V letech 1945 až 1946 slavné výhledy na Norimberské soudní řízení. Nedávné zvěrstvo nacismu vyžadovalo okamžitou akci, která trvala mnoho měsíců a která sloužila jako druh univerzální jurisprudence pro nejtvrdší posuzování válečných zločinů; té slavné úvahy proti lidskosti za omluvené zločiny ve válce za pohřbení genocidy, konečné řešení nacismu nabitého šílenstvím supremacismu.
Mnoho zajatých vyšších úředníků Třetí říše vypovědělo o svém zlověstném vražedném postupu, jiní utekli (dokonce Stalin poukázal na to, že sám Hitler uprchl. V tomto ohledu doporučuji svůj epištolární román Ramena mého kříže, který o tomto extrému předpokládá)
Ale ten první přístup ke spravedlnosti nemohl pokrýt všechno s požadovanou hloubkou. Mnoho dalších zkoušek se šířilo tím, že Německo bolelo svou minulostí a rozhodlo se pokračovat ve vyřizování účtů, dokud nebylo možné setřást ten zlověstný šedý prach na svědomí.
Tento román nás zasazuje do roku 1963, v okamžiku, kdy se konal osvětimský soud, jehož názory dokonce obsahují záznamy, které autor Annette hess důkladně zkontrolováno v Historický archiv Wiesbaden.
Od té doby, když se scénáristické schopnosti Annette proměnily v romanopiskyni, začala stavět tento svižný čtenářský román. Rychlá akce, ale také vzrušující vnitřní život dialogů vedl k rozhovorům, které jako by čtenáře pozvaly k meditaci, interpretaci každé věty, k obývání samotné hlavní hrdinky Evy Bruhnové.
Protože Eva je nakonec tím, kdo všechno v tomto příběhu koncentruje. Její objevy ji ponoří do studny nepříliš vzdálené doby, jakmile se rozhodne zúčastnit se jako polská tlumočnice soudního procesu v Osvětimi ve Frankfurtu. A nachází ticho, které se v jeho rodině otevírá, temná znamení, která mohou vést k nečekaným objevům. Tvrdý střet s realitou ran stále špatně zahojených, krve stále prolité a horké, bolesti a viny.
Nejprve se zabývá pouze překlady posudků z profesionální perspektivy. Když ale zjistí zvěrstvo, zaútočí na ni pochybnosti. A přestože si chce myslet, že možná není tím, kdo by vše soudil, vstup na scénu její nejosobnější zápletky skončí tak, že jí bude čelit nejhorší úsudky o celém jejím světě.
Román Německý dům, novou knihu Annette Hessové, si nyní můžete koupit zde: