L'arrivu di u scrittore Nino cun un cugnome imprununceable era quellu ciclone pupulare insolitu per un genere cù assai finzione storica ma carcu di abbastanza sfumature sociologiche è geopolitiche per spaventà i lettori più venduti.
L'ottava vita si trattava di un eserciziu di cunciliazione trà a literatura suppostamente trascendente per a qualità è u messagiu è i bestseller, vituperati cum'è secretamente bramati da qualsiasi scrittore.
U bilanciu per ghjunghje à tutti ùn puderebbe esse fattu chè da l'estensione di u travagliu. Nunda pò esse sintetizatu senza lascià parti sustanziali in u pipeline in modu chì alcuni lettori o altri finiscinu per gode di una trama cusì rotonda.
È avà Nino torna cù un altru grande rumanzu chì abbonda in a so formula magica nantu à i destini paralleli di i paesi è di e famiglie, di i grandi muvimenti geopolitichi è di i picculi avanzamenti versu a sopravvivenza. U cuntrastu magicu di u quale Nino hà fattu a so scena particulare piena di culpabilità, malincunia, scunfortu di u core, passioni, secreti è tutti i generi di sensazioni chì avete tenutu cum'è un coru indimenticabile di una grande composizione.
Cecenia, 1995: Nura sogna di fughje u so paese, induve i clan regulanu a lege è a guerra minaccia di sfracellà tutti i so sogni di libertà, chì per ella si cuncentra nantu à u so pussidimentu u più preziosu, un cubu di Rubik. Intantu, in Mosca, u ghjovanu russu Aleksandr Orlov abbanduneghja l'amore di a so vita per andà in fronte.
Vint'anni dopu, stu ghjovanu idealistu è lettore hè diventatu un oligarchu cunnisciutu in Berlinu cum'è Generale, è i ricordi di quelli anni di guerra u perseguitanu. Dopu si mette in viaghju in cerca di u Gattu, una misteriosa ghjovana attrice ch'ellu hà vistu per l'ultima volta cù un cubu di Rubik in manu. A culpabilità, l'espiazione è a redenzione guidanu stu viaghju mentre tutti cercanu di truvà a so piazza.
Pudete avà cumprà u rumanzu "U Gattu è u Generale", di Nino Haratischwili, quì: