У некаторых нечаканых для мяне выпадках цікавасць да адной з кніг, якія я разглядаю ў гэтай прасторы, павялічваецца ў разы, а наведванне яе старонкі павялічваецца ў геаметрычнай прагрэсіі. Гэта быў выпадак з Лорай Фернандэс і той дзіўнай кнігай "Місіс Потэр - не зусім Санта-Клаўс". Я не ведаю канчатковых лічбаў продажаў, але я ўпэўнены, што гэта быў поспех, заснаваны на цікаўнасці чытачоў Інтэрнэт-пошуку, якія ў выніку ўвайшлі ў мой агляд. Праўда, і ў рэальным свеце сярод чытацкіх колаў было адзначана, што гэты раман быў прычынай для святкавання дзякуючы сваёй свежасці, смеласці і віртуознасці.
Пытанне ў гэтых выпадках заключаецца ў тым, каб выжыць самому, скарыстацца поспехам, каб не памерці ад яго, але працягваць з той смеласцю, як сцяг, з тым адбіткам, што калі ён быў здольны на вялікую працу, ён можа працягваць адкрываць новыя творчыя шляхі. І гэта тое, што робіць Лора Фернандэс, і, здаецца, у яе па-ранейшаму ёсць музы, якія апладзіруюць яе намаганням і самаадданасці.
Спампоўкі ўяўлення, якія могуць быць запушчаны ў выдумкі паміж сюррэалізмам і навуковай фантастыкай, вельмі шмат зроблены ў Laura. А таксама іншыя тыпы прапаноў, у якіх фантазія падвяргаецца новым шаблонам, каб сфармаваць парадыйныя прасторы нашага свету, ад самай крытычнай кіслотнасці, якая заўсёды вынікае з здольнасці зірнуць на тое, што адбываецца з новымі фокусамі. Можна сказаць, нейкае оруэлаўскае натхненне.
Так ці інакш, у любым яго аспэкце, гаворка заўсёды ідзе пра аўтарку, якая падпарадкоўвае сваіх герояў галавакружэнню трапецыста або касманаўта. Анамалія і незвычайнасць змаўляюцца выступаць на сцэнах у стылі Ціма Бертана. Сюрпрыз, каб у канчатковым выніку выявіць, што мы зачараваныя рознымі празмернасцямі ў глыбіні; і гіпербалы, мудра апрацаваныя ў форме. І шмат чытаў Дзік Вось што ёсць...
Топ-3 рэкамендаваных кніг Лауры Фернандэс Дамінгес
Місіс Потэр - гэта не зусім Дзед Мароз
Паколькі свет ёсць свет, людзі заявілі аб неўміручасці шэдэўра, які параўноўвае іх з Творцам вялікіх рэчаў. І ў той жа час простая плывучая нота дасканаласці дае нам пачуццё выканання, якое мяжуе як з самазадаволенасцю, так і з няўдачай. Луіза напісала дзіцячы шэдэўр, з якога вы смяяцеся з маленькага прынца Святы Экзюперы. Пытанне ў тым, ці выносная гэтая вечнасць гэтак жа, як выносная лёгкасць быцця, што б я сказаў? Кундэра.
Слава пра непрыемную Кімберлі Кларк Уэймут, невялікі гарадок, які вечна пакутуе ад замярзальных завеяў і вялікай колькасці снегу, і дзе Луіза Фельдман паставіла дзіцячую класіку Місіс Потэр не зусім Дзед Мароз, дазволіў Рэндалу Пельцэру адкрыць паспяховую сувенірную краму. Кожны дзень горад вітае чытачоў эксцэнтрычнай пісьменніцы і неахвотна жыве за яе кошт. Але што, калі яму надакучыла месца прызначэння, якое ён не выбраў, Білі, сын Рэндала, вырашыў зачыніць краму, каб пераехаць у іншы горад? Ці магла б Кімберлі Кларк Уэймут дазволіць сабе перастаць быць там, дзе заўсёды была, і стаць нечым іншым?
Пад буянай прозай і бязмежнай фантазіяй Лауры Фернандэс хаваецца цвёрдая гісторыя пра мацярынства, стварэнне і адрачэнне, мастацтва як прытулак і адзіноту непаразумення ў гэтым скрыжаванні паміж раманам Роаля Даля для дарослых і дзікім і адцягваючым ТК Бойлем хто б занадта шмат чытаў Джой Уільямс. Місіс Потэр - гэта не зусім Дзед Мароз спрабуе падарваць адзіную ідэю існавання гісторыі або ўнікальную гісторыю таго, што мы ёсць, таму што калі мы нешта, гэта бязмежнасць магчымасцяў.
Сардэчна запрашаем у Welcome
Інакш і быць не магло. Калі іншапланецяне нарэшце прыйдуць на гэтую планету, яны з трэскам прызямліцца ў гэтай Іспаніі, якая прагне вітаць дыктатараў усіх масцей з гіганцкімі сцягамі. І тут яны хутка ўліліся б у лік дзіўных персанажаў, якія насяляюць такі паўвостраў. Хто яшчэ на лета ў Бенідорм ці Салоу, хто яшчэ на дзяжурны аўтобус. Гэта калі яны захочуць інтэгравацца, таму што калі яны прыйдуць заваёўваць, яны могуць нашкодзіць нам...
Сардэчна запрашаем у Welcome, свет будучыні, поўны гандлёвых цэнтраў, жылых кварталаў і вялікіх зорак, дзе жыццё адбываецца як на тэлебачанні. Але рэальнасць - шакуючая рэальнасць, вядома - вось-вось уварвецца ў гэты цудоўны новы свет. Неапазнаны лятаючы аб'ект толькі што ўрэзаўся ў адзін з гандлёвых цэнтраў горада, і, паводле ацэнак, загінулі тысячы чалавек.
Галоўныя мясцовыя СМІ запускаюцца і змагаюцца за асвятленне навін. Гэта рэкламная кампанія? Яны здымаюць новы сітком? Мэру пагражае бунт? Гэта вяртанне легендарнага нябожчыка пісьменніка Рондзі Рондзі? Ці праўда, што Пэдра Хуан, модны акцёр, памёр? І калі так, то хто спыніць ланцужок самагубстваў яго спустошаных фанатаў? Гэта сапраўды НЛА, кіраваны пухнатым прышэльцам?
У любым выпадку, вы даведаецеся. Па дарозе вы сустрэнеце бясстрашнага Лу Кена, Клаўдыё Ардэна, мэра-гнома, Сару Ду, адзіную выжылую, выдатную дзіву Аніту Веласка і надзею на Велкаміцэр Кларка Рота, а таксама многіх іншых знакамітасцяў. Вы прыбылі ў добры час, таму што пасля ўсяго гэтага Welcome больш ніколі не будзе ранейшым.
Дамы, спадары і планеты
Гісторыі, сабраныя тут, можна назваць "абранымі гісторыямі", і калі ў іх ёсць нешта агульнае, дык гэта тое, што яны не з гэтай планеты. Літаральна. Ну, яны разгортваюцца ў вясёлых абсурдных кутках галактыкі. З гумарам і фантазіяй, якія не спыняюцца ні перад чым і ні перад кім, Лора Фернандэс адкрывае наш свет з іншых бясконцых светаў, населеных вядомымі дэтэктывамі-мутантамі, журналістамі-прывідамі, офіснымі дыназаўрамі, беспілотнымі аўтамабілямі, якія гавораць больш, чым трэба, лімоннымі дрэвамі, якія не зусім тое ж самае, якія выглядаюць і жыхары іншых планет, якія цалкам маглі б насяляць гэтую.
Гэтыя мініяцюрныя раманы апавядаюць пра багаты сусвет, які Лаура Фернандэс стварала і пашырала на працягу пятнаццаці гадоў. У дадатак да апавяданняў, якія былі апублікаваны раней — ва ўсіх тыпах невялікіх выданняў і анталогій — Ladies, Gentlemen and Planets уключае пралог і іншыя дадатковыя тэксты самой аўтаркі, а таксама неапублікаваны раман і аповесць. Місіс Потэр, узнагароджаная прэміямі El Ojo Critico, Las Librerías Recomiendan, Finestres і Kelvin 505, вяртаецца не зусім Санта-Клаўс, адзін з самых смелых, геніяльных, унікальных і таленавітых аўтараў нашай літаратурнай панарамы.
