfordring for sanserne. Så snart det passerer som en hvisken af en å, bliver det til et voldsomt og alvorligt skrig i en kaskade. Deraf dens symbolik med selve livet med sine rolige kanaler såvel som dets oversvømmelser, dets snoede og dets deltaer.
kawakami er en af de forfattere, der får dig til at opfatte, hvad der altid undslipper i enhver metaforisk overgang fra strøm til mægtig flod eller omvendt. Fordi ud over den mærkelige rolighed ved at observere vores farvande besejret af tidens inerti, er der bevidsthed. Med andre ord opdagelsen af, at floden faktisk aldrig mere vil være den samme mulighed for at køle af, før de mørkeste skyer vækker deres mørkeste gnister.
En bror og søster vender tilbage til deres barndoms hjem til stedet for lykke, ønsker og forbudte hemmeligheder, der er ved at blive afsløret. De lysende minder er blandet med dem, der bryder igennem, ødelægger alt: den sarte berøring af linned blandes med tumulten, der flygter fra angrebet med sarin gas; familiens smertefulde stilheder med lyden af bjerginsekter.
Med den næsten håndværksmæssige mestring, der kendetegner hende, bygger Hiromi Kawakami endnu en gang en skrøbelig og sensuel verden, hvor gnistre og skygger favner på en unik måde. Denne roman blev skrevet efter tragedien med jordskælvet og tsunamien, der ødelagde Japan i 2011, og med alle dens modsætninger legemliggør ønsket om at leve efter katastrofen.
Du kan nu købe romanen "Pludselig hører jeg vandets stemme", af Hiromi Kawakami, her: